Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elvis Presley
Elvis Presley - We can make the morning
We can make the morning
Tekst dodał(a): cindy21
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cindy21
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): fajnaryba
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I just thought I heard a small voice crying
looked again and saw that it was me
I feel like a little boy denying
that he fears the night cause he can't see
Then a larger thought said stop your crying
don't be scared to search cause you may find
fate holds out a candle for your footsteps
time rolls back the shadows of your mind
It's a long long lonely night
you can make the morning if you try
it's a long long lonely night
we can make the morning if we try
girl we can make the morning you and I
together, together, together
Loneliness is darkness first companion
spend the night alone and faith may bend
share it all and see how fear starts fading
chase away the shadows with a friend
Dawn's eluside light is just beginning
now the day can push away the night
dreams can make the sun feel much brighter
hope creates a foothold for the night
It's a long long lonely night
we can make the morning if we try
it's a long long lonely night
we can make the morning if we try
girl we can make the morning you and I
together, together
It's a long long lonely night
we can make the morning if we try...
looked again and saw that it was me
I feel like a little boy denying
that he fears the night cause he can't see
Then a larger thought said stop your crying
don't be scared to search cause you may find
fate holds out a candle for your footsteps
time rolls back the shadows of your mind
It's a long long lonely night
you can make the morning if you try
it's a long long lonely night
we can make the morning if we try
girl we can make the morning you and I
together, together, together
Loneliness is darkness first companion
spend the night alone and faith may bend
share it all and see how fear starts fading
chase away the shadows with a friend
Dawn's eluside light is just beginning
now the day can push away the night
dreams can make the sun feel much brighter
hope creates a foothold for the night
It's a long long lonely night
we can make the morning if we try
it's a long long lonely night
we can make the morning if we try
girl we can make the morning you and I
together, together
It's a long long lonely night
we can make the morning if we try...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWłaśnie wydawało mi się, że słyszałem cichy płacz,
spojrzałem znów i zorientowałem się, że należy do mnie,
czuję się jak mały chłopiec, który zaprzecza,
że boi się nocy, ponieważ nic nie może zobaczyć.
Wtedy bardziej myślałem, by zatrzymać twój płacz
nie bój się szukać, bo być może znajdziesz
los domaga się światła dla twoich śladów
czas odsunął cienie z twoich myśli.
To jest długa, długa samotna noc
możesz przetrwać do rana jeśli spróbujesz
to jest długa, długa samotna noc
możemy przetrwać do rana jeśli spróbujemy
dziewczyno, możemy przetrwać do rana ty i ja
razem, razem, razem...
Samotność jest towarzyszką ciemności
spędziłem tę noc sam i wiara może załamać
dzielę się wszystkim z przyjacielem i widzę jak strach zaczyna znikać
i przepędza cienie.
Świt jest ulotny, jasność dopiero się zaczyna
teraz dzień może odepchnąć noc
marzenia mogą poczuć promienie słońca
nadzieja daje punkt oparcia dla dnia.
To jest długa, długa samotna noc
możemy przetrwać do rana jeśli spróbujemy
to jest długa, długa samotna noc
możemy przetrwać do rana jeśli spróbujemy
dziewczyno możemy przetrwać do rana ty i ja
razem, razem...
spojrzałem znów i zorientowałem się, że należy do mnie,
czuję się jak mały chłopiec, który zaprzecza,
że boi się nocy, ponieważ nic nie może zobaczyć.
Wtedy bardziej myślałem, by zatrzymać twój płacz
nie bój się szukać, bo być może znajdziesz
los domaga się światła dla twoich śladów
czas odsunął cienie z twoich myśli.
To jest długa, długa samotna noc
możesz przetrwać do rana jeśli spróbujesz
to jest długa, długa samotna noc
możemy przetrwać do rana jeśli spróbujemy
dziewczyno, możemy przetrwać do rana ty i ja
razem, razem, razem...
Samotność jest towarzyszką ciemności
spędziłem tę noc sam i wiara może załamać
dzielę się wszystkim z przyjacielem i widzę jak strach zaczyna znikać
i przepędza cienie.
Świt jest ulotny, jasność dopiero się zaczyna
teraz dzień może odepchnąć noc
marzenia mogą poczuć promienie słońca
nadzieja daje punkt oparcia dla dnia.
To jest długa, długa samotna noc
możemy przetrwać do rana jeśli spróbujemy
to jest długa, długa samotna noc
możemy przetrwać do rana jeśli spróbujemy
dziewczyno możemy przetrwać do rana ty i ja
razem, razem...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (2):