Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emmanuel Moire
Popularne teksty
18. Artemas - Fancy
Emmanuel Moire - Plus Que Jamais
Plus Que Jamais
Tekst dodał(a): Domylene
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): havk
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): NateY
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Je veux y croire,
il a peut-être raison,
il me fait voir,
enfin d’autres horizons,
et je l’entends,
comme jamais auparavant,
il ne voit,
que l’important et le vrai,
si c’est là,
qu’il veut aller je le suivrai.
Tout ce que j’attendais,
est devant moi je suis prêt,
mon cœur bat plus fort,
et à bras-le-corps,
nuit et jour où que j’aille,
tout ce que j’attendais,
je le veux plus que jamais,
mon cœur n’est plus lourd,
il se bat toujours,
pour un amour sans faille.
Mon cœur se blesse,
c’est peut-être un mauvais jeu,
si je le laisse,
me conduire là où il veut,
avec le temps,
j’apprendrai ce qu’il ressent,
il ne voit,
rien au devant mais il sait,
Si c’est là,
qu’il veut aller je le suivrai.
Tout ce que j’attendais,
est devant moi je suis prêt,
mon cœur bat plus fort,
et à bras-le-corps,
nuit et jour où que j’aille,
tout ce que j’attendais,
je le veux plus que jamais,
mon cœur n’est plus lourd,
il se bat toujours,
pour un amour sans faille.
Ne lui dit pas,
qu’il s’est trompé de ciel,
j’ouvre les bras,
déjà mon cœur bat des ailes,
il se bat,
pour vivre un amour éternel.
Tout ce que j’attendais,
est devant moi je suis prêt,
mon cœur bat plus fort,
et à bras-le-corps,
nuit et jour où que j’aille,
tout ce que j’attendais,
mon cœur n’est plus lourd,
il se bat toujours,
Pour un amour sans faille, sans faille,
un amour sans faille.
Tout ce que j’attendais,
à toujours été si près
je tournais autour,
en voulant toujours
vivre un amour
sans faille,
ce que j’attendais,
tout ce que j’attendais,
plus que jamais.
il a peut-être raison,
il me fait voir,
enfin d’autres horizons,
et je l’entends,
comme jamais auparavant,
il ne voit,
que l’important et le vrai,
si c’est là,
qu’il veut aller je le suivrai.
Tout ce que j’attendais,
est devant moi je suis prêt,
mon cœur bat plus fort,
et à bras-le-corps,
nuit et jour où que j’aille,
tout ce que j’attendais,
je le veux plus que jamais,
mon cœur n’est plus lourd,
il se bat toujours,
pour un amour sans faille.
Mon cœur se blesse,
c’est peut-être un mauvais jeu,
si je le laisse,
me conduire là où il veut,
avec le temps,
j’apprendrai ce qu’il ressent,
il ne voit,
rien au devant mais il sait,
Si c’est là,
qu’il veut aller je le suivrai.
Tout ce que j’attendais,
est devant moi je suis prêt,
mon cœur bat plus fort,
et à bras-le-corps,
nuit et jour où que j’aille,
tout ce que j’attendais,
je le veux plus que jamais,
mon cœur n’est plus lourd,
il se bat toujours,
pour un amour sans faille.
Ne lui dit pas,
qu’il s’est trompé de ciel,
j’ouvre les bras,
déjà mon cœur bat des ailes,
il se bat,
pour vivre un amour éternel.
Tout ce que j’attendais,
est devant moi je suis prêt,
mon cœur bat plus fort,
et à bras-le-corps,
nuit et jour où que j’aille,
tout ce que j’attendais,
mon cœur n’est plus lourd,
il se bat toujours,
Pour un amour sans faille, sans faille,
un amour sans faille.
Tout ce que j’attendais,
à toujours été si près
je tournais autour,
en voulant toujours
vivre un amour
sans faille,
ce que j’attendais,
tout ce que j’attendais,
plus que jamais.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBardziej niż kiedykolwiek
Chcę w to uwierzyć
Być może ma rację
Pokazuje mi
Wreszcie nowe horyzonty
I słyszę je
Jak nigdy wcześniej
Ono widzi tylko
Rzeczy ważne i prawdziwe
Jeśli to tam właśnie
Ono chce iść pójdę za nim
REFREN:
Wszystko na co czekałem
Jest przede mną, jestem gotowy
Serce bije mi mocniej
Objęte wpół
Noc i dzień gdziekolwiek bym nie szedł
Wszystko na co czekałem
Chcę tego bardziej niż kiedykolwiek
Moje serce nie jest już ciężkie
Wciąż walczy
O niespełnioną miłość
Moje serce krwawi
Jest to być może zła gra
Jeśli pozwolę się
Prowadzić tam, gdzie ono chce
Z czasem
Nauczę się, co ono odczuwa
Ono nie widzi
Nic co będzie, ale wie
Jeśli to tam właśnie
Ono chce iść pójdę za nim
REFREN:
Wszystko na co czekałem
Jest przede mną, jestem gotowy
Serce bije mi mocniej
Objęte wpół
Noc i dzień gdziekolwiek bym nie szedł
Wszystko na co czekałem
Chcę tego bardziej niż kiedykolwiek
Moje serce nie jest już ciężkie
Wciąż walczy
O niespełnioną miłość
Nie mów mu, że
Pomyliło się co do nieba
Otwieram ramiona
Moje serce dostaje skrzydeł
Walczy
Aby przeżyć wieczną miłość
REFREN:
Wszystko na co czekałem
Jest przede mną, jestem gotowy
Serce bije mi mocniej
Objęte wpół
Noc i dzień gdziekolwiek bym nie szedł
Wszystko na co czekałem
Chcę tego bardziej niż kiedykolwiek
Moje serce nie jest już ciężkie
Wciąż walczy
O niespełnioną miłość
Niespełnioną
Niespełniona miłość
Wszystko na co czekałem
Było cały czas tak blisko
Krążyłem wokół
Chcąc wciąż
Przeżyć miłość
Niespełnioną
To, na co czekałem
Wszystko to, na co czekałem
Bardziej niż kiedykolwiek
Chcę w to uwierzyć
Być może ma rację
Pokazuje mi
Wreszcie nowe horyzonty
I słyszę je
Jak nigdy wcześniej
Ono widzi tylko
Rzeczy ważne i prawdziwe
Jeśli to tam właśnie
Ono chce iść pójdę za nim
REFREN:
Wszystko na co czekałem
Jest przede mną, jestem gotowy
Serce bije mi mocniej
Objęte wpół
Noc i dzień gdziekolwiek bym nie szedł
Wszystko na co czekałem
Chcę tego bardziej niż kiedykolwiek
Moje serce nie jest już ciężkie
Wciąż walczy
O niespełnioną miłość
Moje serce krwawi
Jest to być może zła gra
Jeśli pozwolę się
Prowadzić tam, gdzie ono chce
Z czasem
Nauczę się, co ono odczuwa
Ono nie widzi
Nic co będzie, ale wie
Jeśli to tam właśnie
Ono chce iść pójdę za nim
REFREN:
Wszystko na co czekałem
Jest przede mną, jestem gotowy
Serce bije mi mocniej
Objęte wpół
Noc i dzień gdziekolwiek bym nie szedł
Wszystko na co czekałem
Chcę tego bardziej niż kiedykolwiek
Moje serce nie jest już ciężkie
Wciąż walczy
O niespełnioną miłość
Nie mów mu, że
Pomyliło się co do nieba
Otwieram ramiona
Moje serce dostaje skrzydeł
Walczy
Aby przeżyć wieczną miłość
REFREN:
Wszystko na co czekałem
Jest przede mną, jestem gotowy
Serce bije mi mocniej
Objęte wpół
Noc i dzień gdziekolwiek bym nie szedł
Wszystko na co czekałem
Chcę tego bardziej niż kiedykolwiek
Moje serce nie jest już ciężkie
Wciąż walczy
O niespełnioną miłość
Niespełnioną
Niespełniona miłość
Wszystko na co czekałem
Było cały czas tak blisko
Krążyłem wokół
Chcąc wciąż
Przeżyć miłość
Niespełnioną
To, na co czekałem
Wszystko to, na co czekałem
Bardziej niż kiedykolwiek
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):