Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eminem
Eminem - Bad guys always die
Bad guys always die
Tekst dodał(a): KOTEK
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sledzynsky
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The Wild.. Gotham
The Wild.. West {*BANG BANG, BANG*}
Ha ha, riiiiide..
[Dr. Dre]
All you see is the sun, reflectin off of the gun
I'm ready for the showdown, that go down at one
Sweat on my brow, let's settle it now
I'ma show you how real cowboys get down
I'm polishin gold, waitin for this drama to unfold
I got a {blunt} rolled
Feelin bold, gangsters blood runs cold
It's time to reload this old .45 colt
The wind's gusty, it's hot, muggy and dusty
Bust a couple shots, make sure I'm not rusty
It's passed noon, he should be here soon
Sip a little moonshine inside a saloon
All of a sudden I can hear the sound of hoofs
Sounds like a thousand wolves
I cock back, put the toast in the holster and froze
I pose like a poster, he's closer than close
I hold the heat sturdy, I heard he fight's dirty
but I'ma put thirty inside him and leave early
And just when I went to fill him with hot lead
I put the gun to his head, and this is what he said
[Eminem]
You never met me, and you'll probably never see me again
but I know you - the name's Slim - you want revenge?
Then don't shoot, I'm in the same boots as you
I'm tellin the truth, I got a price on my head too, cause when you..
[Chorus]
You ride like a cowboy toward the sun
And life ain't fun, when you're on the run
Got your gold and you got your gun
But life as an outlaw just begun
Got your shotgun by your side
Got your horse and you got your pride
You ride til there ain't no place to hide
It's sad cause the bad guys always die
[Dr. Dre + Eminem]
He was "Shady," I seen by the look on his face
He said take ten paces {shit} I took eight
Spun around and I aimed straight for the brain
My {shit} went bang but it only fired a blank, he said
(You need bullets, hurry up run!) {*imitating Slick Rick*}
I put a clip in the gun, and pointed at his lungs
We both drew at the same time and stood stunned
(Go ahead, shoot me, but I'm not the one you want)
I figured he was tellin the truth, that's why I didn't shoot
So what we gon' do, it's on you
(Do you recall when you and Snoop was a group?)
The Chronic!
(Well all we gotta do is find a map to part two)
(And plus I know who's got it)
Who?
(Some old dude, he's got 26 plaques and he already sold two)
Loaded up my saddle, got ready for battle
Hid two pieces of gold inside of my saddle
We rolled two miles until we hit the spot
An old ghost town that everybody forgot
A place where they used to smoke chronic a lot
Slim grabbed the shotgun (Dre here's the plot)
[Eminem]
This is the spot, they call him Doc Loveless
He's goin around sayin he took the game from us
[Let's shoot him in his kneecaps, he'll never see it comin]
But he ain't got no legs, they cut 'em off at the stomach
He's got mechanical legs, he spins webs
Plus he's well respected by the hip-hop heads
Our mission - is to get him to stop layin eggs
And we can put him on his back down a flight of steps
[Dr. Dre]
I drew two guns, spun them on my fingers
Kicked the swingin doors in, started gun slinging
I could hear somebody singin - it sounded like a "G Thang,"
and a verse from "Keep Their Heads Ringin"
I said "It's Dre's Day," and started to spray
Against 1800, he pulls a AK
Hollow tips started flyin every which way
[Eminem]
That's when I seen Dre in trouble and came with the gauge
I fired the first shot, spun his body around
He hit the ground and landed upside down
Dre grabbed the map, the plaques and the gold
I grabbed two girlies and a {blunt} that's rolled
Chorus 2X
Always die..
The Wild.. Gotham
The Wild.. West {*BANG BANG, BANG*}
Ha ha, riiiiide..
The Wild.. West {*BANG BANG, BANG*}
Ha ha, riiiiide..
[Dr. Dre]
All you see is the sun, reflectin off of the gun
I'm ready for the showdown, that go down at one
Sweat on my brow, let's settle it now
I'ma show you how real cowboys get down
I'm polishin gold, waitin for this drama to unfold
I got a {blunt} rolled
Feelin bold, gangsters blood runs cold
It's time to reload this old .45 colt
The wind's gusty, it's hot, muggy and dusty
Bust a couple shots, make sure I'm not rusty
It's passed noon, he should be here soon
Sip a little moonshine inside a saloon
All of a sudden I can hear the sound of hoofs
Sounds like a thousand wolves
I cock back, put the toast in the holster and froze
I pose like a poster, he's closer than close
I hold the heat sturdy, I heard he fight's dirty
but I'ma put thirty inside him and leave early
And just when I went to fill him with hot lead
I put the gun to his head, and this is what he said
[Eminem]
You never met me, and you'll probably never see me again
but I know you - the name's Slim - you want revenge?
Then don't shoot, I'm in the same boots as you
I'm tellin the truth, I got a price on my head too, cause when you..
[Chorus]
You ride like a cowboy toward the sun
And life ain't fun, when you're on the run
Got your gold and you got your gun
But life as an outlaw just begun
Got your shotgun by your side
Got your horse and you got your pride
You ride til there ain't no place to hide
It's sad cause the bad guys always die
[Dr. Dre + Eminem]
He was "Shady," I seen by the look on his face
He said take ten paces {shit} I took eight
Spun around and I aimed straight for the brain
My {shit} went bang but it only fired a blank, he said
(You need bullets, hurry up run!) {*imitating Slick Rick*}
I put a clip in the gun, and pointed at his lungs
We both drew at the same time and stood stunned
(Go ahead, shoot me, but I'm not the one you want)
I figured he was tellin the truth, that's why I didn't shoot
So what we gon' do, it's on you
(Do you recall when you and Snoop was a group?)
The Chronic!
(Well all we gotta do is find a map to part two)
(And plus I know who's got it)
Who?
(Some old dude, he's got 26 plaques and he already sold two)
Loaded up my saddle, got ready for battle
Hid two pieces of gold inside of my saddle
We rolled two miles until we hit the spot
An old ghost town that everybody forgot
A place where they used to smoke chronic a lot
Slim grabbed the shotgun (Dre here's the plot)
[Eminem]
This is the spot, they call him Doc Loveless
He's goin around sayin he took the game from us
[Let's shoot him in his kneecaps, he'll never see it comin]
But he ain't got no legs, they cut 'em off at the stomach
He's got mechanical legs, he spins webs
Plus he's well respected by the hip-hop heads
Our mission - is to get him to stop layin eggs
And we can put him on his back down a flight of steps
[Dr. Dre]
I drew two guns, spun them on my fingers
Kicked the swingin doors in, started gun slinging
I could hear somebody singin - it sounded like a "G Thang,"
and a verse from "Keep Their Heads Ringin"
I said "It's Dre's Day," and started to spray
Against 1800, he pulls a AK
Hollow tips started flyin every which way
[Eminem]
That's when I seen Dre in trouble and came with the gauge
I fired the first shot, spun his body around
He hit the ground and landed upside down
Dre grabbed the map, the plaques and the gold
I grabbed two girlies and a {blunt} that's rolled
Chorus 2X
Always die..
The Wild.. Gotham
The Wild.. West {*BANG BANG, BANG*}
Ha ha, riiiiide..
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie("Źli chłopcy zawsze umierają")
Dziki...Gotham
Dziki...Zachód [BANG BANG,BANG]
Ha ha, jedziemy
[Dr. Dre]
Wszystko co ty widzisz w słońcu, odzwierciedla się w pistolecie
Jestem gotowy na ostateczną rozgrywkę, wiec idź do paki za jednego
Pot spływa mi po czole , chodź rozstrzygnijmy to teraz
Ja mogę ci pokazać jak prawdziwi kowboje mogą posuwać
Poleruje złoto, czekając na wyjawienie tego dramatu
Ja mam [forsę] wyrolowany...
Czuje zuchwałość, gangsterska krew zawsze pozostaje zimna
Już czas by przeładować stary. 45 colt
Wiatr porywisty, jest gorąco, parno i nieciekawie
Puść kilka strzałów, upewnij się że jestem sprawny
Minęło południe on powinien tu być za niedługo
Popijając resztką bimbru w środku salonu
Niespodziewanie Słyszę dźwięki kopyt
Dźwięki jak tysiąca wilków
Kutas wrócił,
Pozuje jak na plakat, on jest nabity
Trzymam gliny jestem nieugięty, usłyszałem jego nieprzyzwoitą walkę
Ale ja wole zostawić 30 w jego środku i wyjść stamtąd jak najszybciej.
I tylko kiedy pójdę nabije go zrobi się gorąco
Przyłożę mu pistolet do jego głowy, i to będzie to co powiedział
[Eminem]
Ty nigdy mnie nie poznałeś, i prawdopodobnie już nigdy więcej mnie nie zobaczysz
ale wiesz - nazywam się Slim - chcesz się zemścić?
Więc nie strzelaj, Jestem w tym samym gównie co ty
Mówię Ci prawdę, Mam ten sam kawałek głowy jak ty, bo kiedy Ty...
Refren:
Jeździsz jak Kowboj który jedzie ku słońcu
I życiem się nie cieszy kiedy ty biegniesz
Masz swoje złoto i ty swój pistolet
Ale życie poza prawem już przeminęło
Weź swoją broń na swoją stronę
Weź swojego konia to twoja zapłata
Będziesz za nim jechał do niewiadomego miejsca
To smutne bo źli chłopcy zawsze umierają
[Dr. Dre i Eminem]
On był "Shady" Ja widziałem jak wyglądała jego twarz
Powiedział weź 10 kawałków [kurwa] wziąłem osiem
Obejrzałem się w koło, i wycelowałem prosto w mózg
Moje [gówno] poszedł, słyszę huk spalił się tylko bank, powiedział
[potrzebujesz kul pośpiesz się biegnij!] [*naśladowanie Slick Rick*]
Chwyciłem pistolet i zacząłem strzelać mu w nogi.
Obydwoje trafiliśmy w tym samym czasie, i postawiliśmy najebanego
(Idź przed siebie, postrzel mnie, ale nie jestem tym czego chcesz!)
Wydaje mi się że mówi prawdę, więc dlatego nie strzelił
więc co my zrobimy, to ty
(pamiętasz jak ty i snoop byliście zespołem)
The Chronic!
(więc wszystko co mamy zrobić to znaleźć mapę do 2 części)
[jest plus wiem kto ją ma]
Kto?
(pewien starzec on ma 26 płyt i na razie sprzedał dwie]
Wylądowałeś w moim siodle, jesteś gotowy na walkę
Weź dwa kawałki złota z mojej teczki
Jechaliśmy 2 mile zanim minęliśmy to miejsce
Stare miasto o którym wszyscy zapomnieli
miejsce gdzie palono tylko trochę
Slim zabrał pistolet (Dre to jest spisek)
[Eminem]
To jest to miejsce gdzie nazywają go Doc Loveless
Poszedł na około powiedział że załatwi to za nas
strzelmy w jego rzepki (kolanowe), nie zobaczy nigdy, ze to nadchodzi
Ale on nie ma nóg oni pocięli ema w brzuch też
ma mechaniczne nogi, Zarzuca sieć
ale ma szacunek do hip hopowych głów
Nasza misja - by powstrzymać go by przestał znosić jaja
możemy położyć go na plecach tak żeby nie uciekł
[Dr. Dre]
Wyobrażam sobie 2 spluwy mój palec jest na spuście
Kopnąłem drzwi, zacząłem strzelać
Słyszałem że ktoś śpiewa - to było coś jak "G Thang,"
i może wers z "Keep Their Heads Ringing"
Powiedziałem to dzień Dre i zacząłem się drzeć
znowu 1800 wyciąga AK?
[Eminem]
więc kiedy widziałem Dre w kłopotach i poszedłem z spluwą
Wypuściłem pierwszy strzał obstrzelałem jego ciało dookoła
Uderzyło w ziemie i wylądował na niej
Dre zabrał mapę i całe złoto
Ja porwałem 2 dziewczynki [forsa] więc wyrolowani!
Refren:
Jeździsz jak Kowboj który jedzie ku słońcu
I życiem się nie cieszy kiedy ty biegniesz
Masz swoje złoto i ty swój pistolet
Ale życie poza prawem już przeminęło
Weź swoją broń na swoją stronę
Weź swojego konia to twoja zapłata
Będziesz za nim jechał do niewiadomego miejsca
To smutne bo źli chłopcy zawsze umierają
Jeździsz jak Kowboj który jedzie ku słońcu
I życiem się nie cieszy kiedy ty biegniesz
Masz swoje złoto i ty swój pistolet
Ale życie poza prawem już przeminęło
Weź swoją broń na swoją stronę
Weź swojego konia to twoja zapłata
Będziesz za nim jechał do niewiadomego miejsca
To smutne bo źli chłopcy zawsze umierają
Zawsze umierają..
Pustkowie.. Gotham
Pustkowie.. Zachód [BANG BANG,BANG]
Ha ha, jedziemy...
SHADYFANS.PL
Dziki...Gotham
Dziki...Zachód [BANG BANG,BANG]
Ha ha, jedziemy
[Dr. Dre]
Wszystko co ty widzisz w słońcu, odzwierciedla się w pistolecie
Jestem gotowy na ostateczną rozgrywkę, wiec idź do paki za jednego
Pot spływa mi po czole , chodź rozstrzygnijmy to teraz
Ja mogę ci pokazać jak prawdziwi kowboje mogą posuwać
Poleruje złoto, czekając na wyjawienie tego dramatu
Ja mam [forsę] wyrolowany...
Czuje zuchwałość, gangsterska krew zawsze pozostaje zimna
Już czas by przeładować stary. 45 colt
Wiatr porywisty, jest gorąco, parno i nieciekawie
Puść kilka strzałów, upewnij się że jestem sprawny
Minęło południe on powinien tu być za niedługo
Popijając resztką bimbru w środku salonu
Niespodziewanie Słyszę dźwięki kopyt
Dźwięki jak tysiąca wilków
Kutas wrócił,
Pozuje jak na plakat, on jest nabity
Trzymam gliny jestem nieugięty, usłyszałem jego nieprzyzwoitą walkę
Ale ja wole zostawić 30 w jego środku i wyjść stamtąd jak najszybciej.
I tylko kiedy pójdę nabije go zrobi się gorąco
Przyłożę mu pistolet do jego głowy, i to będzie to co powiedział
[Eminem]
Ty nigdy mnie nie poznałeś, i prawdopodobnie już nigdy więcej mnie nie zobaczysz
ale wiesz - nazywam się Slim - chcesz się zemścić?
Więc nie strzelaj, Jestem w tym samym gównie co ty
Mówię Ci prawdę, Mam ten sam kawałek głowy jak ty, bo kiedy Ty...
Refren:
Jeździsz jak Kowboj który jedzie ku słońcu
I życiem się nie cieszy kiedy ty biegniesz
Masz swoje złoto i ty swój pistolet
Ale życie poza prawem już przeminęło
Weź swoją broń na swoją stronę
Weź swojego konia to twoja zapłata
Będziesz za nim jechał do niewiadomego miejsca
To smutne bo źli chłopcy zawsze umierają
[Dr. Dre i Eminem]
On był "Shady" Ja widziałem jak wyglądała jego twarz
Powiedział weź 10 kawałków [kurwa] wziąłem osiem
Obejrzałem się w koło, i wycelowałem prosto w mózg
Moje [gówno] poszedł, słyszę huk spalił się tylko bank, powiedział
[potrzebujesz kul pośpiesz się biegnij!] [*naśladowanie Slick Rick*]
Chwyciłem pistolet i zacząłem strzelać mu w nogi.
Obydwoje trafiliśmy w tym samym czasie, i postawiliśmy najebanego
(Idź przed siebie, postrzel mnie, ale nie jestem tym czego chcesz!)
Wydaje mi się że mówi prawdę, więc dlatego nie strzelił
więc co my zrobimy, to ty
(pamiętasz jak ty i snoop byliście zespołem)
The Chronic!
(więc wszystko co mamy zrobić to znaleźć mapę do 2 części)
[jest plus wiem kto ją ma]
Kto?
(pewien starzec on ma 26 płyt i na razie sprzedał dwie]
Wylądowałeś w moim siodle, jesteś gotowy na walkę
Weź dwa kawałki złota z mojej teczki
Jechaliśmy 2 mile zanim minęliśmy to miejsce
Stare miasto o którym wszyscy zapomnieli
miejsce gdzie palono tylko trochę
Slim zabrał pistolet (Dre to jest spisek)
[Eminem]
To jest to miejsce gdzie nazywają go Doc Loveless
Poszedł na około powiedział że załatwi to za nas
strzelmy w jego rzepki (kolanowe), nie zobaczy nigdy, ze to nadchodzi
Ale on nie ma nóg oni pocięli ema w brzuch też
ma mechaniczne nogi, Zarzuca sieć
ale ma szacunek do hip hopowych głów
Nasza misja - by powstrzymać go by przestał znosić jaja
możemy położyć go na plecach tak żeby nie uciekł
[Dr. Dre]
Wyobrażam sobie 2 spluwy mój palec jest na spuście
Kopnąłem drzwi, zacząłem strzelać
Słyszałem że ktoś śpiewa - to było coś jak "G Thang,"
i może wers z "Keep Their Heads Ringing"
Powiedziałem to dzień Dre i zacząłem się drzeć
znowu 1800 wyciąga AK?
[Eminem]
więc kiedy widziałem Dre w kłopotach i poszedłem z spluwą
Wypuściłem pierwszy strzał obstrzelałem jego ciało dookoła
Uderzyło w ziemie i wylądował na niej
Dre zabrał mapę i całe złoto
Ja porwałem 2 dziewczynki [forsa] więc wyrolowani!
Refren:
Jeździsz jak Kowboj który jedzie ku słońcu
I życiem się nie cieszy kiedy ty biegniesz
Masz swoje złoto i ty swój pistolet
Ale życie poza prawem już przeminęło
Weź swoją broń na swoją stronę
Weź swojego konia to twoja zapłata
Będziesz za nim jechał do niewiadomego miejsca
To smutne bo źli chłopcy zawsze umierają
Jeździsz jak Kowboj który jedzie ku słońcu
I życiem się nie cieszy kiedy ty biegniesz
Masz swoje złoto i ty swój pistolet
Ale życie poza prawem już przeminęło
Weź swoją broń na swoją stronę
Weź swojego konia to twoja zapłata
Będziesz za nim jechał do niewiadomego miejsca
To smutne bo źli chłopcy zawsze umierają
Zawsze umierają..
Pustkowie.. Gotham
Pustkowie.. Zachód [BANG BANG,BANG]
Ha ha, jedziemy...
SHADYFANS.PL
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (5):
okey..
co do piosenki => kozacka
http://www.shady fans.pl/
(bez spacji)
Pokaż komentarz