Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Elysion
Popularne teksty
Elysion - Fairytale
Fairytale
Tekst dodał(a): synopsis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackDestiny
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Once upon a time, in a land far away
Where the fairytale lied, you would have it your way
I would always have wished, as I stood in the mist
To undo the spell I was under
Years went by and the story goes on
I'm here wondering why I did everything wrong
Always hoping that I find the wings and do fly
And be no more the prey but the hunter
All seems like the perfect ending
Still I'm close to understanding
I still breathe
But you're killing me, I believe
That I need a reason to live
I can no longer hide in my dreams
Gotta still breathe
Tables have turned, as I'm drifting away
Now the lesson is learned I can no longer stay
I am finally freed from your hurting and greed
I see oceans of joy and laughter
Turning my head for the very last time
In a distance you stand as I leave you behind
As our fairytale ends, hear my very last words
That I'll happily live ever after
All seems like the perfect ending
Still I'm close to understanding
I still breathe
But you're killing me, I believe
That I need a reason to live
I can no longer hide in my dreams
Gotta still breathe
No more fairytale, I'm tired of it
I am no longer brave to fight for all this
No more fairytale, I'm tired of it
I am no longer brave to fight for all we've had
I still breathe
But you're killing me, I believe
That I need a reason to live
I can no longer hide in my dreams
Gotta still breathe
Where the fairytale lied, you would have it your way
I would always have wished, as I stood in the mist
To undo the spell I was under
Years went by and the story goes on
I'm here wondering why I did everything wrong
Always hoping that I find the wings and do fly
And be no more the prey but the hunter
All seems like the perfect ending
Still I'm close to understanding
I still breathe
But you're killing me, I believe
That I need a reason to live
I can no longer hide in my dreams
Gotta still breathe
Tables have turned, as I'm drifting away
Now the lesson is learned I can no longer stay
I am finally freed from your hurting and greed
I see oceans of joy and laughter
Turning my head for the very last time
In a distance you stand as I leave you behind
As our fairytale ends, hear my very last words
That I'll happily live ever after
All seems like the perfect ending
Still I'm close to understanding
I still breathe
But you're killing me, I believe
That I need a reason to live
I can no longer hide in my dreams
Gotta still breathe
No more fairytale, I'm tired of it
I am no longer brave to fight for all this
No more fairytale, I'm tired of it
I am no longer brave to fight for all we've had
I still breathe
But you're killing me, I believe
That I need a reason to live
I can no longer hide in my dreams
Gotta still breathe
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDawno, dawno temu, w kraju daleko położonym
Gdzie bajka kłamała, możesz to mieć na swój sposób
Zawsze pragnęłam, jak stałam we mgle
Aby cofnąć zaklęcie pod którym byłam
Lata mijały, a historia toczy się dalej
Jestem tutaj, zastanawiając się, dlaczego zrobiłam wszystko źle
Zawsze z nadzieją, że znajdę skrzydła i polecę
I nigdy więcej ofiarą, ale myśliwym
Wszystko wydaje się idealne zakończenie
Nadal jestem blisko zrozumienia
Wciąż oddycham
Ale ty mnie zabijasz, wierzę
Że potrzebuję powodu, by żyć
Nie mogę dłużej ukrywać się w moich snach
Muszę jeszcze oddychać
Stoły okazały się, jak oddalam się
Teraz lekcja ucz, że dłużej nie wytrzymam
Jestem w końcu uwolniona od twojego ranienia i chciwości
Widzę oceany radości i śmiechu
Odwracając głowę po raz ostatni
Stoisz w odległości, w której cię zostawiam za sobą
Jako że nasza bajka się kończy, usłyszysz moje ostatnie słowa
Że będę żyć szczęśliwie po wsze czasy
Wszystko wydaje się idealne zakończenie
Nadal jestem blisko zrozumienia
Wciąż oddycham
Ale ty mnie zabijasz, wierzę
Że potrzebuję powodu, by żyć
Nie mogę dłużej ukrywać się w moich snach
Muszę jeszcze oddychać
Nigdy więcej bajki, jestem zmęczona nią
Już nie jestem odważna, by walczyć o to wszystko j
Nigdy więcej bajki, jestem zmęczona nią
Już nie jestem odważna, by walczyć o wszystko, co miałam
Wciąż oddycham
Ale ty mnie zabijasz, wierzę
Że potrzebuję powodu, by żyć
Nie mogę dłużej ukrywać się w moich snach
Muszę jeszcze oddychać
Gdzie bajka kłamała, możesz to mieć na swój sposób
Zawsze pragnęłam, jak stałam we mgle
Aby cofnąć zaklęcie pod którym byłam
Lata mijały, a historia toczy się dalej
Jestem tutaj, zastanawiając się, dlaczego zrobiłam wszystko źle
Zawsze z nadzieją, że znajdę skrzydła i polecę
I nigdy więcej ofiarą, ale myśliwym
Wszystko wydaje się idealne zakończenie
Nadal jestem blisko zrozumienia
Wciąż oddycham
Ale ty mnie zabijasz, wierzę
Że potrzebuję powodu, by żyć
Nie mogę dłużej ukrywać się w moich snach
Muszę jeszcze oddychać
Stoły okazały się, jak oddalam się
Teraz lekcja ucz, że dłużej nie wytrzymam
Jestem w końcu uwolniona od twojego ranienia i chciwości
Widzę oceany radości i śmiechu
Odwracając głowę po raz ostatni
Stoisz w odległości, w której cię zostawiam za sobą
Jako że nasza bajka się kończy, usłyszysz moje ostatnie słowa
Że będę żyć szczęśliwie po wsze czasy
Wszystko wydaje się idealne zakończenie
Nadal jestem blisko zrozumienia
Wciąż oddycham
Ale ty mnie zabijasz, wierzę
Że potrzebuję powodu, by żyć
Nie mogę dłużej ukrywać się w moich snach
Muszę jeszcze oddychać
Nigdy więcej bajki, jestem zmęczona nią
Już nie jestem odważna, by walczyć o to wszystko j
Nigdy więcej bajki, jestem zmęczona nią
Już nie jestem odważna, by walczyć o wszystko, co miałam
Wciąż oddycham
Ale ty mnie zabijasz, wierzę
Że potrzebuję powodu, by żyć
Nie mogę dłużej ukrywać się w moich snach
Muszę jeszcze oddychać
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):