Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Popularne teksty
19. Opeth - §4
Elvis Presley - It's A Sin
It's A Sin
Tekst dodał(a): krzysiek111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): smerfetunia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's a sin, my darling, how I love you
Because I know our love could never be
It's a sin to keep this memory of you
When silence proves that you've forgotten me
The dreams I built for us has tumbled
Each promise broken like my heart
It's a sin, my darling, how I love you
So much in love and yet so far apart
I'm sure you're happy with another
Who shares the love I could not win
Why pretend that I can live without you
When deep inside I know that it's a sin
Because I know our love could never be
It's a sin to keep this memory of you
When silence proves that you've forgotten me
The dreams I built for us has tumbled
Each promise broken like my heart
It's a sin, my darling, how I love you
So much in love and yet so far apart
I'm sure you're happy with another
Who shares the love I could not win
Why pretend that I can live without you
When deep inside I know that it's a sin
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGrzechem jest kochanie jak Cię kocham
Bo wiedziałem, że nasza miłość nie może istnieć
Grzechem jest pamiętać Cię
Gdy cisza dowodzi, że już o mnie zapomniałaś
Runęły marzenia o nas, które zbudowałem
Każda złamana obietnica jak moje serce
Grzechem jest kochanie jak Cię kocham
Tyle miłości, a zarazem tak daleko od siebie
Jestem pewien, że będziesz szczęśliwa z innym
Który będzie dzielił się miłością, ja nie potrafiłem wygrać
Dlatego udaję, że potrafię bez Ciebie żyć
Dlatego głęboko w środku wiem, że to grzech
A.
Bo wiedziałem, że nasza miłość nie może istnieć
Grzechem jest pamiętać Cię
Gdy cisza dowodzi, że już o mnie zapomniałaś
Runęły marzenia o nas, które zbudowałem
Każda złamana obietnica jak moje serce
Grzechem jest kochanie jak Cię kocham
Tyle miłości, a zarazem tak daleko od siebie
Jestem pewien, że będziesz szczęśliwa z innym
Który będzie dzielił się miłością, ja nie potrafiłem wygrać
Dlatego udaję, że potrafię bez Ciebie żyć
Dlatego głęboko w środku wiem, że to grzech
A.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Fred Rose, Zeb Turner Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Fred Rose, Zeb Turner |
| Rok wydania: |
1947 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eddy Arnold |
| Covery: |
George Morgan, Bill Haley and His Comets, Elvis Presley, Don Gibson, George Jones, Al Martino, Dottie West, Marty Robbins, Willie Nelson, Pat Boone... |
| Płyty: |
Something for Everybody Audio album June 1961 |
Komentarze (0):