Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
19. Bambi - Madonna
Emarosa - Cloud 9
Cloud 9
Tekst dodał(a): illie
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ploplek
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): illie
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
Open eyes maybe I'm a prophet kind
Only this is not the right time to raise my knees
Diving into what I need
If I could die with a little dignity
Maybe that would be the right spot to plant my feet
Fall into a parted sea
[Pre-Chorus]
But now I have what I could not handle
Watching what I used to love unraveling god damn
But I will be there
[Chorus]
Calling from cloud nine
If you can't hold your head up
Why should I
Watch you walk away from a good life
Calling from cloud nine
And no it does not matter what you do
Watch me walk away from you
I'm leaving alone
[Verse 2]
Love to walk to me to run away
I peel my face back under skin
You understand my feelings
Man I've got feelings
Man I'm not right when I'm stuck inside
We can imagine behind my soul
I feel a little overgrown
[Pre-Chorus]
But now I have what I could not handle
Watching what I used to love unraveling god damn
But I will be there
[Chorus]
Calling from cloud nine
If you can't hold your head up
Why should I
Watch you walk away from a good life
Calling from cloud nine
And no it does not matter what you do
Watch me walk away from you
I'm leaving alone
I'm leaving alone
[Bridge]
I have my eyes inside
You tell me what I want to see
And I had my doubts about you
The fever dog inside of me
I need a better be at home better be alone
But I won't be there when you let me go
And I'm feeling someones feelings not done
I'm feeling worse than I did when I won
[Pre-Chorus]
But now I have what I could not handle
Watching what I used to love unraveling god damn
But I will be there
[Chorus]
Calling from cloud nine
If you can't hold your head up
Why should I
Watch you walk away from a good life
Calling from cloud nine
If you can't hold your head up
Why should I
Watch you walk away from a good life
Calling from cloud nine
And no it does not matter what you do
Watch me walk away from you
I'm leaving alone
I'm leaving alone
Open eyes maybe I'm a prophet kind
Only this is not the right time to raise my knees
Diving into what I need
If I could die with a little dignity
Maybe that would be the right spot to plant my feet
Fall into a parted sea
[Pre-Chorus]
But now I have what I could not handle
Watching what I used to love unraveling god damn
But I will be there
[Chorus]
Calling from cloud nine
If you can't hold your head up
Why should I
Watch you walk away from a good life
Calling from cloud nine
And no it does not matter what you do
Watch me walk away from you
I'm leaving alone
[Verse 2]
Love to walk to me to run away
I peel my face back under skin
You understand my feelings
Man I've got feelings
Man I'm not right when I'm stuck inside
We can imagine behind my soul
I feel a little overgrown
[Pre-Chorus]
But now I have what I could not handle
Watching what I used to love unraveling god damn
But I will be there
[Chorus]
Calling from cloud nine
If you can't hold your head up
Why should I
Watch you walk away from a good life
Calling from cloud nine
And no it does not matter what you do
Watch me walk away from you
I'm leaving alone
I'm leaving alone
[Bridge]
I have my eyes inside
You tell me what I want to see
And I had my doubts about you
The fever dog inside of me
I need a better be at home better be alone
But I won't be there when you let me go
And I'm feeling someones feelings not done
I'm feeling worse than I did when I won
[Pre-Chorus]
But now I have what I could not handle
Watching what I used to love unraveling god damn
But I will be there
[Chorus]
Calling from cloud nine
If you can't hold your head up
Why should I
Watch you walk away from a good life
Calling from cloud nine
If you can't hold your head up
Why should I
Watch you walk away from a good life
Calling from cloud nine
And no it does not matter what you do
Watch me walk away from you
I'm leaving alone
I'm leaving alone
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Verse 1:]
Otwórz oczy, moze jestem jakimś prorokiem
Tym razem to nie jest to czas, aby podnieść się z kolan
Zagłębiając się w to, czego potrzebuję
Jeśli tylko mógłbym umrzeć z odrobiną godności,
Może byłoby to odpowiednie miejsce dla moich stóp
Tonąc w rozstąpionej rzece
[Pre-Chorus:]
Teraz mam to, z czym nie potrafię sobie poradzić
Patrząc na to, co kiedyś kochałem, rozdzierający Bóg, cholera
Lecz będę tam
[Chorus:]
Dzwoniąc ze stanu uniesienia
Jeśli nie potrafisz być dumny,
Dlaczego ja miałbym?
Patrz jak odchodzisz od dobrego życia
Dzwoniąc ze stanu uniesienia
I nie, nie ma znaczenia to co zrobiłaś
Patrz jak odchodzę od Ciebie,
Odchodzę sam
[Verse 2:]
Uwielbiasz iść do mnie tylko po to, aby uciec
Zdzierałem swóją twarz pod skórą
Rozumiesz moje uczucia
Stary, też mam uczucia
Stary, nie jest wporządku, kiedy jestem uwięziony wewnątrz
Możemy sobie wyobrazić co jest za moją duszą
Czuję się przerośnięty
[Pre-Chorus:]
Teraz mam to, z czym nie potrafię sobie poradzić
Patrząc na to, co kiedyś kochałem, rozdzierający Bóg, cholera
Lecz będę tam
[Chorus:]
Dzwoniąc ze stanu uniesienia
Jeśli nie potrafisz być dumny,
Dlaczego ja miałbym?
Patrz jak odchodzisz od dobrego życia
Dzwoniąc ze stanu uniesienia
I nie, nie ma znaczenia to co zrobiłaś
Patrz jak odchodzę od Ciebie,
Odchodzę sam
Odchodzę sam
[Bridge]
Patrzę w głąb Ciebie
Powiedz mi co chce widzieć
Miałem swoje obawy co do Ciebie
Zła kobieta wewnątrz mnie
Lepiej jak będę w domu, lepiej jest samemu
Ale nie będę tam, kiedy pozwolisz mi odejść
Mam przeczucię, że czyjeś uczucia jeszcze trwają
Czuje się gorzej, niż kiedy wygrałem
[Pre-Chorus:]
Teraz mam to, z czym nie potrafię sobie poradzić
Patrząc na to, co kiedyś kochałem, rozdzierający Bóg, cholera
Lecz będę tam
[Chorus:]
Dzwoniąc ze stanu uniesienia
Jeśli nie potrafisz być dumny,
Dlaczego ja miałbym?
Patrz jak odchodzisz od dobrego życia
Dzwoniąc ze stanu uniesienia
Jeśli nie potrafisz być dumny,
Dlaczego ja miałbym?
Patrz jak odchodzisz od dobrego życia
Dzwoniąc ze stanu uniesienia
I nie, nie ma znaczenia to co zrobiłaś
Patrz jak odchodzę od Ciebie,
Odchodzę sam
Odchodzę sam
Otwórz oczy, moze jestem jakimś prorokiem
Tym razem to nie jest to czas, aby podnieść się z kolan
Zagłębiając się w to, czego potrzebuję
Jeśli tylko mógłbym umrzeć z odrobiną godności,
Może byłoby to odpowiednie miejsce dla moich stóp
Tonąc w rozstąpionej rzece
[Pre-Chorus:]
Teraz mam to, z czym nie potrafię sobie poradzić
Patrząc na to, co kiedyś kochałem, rozdzierający Bóg, cholera
Lecz będę tam
[Chorus:]
Dzwoniąc ze stanu uniesienia
Jeśli nie potrafisz być dumny,
Dlaczego ja miałbym?
Patrz jak odchodzisz od dobrego życia
Dzwoniąc ze stanu uniesienia
I nie, nie ma znaczenia to co zrobiłaś
Patrz jak odchodzę od Ciebie,
Odchodzę sam
[Verse 2:]
Uwielbiasz iść do mnie tylko po to, aby uciec
Zdzierałem swóją twarz pod skórą
Rozumiesz moje uczucia
Stary, też mam uczucia
Stary, nie jest wporządku, kiedy jestem uwięziony wewnątrz
Możemy sobie wyobrazić co jest za moją duszą
Czuję się przerośnięty
[Pre-Chorus:]
Teraz mam to, z czym nie potrafię sobie poradzić
Patrząc na to, co kiedyś kochałem, rozdzierający Bóg, cholera
Lecz będę tam
[Chorus:]
Dzwoniąc ze stanu uniesienia
Jeśli nie potrafisz być dumny,
Dlaczego ja miałbym?
Patrz jak odchodzisz od dobrego życia
Dzwoniąc ze stanu uniesienia
I nie, nie ma znaczenia to co zrobiłaś
Patrz jak odchodzę od Ciebie,
Odchodzę sam
Odchodzę sam
[Bridge]
Patrzę w głąb Ciebie
Powiedz mi co chce widzieć
Miałem swoje obawy co do Ciebie
Zła kobieta wewnątrz mnie
Lepiej jak będę w domu, lepiej jest samemu
Ale nie będę tam, kiedy pozwolisz mi odejść
Mam przeczucię, że czyjeś uczucia jeszcze trwają
Czuje się gorzej, niż kiedy wygrałem
[Pre-Chorus:]
Teraz mam to, z czym nie potrafię sobie poradzić
Patrząc na to, co kiedyś kochałem, rozdzierający Bóg, cholera
Lecz będę tam
[Chorus:]
Dzwoniąc ze stanu uniesienia
Jeśli nie potrafisz być dumny,
Dlaczego ja miałbym?
Patrz jak odchodzisz od dobrego życia
Dzwoniąc ze stanu uniesienia
Jeśli nie potrafisz być dumny,
Dlaczego ja miałbym?
Patrz jak odchodzisz od dobrego życia
Dzwoniąc ze stanu uniesienia
I nie, nie ma znaczenia to co zrobiłaś
Patrz jak odchodzę od Ciebie,
Odchodzę sam
Odchodzę sam
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
131 |
Komentarze (0):