Teksty piosenek > E > Emma Blackery > Wisdom Teeth
2 600 460 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 499 oczekujących

Emma Blackery - Wisdom Teeth

Wisdom Teeth

Wisdom Teeth

Tekst dodał(a): FortuneTeller Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): FortuneTeller Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FortuneTeller Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Now my wisdom teeth are through I feel a little bit older
Jealousy and insecurity won't make the heart grow fonder
I know I shouldn't regret the things that I've said and done to you
But if that's the way that it's meant to be then there's not much I can do
Well I just wish I'd reached out a little bit more
To make my regrets a little less sore

We became like running bones and now we've turned to dust
Destroyed by all the rain that turns the shiny things to rust
Well I just wish you'd reached out a little bit more
Instead of making me feel like this is all my fault

And it takes all my strength not to wind you up
About it, about it
And I know you try hard not to think about it

But what else could we do?
We've both got play for fools

For months I let you see the real me hiding underneath
But now I've kept it buried with my brand new set of teeth
Well I just hope in the future we can straighten things out
Next time we meet I won't even open my mouth

Looking back I realize it was always gonna end
But I got your back and I'm so glad that we can still be friends
Even though I'll miss your voice and the way you sing
When it comes to you and me I don't regret a thing

And it takes all my strength not to wind you up
About it, about it
And I know you try hard not to think about me

But now we've both moved on
And we're finally getting along
And it takes all my strength not to wind you up
And it takes all my strength not to wind you up
And it takes all my strength not to wind you up

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Teraz moje zęby mądrości wyrzynają się czuję się trochę starsza
Zazdrość i brak poczucia bezpieczeństwa nie sprawią, że serce rozkwitnie
Wiem, że nie powinnam żałować tego, co powiedziałam i zrobiłam tobie
Ale jeśli tak właśnie powinno być, niewiele mogę zrobić
Chciałabym tylko być trochę bardziej otwarta
Aby moje żale bolały trochę mniej

Staliśmy się jak kości, a teraz obróciliśmy się w proch
Zniszczeni przez cały deszcz, który zamienia lśniące przedmioty w rdzę
Po prostu żałuję, że nie otworzyłeś się trochę bardziej
Zamiast sprawić, żebym poczuła, że to wszystko to moja wina

I potrzeba całej mojej siły, żeby cię nie podważyć
O tym, o tym
I wiem, że starasz się nie myśleć o tym

Ale co jeszcze moglibyśmy zrobić?
Oboje gramy w grę dla głupców

Od miesięcy pozwalałam ci zobaczyć prawdziwą siebie, ukrytą głęboko
Ale teraz chowałam to wraz z moim zupełnie nowym zestawem zębów
Cóż, mam nadzieję, że w przyszłości uda nam się rozwiązać problemy
Gdy następnym razem się spotkamy, nie otworzę nawet ust

Patrząc wstecz zdaję sobie sprawę, że to zawsze się kończy
Ale cię wpieram i cieszę się, że wciąż możemy być przyjaciółmi
Chociaż będę tęskniła za twoim głosem i sposobem, w jaki śpiewasz
Jeśli chodzi o ciebie i mnie, nie żałuję niczego

I potrzeba całej mojej siły, żeby cię nie podważyć
O tym, o tym
I wiem, że bardzo się starasz nie myśleć o mnie

Ale teraz oboje się pozbieraliśmy
I w końcu się dogadujemy
I potrzeba całej mojej siły, żeby cię nie podważyć
I potrzeba całej mojej siły, żeby cię nie podważyć
I potrzeba całej mojej siły, żeby cię nie podważyć

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Emma Blackery

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2012

Wykonanie oryginalne:

Emma Blackery

Płyty:

Human Behaviour EP

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 600 460 tekstów, 31 833 poszukiwanych i 499 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności