Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Emily Osment

1. Emily Osment - Black coffee morning

2. Emily Osment - In Case Of Fire

3. Emily Osment - Keep Coming Around

4. Emily Osment - Shoebox

5. Emily Osment - Drift

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. David Gilmour - Between Two Points feat. Romany Gilmour

2. Eminem - Brand New Dance

3. A$AP Rocky - Tailor Swif

4. Benson Boone - Death Wish Love (from Twisters soundtrack)

5. Modelki - Ile Dać Mam

6. Taylor Swift - I Can Do It with a Broken Heart

7. Kaeyra - Sour

8. DanielBand US - Miłość jedno ma serce

9. Camylio - Trouble

10. Fagata - Kubki

11. Orville Peck, Kylie Minogue & Diplo - Midnight Ride

12. Emo - Zapominam Cię

13. KUQE 2115 - Joint i sport

14. Deep Purple - Portable Door

15. Shakira - Cómo Dónde y Cuándo

16. Purple Kiss - Pretty Psycho (Japanese Version)

17. Conan Gray - Bourgeoisieses

18. Beyoncé - Bodyguard

19. Kuba Zaborski - Choć Cię nie widzę

20. Eminem - Antichrist

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Emily Osment - Once Upon A Dream

Once Upon A Dream

Once Upon A Dream

Tekst dodał(a): Demi Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): Burza_1994 Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): honey1997 Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+14)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki:

I know you
I walked with you
Once upon a dream
I know you the gleam in your eyes is so familiar a gleam
I know it's true that visions
That visions are seldom all they seem but
If I know you I know what you'll do
You'll love me at once the way
You did once upon a dream

Once upon a time
I dreamed we'd be together in love forever
Once upon a night
I was wishing for a never a never ending
Once upon a time
Once upon a night
Once upon a wish...
Once upon a dream

I know you
I dance with you
Once upon a night
There we were wishing
This dance would last forever all time
I hope it's true this vision is more then
What it seems
Cause if dreams
Come true
I know what we'll do we'll dance
Once again the way
We did the upon a dream

Once upon a time
I dreamed we'd be together in love forever
Once upon a night
I was wishing for a never a never ending
Once upon a time
Once upon a night
Once upon a wish...
Once upon a dream

Yeah yeah yeah yeeeah

Once upon a night
I was wishing for a never a never ending
Once upon a time
Once upon a night
Once upon a wish...
Once upon a love
Once upon a dream
Once upon a dream
Once upon a dream

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

Pewien sen...

Znam cie, chodziłam z tobą
Chodziłam z tobą
pewien sen...
Znam cię
Wiem że promyk w twoich oczach jest tak bezpośrednim promykiem
Wiem że to prawda ze te wizje
Te wizje są rzadkie
one wszystkie są wyobraźnią
ale jeśli cię znam
wiem co zrobisz
kochasz mnie na każdej drodze
Stałes się pewnym snem
Jedna pewna chwila
Śniłam ze będziemy razem w miłosci
na zwsze
Jedna pewna noc
Marzyłam żeby to się nigdy nigdy nigdy nie skonczylo
jedna pewna chwila
jedna pewna noc
jedno pewne zyczenie
jeden pewien sen
Znam cie
tanczylam z toba
Jedna pewna noc
Masrzyliśmy zeby ten taniec trwał zawsze cały czas
Mam nadzieje ze to prawda że ta wizja jest wieksza niz na to wyglada
bo jesli marzenia stana sie prawda
znam cie
wiem co zrobimy
bedziemy tanczyc
jeszcze jedna droga
stworzylismy pełne marzenie marzenie
jednna pewna chwila
marzylam ze bedziemy razem w milosci
jeden na pewna noc
Marzyłam żeby to się nigdy nigdy nigdy nie skonczylo
jedna pewna chwila
jedna pewna noc
jedno pewne zyczenie
jeden pewien sen
jedna pewna noc
Marzyłam żeby to się nigdy nigdy nigdy nie skonczylo
jedna pewna chwila
jedna pewna noc
jedno pewne zyczenie
jeden pewien sen
jedna pewna noc
jedna pewna chwila
jedna pewna noc
jedno pewne zyczenie
jeden pewien sen
jedna pewna noc

Historia edycji tłumaczenia

Autor:	(brak) Edytuj metrykę

Głosuj na ten utwór

(+14)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (23):

AngelsToDie 21.02.2013, 16:41

(0)

Porównywać Miley i Emily, to jak porównywać ziemię do nieba. Ok, nie czepiam się Em. Uważam, że każda gwiazda zasługuje na szacunek, ale prawda jest taka, że Emily nigdy nie będzie lepsza od Miley, która jak na razie jest na szczycie... :) Kocham je obie ; 33

Salem22 30.07.2012, 17:52

(0)

Wydaje mi się czy to tłumaczenie jest błędne?

lady552 3.07.2012, 14:29

(+1)

ZajebistaQ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

Quella 26.12.2011, 14:07

(+2)

Kocham refren . x D . :*

xpkarolcia 28.01.2011, 10:22

(+3)

Ale piosenka super!

xpkarolcia 28.01.2011, 10:21

(-1)

Do selenka12: Miley ma przerabiany głos, wystarczy sobie oglądnąć orginalny Can't be tamed i Can't be tamed z jakiegoś tele show. Ale i tak ją lubię. Emily zawsze będzie w cieniu dopóki Miley nie zniknie!

selenka12 28.12.2010, 15:10

(-1)

emily i miley mają prawie takie same głosy kiedy śpiewają ale ta piosenka jest extra

madzia185 10.10.2010, 08:51

(+1)

emily ma fajny głos jest lepsza od miley i kiedys będzie sławniejsza niz miley trzymam za nią kciki

alusia930 29.08.2010, 20:08

(-3)

Piszecie tak jakby bo była jej piosenka, jakby to ona ją napisała, a to przecież piosenka ze "śpiącej królewny" i moim zdaniem, ta stara wersja, z bajki, jest o wiele lepsza. To nie sztuka przerobić stary hit i go zaśpiewać.

Miley09 30.12.2009, 19:07

(-2)

Super piosenka Emily ma fajne piosenki i w ogóle ma fajny głos ale lubię też Miley

XxBeCiax 21.12.2009, 16:31

(+1)

Piosenka naprawdę cudowna! ;* :) Emily i Miley wymiatają`.!

Karolcia26 20.11.2009, 13:48

(+1)

super piosenka caly czas jej slucham

ponka-ponka 14.11.2009, 11:51

(+1)

ta piosenka jest super emily i miley są tak samo utalentowane ale każdy ma inny gust

Courtney100 10.10.2009, 19:20

(+1)

Moim zdaniem Emili jest lepsza niz Miley. Ale nikt tego wcześniej nie zauważył bo Emily grała w cieniu miley w Hannah Montana. Ma lepszy głos, poniewaz miley ma taki mocny.. a ona ma taki jak spiew słowika... na pewno miley by tego lepiej nie zaspiewała!

martusia1203 26.09.2009, 16:19

(+1)

Kocham tą piosenke jak by Emily dalej rozkręcała swoją karjerę aktorską i muzyczna to mogła by byc nawet lepsza od Miley Cyrus bo ma naprawde talent i przesliczny glos :)Ps Ale miley też jest świetna Uwielbima je obydwie:)

sofast 16.08.2009, 22:29

(+1)

uwielbiam tę piosenkę ( ; jest genialna ;pp a Mitchel jest słodki i baaaardzo do Emily pasuje :D

tala23 18.07.2009, 16:29

(+1)

hmm, no fajna ;]

alus33 12.06.2009, 14:31

(+1)

Kocham tą piosenke Emily ma taki słodki śliczny głos

nickismyboy 7.06.2009, 18:41

(+1)

teledysk jest super.

nickismyboy 30.05.2009, 18:27

(+1)

taaaaa piosenka wymiata!!!!!w 100000000000000000000% jest za****sta.KOCHAM Ją.

Pokaż starsze komentarze

2 503 213 tekstów, 31 596 poszukiwanych i 287 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności