Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emmanuel Moire
Emmanuel Moire - L'abri Et La Demeure
L'abri Et La Demeure
Tekst dodał(a): La_Patka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Partisan
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): La_Patka
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dans mon entrée
Écoutez, on n'entend plus rien du dehors
Dans mon salon
L'unisson de l'esprit avec le décor
Venez visiter
Venez pour vous guider
Je serai là
Dans ce couloir
On peut voir, qu'ici même j'ai eu tous les torts
Dans cette pièce
Des caresses, des colères mais aucuns remords
Venez visiter
Venez et regardez
C'est chez moi, suivez moi
C'est ma vie, c'est à moi
Je vous reçois en mon for intérieur
C'est ma vie, c'est à moi
J'ai sous mon toit l'abri et la demeure
On m'a vu loin d'ici sous controle
Gâcher ma vie et puis ses métamorphoses
On m'a vu loin d'ici dans un rôle
Voici ma vie c'est maintenant que je l'ose
Dans cette chambre
En novembre on ne s'endormait qu'à l'aurore
Dans l'eau du bain
Ce n'est rien, vous avez tout vu de ce corps
Venez et visitez
Venez et vous verrez
C'est chez moi, croyez moi
C'est ma vie, c'est à moi
Je vous reçois en mon for intérieur
C'est ma vie, c'est à moi
J'ai sous mon toit l'abri et la demeure
On m'a vu loin d'ici sous controle
Gâcher ma vie et puis ses métamorphoses
On m'a vu loin d'ici dans un rôle
Voici ma vie c'est maintenant que je l'ose
Je vous ferai escorte
De la chambre à la porte
Pour tout voir
C'est ma vie, c'est à moi
Je vous reçois en mon for intérieur
C'est ma vie, c'est à moi
J'ai sous mon toit l'abri et la demeure
C'est ma vie, c'est à moi
Je vous reçois en mon for intérieur
C'est ma vie, c'est à moi
J'ai sous mon toit l'abri et la demeure
On m'a vu loin d'ici sous controle
Gâcher ma vie et puis ses métamorphoses
On m'a vu loin d'ici dans un rôle
Voici ma vie c'est maintenant que je l'ose
C'est ma vie
Écoutez, on n'entend plus rien du dehors
Dans mon salon
L'unisson de l'esprit avec le décor
Venez visiter
Venez pour vous guider
Je serai là
Dans ce couloir
On peut voir, qu'ici même j'ai eu tous les torts
Dans cette pièce
Des caresses, des colères mais aucuns remords
Venez visiter
Venez et regardez
C'est chez moi, suivez moi
C'est ma vie, c'est à moi
Je vous reçois en mon for intérieur
C'est ma vie, c'est à moi
J'ai sous mon toit l'abri et la demeure
On m'a vu loin d'ici sous controle
Gâcher ma vie et puis ses métamorphoses
On m'a vu loin d'ici dans un rôle
Voici ma vie c'est maintenant que je l'ose
Dans cette chambre
En novembre on ne s'endormait qu'à l'aurore
Dans l'eau du bain
Ce n'est rien, vous avez tout vu de ce corps
Venez et visitez
Venez et vous verrez
C'est chez moi, croyez moi
C'est ma vie, c'est à moi
Je vous reçois en mon for intérieur
C'est ma vie, c'est à moi
J'ai sous mon toit l'abri et la demeure
On m'a vu loin d'ici sous controle
Gâcher ma vie et puis ses métamorphoses
On m'a vu loin d'ici dans un rôle
Voici ma vie c'est maintenant que je l'ose
Je vous ferai escorte
De la chambre à la porte
Pour tout voir
C'est ma vie, c'est à moi
Je vous reçois en mon for intérieur
C'est ma vie, c'est à moi
J'ai sous mon toit l'abri et la demeure
C'est ma vie, c'est à moi
Je vous reçois en mon for intérieur
C'est ma vie, c'est à moi
J'ai sous mon toit l'abri et la demeure
On m'a vu loin d'ici sous controle
Gâcher ma vie et puis ses métamorphoses
On m'a vu loin d'ici dans un rôle
Voici ma vie c'est maintenant que je l'ose
C'est ma vie
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzy moim moim wejściu
Posłuchajcie, już nic nie słychać z zewnątrz
W moim salonie:
Zgodność myśli z wystrojem wnętrza
Przyjdźcie w odwiedziny
Przyjdźcie, aby dać się oprowadzić
Ja tam będę
W tym korytarzu
Można zauważyć, że nawet tutaj miałem wszystkie krzywdy
W tym pokoju:
Pieszczoty, zagniewania, ale żadnych wyrzutów sumienia
Przyjdźcie w odwiedziny
Przyjdźcie i zobaczcie
To mój dom, idźcie za mną
To moje życie, moje
Przyjmuję was we własnym sumieniu
To jest moje życie, moje
Pod własnym dachem mam mieszkanie i schronienie
Widziano mnie daleko stąd pod kontrolą
Jak niszczyłem sobie życie, a potem jego metamorfozy
Widziano mnie daleko stąd w pewnej roli
Oto moje życie, właśnie teraz ośmielam się na nie
W tym pokoju
W listopadzie zasypialiśmy dopiero o świcie
W wodzie z kąpieli:
To nic, zobaczyliście wszystko, co dotyczy tego ciała
Przyjdźcie w odwiedziny
Przyjdźcie i zobaczcie
To mój dom, wierzcie mi
To moje życie, moje
Przyjmuję was we własnym sumieniu
To jest moje życie, moje
Pod własnym dachem mam mieszkanie i schronienie
Widziano mnie daleko stąd pod kontrolą
Jak niszczyłem sobie życie, a potem jego metamorfozy
Widziano mnie daleko stąd w pewnej roli
Oto moje życie, właśnie teraz ośmielam się na nie
Odprowadzę was
Od pokoju do drzwi
Żebyście zobaczyli wszystko
To moje życie, moje
Przyjmuję was we własnym sumieniu
To jest moje życie, moje
Pod własnym dachem mam mieszkanie i schronienie
To moje życie, moje
Przyjmuję was we własnym sumieniu
To jest moje życie, moje
Pod własnym dachem mam mieszkanie i schronienie
Widziano mnie daleko stąd pod kontrolą
Jak niszczyłem sobie życie, a potem jego metamorfozy
Widziano mnie daleko stąd w pewnej roli
Oto moje życie, właśnie teraz ośmielam się na nie
To moje życie
Posłuchajcie, już nic nie słychać z zewnątrz
W moim salonie:
Zgodność myśli z wystrojem wnętrza
Przyjdźcie w odwiedziny
Przyjdźcie, aby dać się oprowadzić
Ja tam będę
W tym korytarzu
Można zauważyć, że nawet tutaj miałem wszystkie krzywdy
W tym pokoju:
Pieszczoty, zagniewania, ale żadnych wyrzutów sumienia
Przyjdźcie w odwiedziny
Przyjdźcie i zobaczcie
To mój dom, idźcie za mną
To moje życie, moje
Przyjmuję was we własnym sumieniu
To jest moje życie, moje
Pod własnym dachem mam mieszkanie i schronienie
Widziano mnie daleko stąd pod kontrolą
Jak niszczyłem sobie życie, a potem jego metamorfozy
Widziano mnie daleko stąd w pewnej roli
Oto moje życie, właśnie teraz ośmielam się na nie
W tym pokoju
W listopadzie zasypialiśmy dopiero o świcie
W wodzie z kąpieli:
To nic, zobaczyliście wszystko, co dotyczy tego ciała
Przyjdźcie w odwiedziny
Przyjdźcie i zobaczcie
To mój dom, wierzcie mi
To moje życie, moje
Przyjmuję was we własnym sumieniu
To jest moje życie, moje
Pod własnym dachem mam mieszkanie i schronienie
Widziano mnie daleko stąd pod kontrolą
Jak niszczyłem sobie życie, a potem jego metamorfozy
Widziano mnie daleko stąd w pewnej roli
Oto moje życie, właśnie teraz ośmielam się na nie
Odprowadzę was
Od pokoju do drzwi
Żebyście zobaczyli wszystko
To moje życie, moje
Przyjmuję was we własnym sumieniu
To jest moje życie, moje
Pod własnym dachem mam mieszkanie i schronienie
To moje życie, moje
Przyjmuję was we własnym sumieniu
To jest moje życie, moje
Pod własnym dachem mam mieszkanie i schronienie
Widziano mnie daleko stąd pod kontrolą
Jak niszczyłem sobie życie, a potem jego metamorfozy
Widziano mnie daleko stąd w pewnej roli
Oto moje życie, właśnie teraz ośmielam się na nie
To moje życie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):