Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Elvis Presley - My desert serenade
My desert serenade
Tekst dodał(a): krzysiek111
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): krzysiek111
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): hidden5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Come here my serenade, my desert serenade
A lover's melody, to bring you close to me
It's a tender lullaby, born of golden sand and sky
The song is new, and it's calling you
Tonight beside the desert palms
Come let me take you in my arms
Come here my serenade, my desert serenade
Wherever lovers dwell, it weaves it's magic spell
Soon a thousand dreams will start,
And romance will fill your heart
My lips conceal, love that's warm and real
Give me a chance to hold you near
You'll see a brand new world appear
So come and hear, my desert serenade, my desert serenade,
My desert serenade
A lover's melody, to bring you close to me
It's a tender lullaby, born of golden sand and sky
The song is new, and it's calling you
Tonight beside the desert palms
Come let me take you in my arms
Come here my serenade, my desert serenade
Wherever lovers dwell, it weaves it's magic spell
Soon a thousand dreams will start,
And romance will fill your heart
My lips conceal, love that's warm and real
Give me a chance to hold you near
You'll see a brand new world appear
So come and hear, my desert serenade, my desert serenade,
My desert serenade
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzybądź tu ma serenado, ma pustynna serenado
Melodia kochanków przybliża mnie do Ciebie
To czuła kołysanka zrodzona ze złota piasków i nieba
Ta pieśń jest nowa, wzywa cię
Tej nocy pod palmami
Wezmę cię w ramiona
Przybądź tu ma serenado, ma pustynna serenado
Wszędzie gdzie są kochankowie rozpylasz swe zaklęcia
Wkrótce rozpocznie się tysiące snów
I romans napełni Twe serce
Moje usta ukrywają miłość ciepłą i prawdziwą
Daj mi szansę, bym mógł Cię przytulić
Zobaczysz, nadejdzie nowy świat
Więc przyjdź i wsłuchaj się w mą pustynną serenadę
Mą pustynną serenadę, pustynną serenadę
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Melodia kochanków przybliża mnie do Ciebie
To czuła kołysanka zrodzona ze złota piasków i nieba
Ta pieśń jest nowa, wzywa cię
Tej nocy pod palmami
Wezmę cię w ramiona
Przybądź tu ma serenado, ma pustynna serenado
Wszędzie gdzie są kochankowie rozpylasz swe zaklęcia
Wkrótce rozpocznie się tysiące snów
I romans napełni Twe serce
Moje usta ukrywają miłość ciepłą i prawdziwą
Daj mi szansę, bym mógł Cię przytulić
Zobaczysz, nadejdzie nowy świat
Więc przyjdź i wsłuchaj się w mą pustynną serenadę
Mą pustynną serenadę, pustynną serenadę
Tłumaczenie: Krzysztof Brański
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):