Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emilie Simon
Emilie Simon - Secret
Secret
Tekst dodał(a): Citruss
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Intan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): poker
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Si tu ressuscites
Un grain de granit
Du fond de la terre
Je saurai me taire
Si tu ressuscites
Un grain de granit
Je saurai me faire petite
J'ai vu se dessiner une vipère
Je voudrais lui ressembler
Accrochée à tes larges épaules pâles
Tout ce que je sais
Restera secret
Si tu ressuscites
Un grain de granit
Du fond de la terre
Je saurai me taire
Si tu ressuscites
Un grain de granit
Je saurai me faire petite
Un grain de granit
Du fond de la terre
Je saurai me taire
Si tu ressuscites
Un grain de granit
Je saurai me faire petite
J'ai vu se dessiner une vipère
Je voudrais lui ressembler
Accrochée à tes larges épaules pâles
Tout ce que je sais
Restera secret
Si tu ressuscites
Un grain de granit
Du fond de la terre
Je saurai me taire
Si tu ressuscites
Un grain de granit
Je saurai me faire petite
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli wstaniesz z martwych,
-Ziarna z granitu
Z głębi ziemi-
Muszę wiedzieć, jak być cicho.
Jeśli wstaniesz z martwych,
-Ziarna z granitu-
Muszę wiedzieć, jak być mała.
Widziałam, jak żmija przybiera kształt.
Chciałabym wziąć ją
I zawiesić na twoich szerokich bladych ramionach.
Wszystko, co wiem,
Pozostanie tajemnicą.
Jeśli wstaniesz z martwych,
-Ziarna z granitu
Z głębi ziemi-
Muszę wiedzieć, jak być cicho.
Jeśli wstaniesz z martwych,
-Ziarna z granitu-
Muszę wiedzieć, jak być mała.
-Ziarna z granitu
Z głębi ziemi-
Muszę wiedzieć, jak być cicho.
Jeśli wstaniesz z martwych,
-Ziarna z granitu-
Muszę wiedzieć, jak być mała.
Widziałam, jak żmija przybiera kształt.
Chciałabym wziąć ją
I zawiesić na twoich szerokich bladych ramionach.
Wszystko, co wiem,
Pozostanie tajemnicą.
Jeśli wstaniesz z martwych,
-Ziarna z granitu
Z głębi ziemi-
Muszę wiedzieć, jak być cicho.
Jeśli wstaniesz z martwych,
-Ziarna z granitu-
Muszę wiedzieć, jak być mała.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Emilie Simon Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Emilie Simon |
| Rok wydania: |
27.05.2005r. |
| Wykonanie oryginalne: |
Emilie Simon |
| Płyty: |
Émilie Simon |
Komentarze (0):