Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eminem
Popularne teksty
Eminem - It's Been Real
It's Been Real
Tekst dodał(a): konto_usuniete
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): machu14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BoMbOwCzYk
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Thanks, it's been real
I love you but I just can't deal
With the stress this game is giving me
But before I go, you know I can't close the show
Without no closure so before I leave...
Yeah
I just wanna take the time out right now, man, to basically say rest in peace, Deshaun Holton. That's my heart, man. And Dr. Dre, for giving me the opportunity, just to even listen to me, to get me to this point.
I wanna thank Jimmy Iovine, Interscope, Aftermath, everybody at the whole Shady staff. Everybody whose basically supported me from day one. Paul Rosenberg. Tracy Mcnew. You know I love you guys, I couldn't do it without you. D12. Cashis. You gon' be a beast when you get out there, man. Trust me, homie—my ears don't lie to me.
Who else am I forgetting? Oh yeah! Obie Trice, Bobby Creekwater, and basically, man, the whole city of Detroit—8 Mile Road—for making me who I am today...which basically goes back to Proof. D12, I love you guys, man. Runyon Ave, for holding me down when shit got big (?).
Oh, and wouldn't be complete if I didn't thank my mom… bitch.
So...
Thanks, it's been real
I love you but I just can't deal
With the stress this game is giving me
But before I go, you know I can't close the show
Without no closure so before I leave...
I love you but I just can't deal
With the stress this game is giving me
But before I go, you know I can't close the show
Without no closure so before I leave...
Yeah
I just wanna take the time out right now, man, to basically say rest in peace, Deshaun Holton. That's my heart, man. And Dr. Dre, for giving me the opportunity, just to even listen to me, to get me to this point.
I wanna thank Jimmy Iovine, Interscope, Aftermath, everybody at the whole Shady staff. Everybody whose basically supported me from day one. Paul Rosenberg. Tracy Mcnew. You know I love you guys, I couldn't do it without you. D12. Cashis. You gon' be a beast when you get out there, man. Trust me, homie—my ears don't lie to me.
Who else am I forgetting? Oh yeah! Obie Trice, Bobby Creekwater, and basically, man, the whole city of Detroit—8 Mile Road—for making me who I am today...which basically goes back to Proof. D12, I love you guys, man. Runyon Ave, for holding me down when shit got big (?).
Oh, and wouldn't be complete if I didn't thank my mom… bitch.
So...
Thanks, it's been real
I love you but I just can't deal
With the stress this game is giving me
But before I go, you know I can't close the show
Without no closure so before I leave...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDziękuje, to się dzieje
Kocham was, ale nie mogę sobie poradzić
Ze stresem, który ta gra mi dostarcza
Ale zanim odejdę, wiecie, że nie mogę zakończyć show
Bez pożegnania, więc zanim odejdę...
Tak
Potrzebuję teraz trochę czasu, aby po prostu powiedzieć spoczywaj w pokoju, Deshaun Holton.To siedzi w moim sercu. I Dr Dre, za danie mi szansy i po prostu słuchanie mnie, za to, że doprowadził mnie do tego momentu.
Chcę podziękować Jimmiemu Lovine, Interscope, Aftermath i wszystkim powiązanym z Shady. Każdemu, kto po prostu wspierał mnie od początku. Paul Rosenberg. Tracy Mcnew.
Wiecie, że was kocham. Nie zrobiłbym tego bez was.D12. Cashis. Będziecie najlepsi, gdy się stąd wydostaniecie. Zaufaj mi, ziomuś, moje uszy mnie nie okłamują. O kim zapominam? Och, tak! Obie Trice, Bobby Creekwater i ogólnie całe Detroit-8mila - sprawiło to że jestem jaki jestem dzisiaj... Znów wracam do Proofa. D12, kocham was, chłopaki. Runyon Ave za to, że pomagałeś mi, gdy miałem spore problemy.
Och, te podziękowania nie byłyby kompletne, gdybym nie dziękował mojej mamie...dziwko
Więc..
Dziękuje, to się dzieje
Kocham was, ale nie mogę sobie poradzić
Ze stresem, który ta gra mi dostarcza
Ale zanim odejdę, wiecie, że nie mogę zakończyć show
Bez pożegnania, więc zanim odejdę...
Kocham was, ale nie mogę sobie poradzić
Ze stresem, który ta gra mi dostarcza
Ale zanim odejdę, wiecie, że nie mogę zakończyć show
Bez pożegnania, więc zanim odejdę...
Tak
Potrzebuję teraz trochę czasu, aby po prostu powiedzieć spoczywaj w pokoju, Deshaun Holton.To siedzi w moim sercu. I Dr Dre, za danie mi szansy i po prostu słuchanie mnie, za to, że doprowadził mnie do tego momentu.
Chcę podziękować Jimmiemu Lovine, Interscope, Aftermath i wszystkim powiązanym z Shady. Każdemu, kto po prostu wspierał mnie od początku. Paul Rosenberg. Tracy Mcnew.
Wiecie, że was kocham. Nie zrobiłbym tego bez was.D12. Cashis. Będziecie najlepsi, gdy się stąd wydostaniecie. Zaufaj mi, ziomuś, moje uszy mnie nie okłamują. O kim zapominam? Och, tak! Obie Trice, Bobby Creekwater i ogólnie całe Detroit-8mila - sprawiło to że jestem jaki jestem dzisiaj... Znów wracam do Proofa. D12, kocham was, chłopaki. Runyon Ave za to, że pomagałeś mi, gdy miałem spore problemy.
Och, te podziękowania nie byłyby kompletne, gdybym nie dziękował mojej mamie...dziwko
Więc..
Dziękuje, to się dzieje
Kocham was, ale nie mogę sobie poradzić
Ze stresem, który ta gra mi dostarcza
Ale zanim odejdę, wiecie, że nie mogę zakończyć show
Bez pożegnania, więc zanim odejdę...
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Eminem Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (7):
"Cause it feel so empty without him"