Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emigrate
Emigrate - Giving up
Giving up
Tekst dodał(a): MaryBlue
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MaryBlue
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FallenAngelxx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I won't give it away
But still you wanna take it all
At the end of the day
Somebody's gonna take a fall
Rise for a revolution
Now it's done
No retraction
Watch'em make
New rules to break
I'm not slipping away
I'm not giving up
I'm not going away
I'm not looking away
I watch you try to take it all
At the end of the day
A wonder you can sleep at all
Braving the evolution
It's what I call inspiration
Hang'em high
An eye for an eye
Are you ready to play?
I'm not giving up
I'm not going away
We can't get enough
Slipping into the fray
I'm not giving up
I'm not going away
We don't give a fuck
Slipping into the fray
Raising a new religion
The time is now
Satisfaction
Yesterday, I had my way
Now I've got something to say
I'm not giving up
I'm not going away
We can't get enough
Slipping into the fray
I'm not giving up
I'm not going away
We don't give a fuck
Slipping into the fray
I'm not giving up
We don't give a fuck
But still you wanna take it all
At the end of the day
Somebody's gonna take a fall
Rise for a revolution
Now it's done
No retraction
Watch'em make
New rules to break
I'm not slipping away
I'm not giving up
I'm not going away
I'm not looking away
I watch you try to take it all
At the end of the day
A wonder you can sleep at all
Braving the evolution
It's what I call inspiration
Hang'em high
An eye for an eye
Are you ready to play?
I'm not giving up
I'm not going away
We can't get enough
Slipping into the fray
I'm not giving up
I'm not going away
We don't give a fuck
Slipping into the fray
Raising a new religion
The time is now
Satisfaction
Yesterday, I had my way
Now I've got something to say
I'm not giving up
I'm not going away
We can't get enough
Slipping into the fray
I'm not giving up
I'm not going away
We don't give a fuck
Slipping into the fray
I'm not giving up
We don't give a fuck
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie chcę tego oddawać,
Lecz wciąż chcecie wszystko zabrać.
Pod koniec dnia
Ktoś upadnie.
Powstanie rewolucji
Ukończone.
Nie ma odwrotu.
Patrz, jak tworzą
Nowe zasady, by móc je łamać.
Nie umknę.
Nie poddam się.
Nie odejdę.
Nie odwracam wzroku.
Patrzę, jak próbujecie wszystko zabrać.
Pod koniec dnia
Cudem tylko śpicie.
Stawianie czoła ewolucji
Jest tym, co nazywam inspiracją.
Wieszajcie ich wysoko!
Oko za oko!
Jesteś gotów na grę?
Nie poddam się.
Nie odejdę.
Nie możemy mieć dość
Wszczynania bójek.
Nie poddam się.
Nie odejdę.
Mamy wszystko w dupie,
Wszczynając bójki.
Tworzenie nowej religii.
Czas nadszedł.
Satysfakcja.
Wczoraj udało mi się postawić na swoim.
Dzisiaj mam coś do powiedzenia.
Nie poddam się.
Nie odejdę.
Nie możemy mieć dość
Wszczynania bójek.
Nie poddam się.
Nie odejdę.
Mamy wszystko w dupie,
Wszczynając bójki.
Nie poddam się.
Mamy wszystko w dupie.
Lecz wciąż chcecie wszystko zabrać.
Pod koniec dnia
Ktoś upadnie.
Powstanie rewolucji
Ukończone.
Nie ma odwrotu.
Patrz, jak tworzą
Nowe zasady, by móc je łamać.
Nie umknę.
Nie poddam się.
Nie odejdę.
Nie odwracam wzroku.
Patrzę, jak próbujecie wszystko zabrać.
Pod koniec dnia
Cudem tylko śpicie.
Stawianie czoła ewolucji
Jest tym, co nazywam inspiracją.
Wieszajcie ich wysoko!
Oko za oko!
Jesteś gotów na grę?
Nie poddam się.
Nie odejdę.
Nie możemy mieć dość
Wszczynania bójek.
Nie poddam się.
Nie odejdę.
Mamy wszystko w dupie,
Wszczynając bójki.
Tworzenie nowej religii.
Czas nadszedł.
Satysfakcja.
Wczoraj udało mi się postawić na swoim.
Dzisiaj mam coś do powiedzenia.
Nie poddam się.
Nie odejdę.
Nie możemy mieć dość
Wszczynania bójek.
Nie poddam się.
Nie odejdę.
Mamy wszystko w dupie,
Wszczynając bójki.
Nie poddam się.
Mamy wszystko w dupie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Richard Kruspe /Terry Matlin / Thomas Borman / Margaux Bossieux Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Richard Kruspe |
| Rok wydania: |
2014 |
| Wykonanie oryginalne: |
Emigrate |
| Płyty: |
Silent So Long (2014) |
| Ciekawostki: |
Wczesna wersja utworu krążyła w Internecie już kilka lat wcześniej pod tytułem "I'm not" Richard Z.K. "Nasza najstarsza piosenka na albumie. Wciąż możesz usłyszeć klimat New York City/Rock & Roll z C8G8" |
Komentarze (0):