Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Elvis Presley - Maybelline
Maybelline
Tekst dodał(a): krzysiek111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): snajper414
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzysiek111
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maybellene, why can't you be true?
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do.
As I was motivatin' over the hill.
I saw Maybellene in a coup de ville.
A Cadillac a-rollin' on the open road,
Nothin' will outrun my V8 Ford.
The cadillac doin' 'bout ninety-five,
She's bumper to bumber rollin' side by side.
Maybellene, why can't you be true?
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do.
The cadillac moved to a hundred and four,
got hot and wouldn't do no more.
It got cloudy and started to rain,
Tooted my horn in the passing lane.
The rain water blowin all under my hood,
I knew that was doin' my motor no good.
Maybellene, why can't you be true?
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do.
[Guitar solo]
Maybellene, why can't you be true?
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do.
The motor cooled down, the heat went down,
And that's when I heard that highway sound.
The Cadillac a-sittin' like a ton of lead,
A hundred and ten a half a mile ahead.
The Cadillac lookin' like it's sittin' still,
And I caught Mabellene at the top of the hill.
Maybellene, why can't you be true?
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do.
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do.
As I was motivatin' over the hill.
I saw Maybellene in a coup de ville.
A Cadillac a-rollin' on the open road,
Nothin' will outrun my V8 Ford.
The cadillac doin' 'bout ninety-five,
She's bumper to bumber rollin' side by side.
Maybellene, why can't you be true?
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do.
The cadillac moved to a hundred and four,
got hot and wouldn't do no more.
It got cloudy and started to rain,
Tooted my horn in the passing lane.
The rain water blowin all under my hood,
I knew that was doin' my motor no good.
Maybellene, why can't you be true?
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do.
[Guitar solo]
Maybellene, why can't you be true?
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do.
The motor cooled down, the heat went down,
And that's when I heard that highway sound.
The Cadillac a-sittin' like a ton of lead,
A hundred and ten a half a mile ahead.
The Cadillac lookin' like it's sittin' still,
And I caught Mabellene at the top of the hill.
Maybellene, why can't you be true?
Oh Maybellene, why can't you be true?
You've started back doing the things you used to do.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMaybellene, dlaczego nie możesz być szczera?
Oh Maybellene dlaczego nie możesz być szczera?
Zaczęłaś się cofać, robiąc rzeczy, które robiłaś kiedyś.
Jak się kierowałem na wzgórze,
Zobaczyłem Mabellene w Coup de Ville.
Cadillac toczył się po otwartej drodze,
Nic nie wyprzedzi mojego V8 Ford.
Cadillac robi około 95,
Jest zderzak przy zderzaku, toczy się przy moim boku.
Maybellene, dlaczego nie możesz być szczera?
Oh Maybellene dlaczego nie możesz być szczera?
Zaczęłaś się cofać, robiąc rzeczy, które robiłaś kiedyś.
Cadillac rozpędził się do 140,
Ford się rozpalił i nie mógł zrobić więcej.
Wtedy zaczęło robić się pochmurno i zaczęło padać,
Zatrąbiłem moim klaksonem żeby przejechać drogą.
Deszczówka przebiła się przez mój dach,
Wiem, że to nie dobrze dla mojego silnika.
Maybellene, dlaczego nie możesz być szczera?
Oh Maybellene dlaczego nie możesz być szczera?
Zaczęłaś się cofać, robiąc rzeczy, które robiłaś kiedyś.
[Guitar solo]
Maybellene, dlaczego nie możesz być szczera?
Oh Maybellene dlaczego nie możesz być szczera?
Zaczęłaś się cofać, robiąc rzeczy, które robiłaś kiedyś.
Silnik ostygł, a żar zmalał,
I to wtedy kiedy usłyszałem dźwięk autostrady.
Caddilac wyglądajacy jak tona ołowiu,
Sto pięćdziesiąt mil przed.
Cadillac wygląda jakby się dobrze trzymał,
I złapałem Maybellene na szczycie wzgórza.
Maybellene, dlaczego nie możesz być szczera?
Oh Maybellene dlaczego nie możesz być szczera?
Zaczęłaś się cofać, robiąc rzeczy, które robiłaś kiedyś.
Oh Maybellene dlaczego nie możesz być szczera?
Zaczęłaś się cofać, robiąc rzeczy, które robiłaś kiedyś.
Jak się kierowałem na wzgórze,
Zobaczyłem Mabellene w Coup de Ville.
Cadillac toczył się po otwartej drodze,
Nic nie wyprzedzi mojego V8 Ford.
Cadillac robi około 95,
Jest zderzak przy zderzaku, toczy się przy moim boku.
Maybellene, dlaczego nie możesz być szczera?
Oh Maybellene dlaczego nie możesz być szczera?
Zaczęłaś się cofać, robiąc rzeczy, które robiłaś kiedyś.
Cadillac rozpędził się do 140,
Ford się rozpalił i nie mógł zrobić więcej.
Wtedy zaczęło robić się pochmurno i zaczęło padać,
Zatrąbiłem moim klaksonem żeby przejechać drogą.
Deszczówka przebiła się przez mój dach,
Wiem, że to nie dobrze dla mojego silnika.
Maybellene, dlaczego nie możesz być szczera?
Oh Maybellene dlaczego nie możesz być szczera?
Zaczęłaś się cofać, robiąc rzeczy, które robiłaś kiedyś.
[Guitar solo]
Maybellene, dlaczego nie możesz być szczera?
Oh Maybellene dlaczego nie możesz być szczera?
Zaczęłaś się cofać, robiąc rzeczy, które robiłaś kiedyś.
Silnik ostygł, a żar zmalał,
I to wtedy kiedy usłyszałem dźwięk autostrady.
Caddilac wyglądajacy jak tona ołowiu,
Sto pięćdziesiąt mil przed.
Cadillac wygląda jakby się dobrze trzymał,
I złapałem Maybellene na szczycie wzgórza.
Maybellene, dlaczego nie możesz być szczera?
Oh Maybellene dlaczego nie możesz być szczera?
Zaczęłaś się cofać, robiąc rzeczy, które robiłaś kiedyś.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chuck Berry Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Chuck Berry |
| Rok wydania: |
1955 |
| Wykonanie oryginalne: |
Chuck Berry |
| Covery: |
Elvis Presley, Simon and Garfunkel, George Jones, Carl Perkins, Bubba Sparks, Foghat, Gerry & The Pacemakers, Johnny Rivers, Chubby Checker |
| Ciekawostki: |
Według Berry'ego Maybellene to imię krowy z dziecięcej rymowanki. |
Komentarze (0):