Teksty piosenek > E > Emma Bale > Curaçao
2 537 753 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 583 oczekujących

Emma Bale - Curaçao

Curaçao

Curaçao

Tekst dodał(a): Yutte Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Yutte Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Yutte Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Going into the water
To become someone other
'Cause there's no one else I want to be
I was never a crier, while I was under water
Is there nowhere else I can be?

Take me back to the place
I know this is not my home, I'm mistaken
Take me back to the place
I know I'm mistaken

I say
Put your head back, lay your hair down
Listen to the waves, put your head under the water
Put your head back, lay your hair down
Listen to the waves, put your head under the water
Ooh ooh ooh oooh ooooh 2x
Head under the water
Ooh ooh ooh oooh ooooh 2x
Head under the water

I'ma tear up and fight in
A race for the shoreline
Tearing up to the turquoise sea
There ain't nothing as heavy
I need the dark to disguise me
Circle round, I'm avoiding the deep

Take me back to the place
I know this is not my home, I'm mistaken
Take me back to the place
I know I'm mistaken

I say
Put your head back, lay your hair down
Listen to the waves, put your head under the water
Put your head back, lay your hair down
Listen to the waves, put your head under the water
Ooh ooh ooh oooh ooooh 2x
Head under the water
Ooh ooh ooh oooh ooooh 2x
Head under the water

While I was drifting away with the turtles
I held back my shell from the tide
I carry you like a home wherever I go
'cause that's when I'm feeling alive

I say
Put your head back, lay your hair down
Listen to the waves, put your head under the water
Put your head back, lay your hair down
Listen to the waves, put your head under the water
Put your head back, lay your hair down
Listen to the waves, put your head under the water
Put your head back, lay your hair down
Listen to the waves, put your head under the water
Ooh ooh ooh oooh ooooh 2x
Head under the water
Ooh ooh ooh oooh ooooh 2x
Head under the water

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wchodząc do wody
Aby stać się kimś innym
Bo nie ma nikogo innego, kim chciałabym być
Nigdy nie byłam beksą, kiedy byłam pod wodą
Czy nie mogę być nigdzie indziej?

Zabierz mnie z powrotem do tego miejsca
Wiem, że to nie mój dom, jestem w błędzie
Zabierz mnie z powrotem do tego miejsca
Wiem, że jestem w błędzie

Mówię
Połóż głowę, rozluźnij się
Posłuchaj fal, włóż głowę pod wodę
Połóż głowę, rozluźnij się
Posłuchaj fal, włóż głowę pod wodę
Ooh ooh ooh oooh ooooh
Głowa pod wodą
Ooh ooh ooh oooh ooooh
Głowa pod wodą

Jestem rozdarta i walczę
Wyścig do brzegu
Rozdzierając turkusowe morze
Nie ma nic cięższego
Potrzebuję kryjówki w ciemności
Krążąc, unikam głębi

Zabierz mnie z powrotem do tego miejsca
Wiem, że to nie mój dom, jestem w błędzie
Zabierz mnie z powrotem do tego miejsca
Wiem, że jestem w błędzie

Mówię
Połóż głowę, rozluźnij się
Posłuchaj fal, włóż głowę pod wodę
Połóż głowę, rozluźnij się
Posłuchaj fal, włóż głowę pod wodę
Ooh ooh ooh oooh ooooh
Głowa pod wodą
Ooh ooh ooh oooh ooooh
Głowa pod wodą

Kiedy odpływałam razem z żółwiami
Trzymałam swoją powłokę na fali
Noszę Cię, jak dom, gdziekolwiek pójdę
Bo wtedy czuję, że żyję

Mówię
Połóż głowę, rozluźnij się
Posłuchaj fal, włóż głowę pod wodę
Połóż głowę, rozluźnij się
Posłuchaj fal, włóż głowę pod wodę
Połóż głowę, rozluźnij się
Posłuchaj fal, włóż głowę pod wodę
Połóż głowę, rozluźnij się
Posłuchaj fal, włóż głowę pod wodę
Ooh ooh ooh oooh ooooh
Głowa pod wodą
Ooh ooh ooh oooh ooooh
Głowa pod wodą

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Will Knox, Hans Francken & Emma Bale

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2017

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 537 753 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 583 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności