Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Emmanuel Moire
Emmanuel Moire - Pour arriver à moi
Pour arriver à moi
Tekst dodał(a): fredka_g
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fredka_g
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wiola89
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
On veut croire ce qu'on voit
Un autre qu'on est pas
On est là
Tel qu'il faut paraître
Pour des gens qu'on n'aime pas
Qui nous tire vers le bas
Qui se plient, pour mieux nous soumettre
Ils sont là pour tourner
Ne font que graviter
Dans leur monde et me détourner
REFRAIN:
De ce que j'ai en moi
Ce que j'ai en moi
Mais qui peut savoir le parcours que j'ai du faire
Pour arriver à moi
Arriver à moi
Et m'appercevoir
Qu'en retour tout reste à faire
Au milieu de regards
Comme autant de miroirs
Qui reflètent une image toute faite
C'est avoir tout pouvoir
Jusqu'à n'en plus pouvoir
De promettre et tout ce permettre
Ils sont là pour tourner
Ne font que graviter
Dans leur monde et me détourner
REFRAIN:
De ce que j'ai en moi
Ce que j'ai en moi
Mais qui peut savoir le parcours que j'ai dû faire
Pour arriver à moi
Arriver à moi
Et m'appercevoir
Qu'en retour tout reste à faire
Et en arriver là
Au point de ce complaire
A croire ce que l'on voit
Le centre d'un univers
Seul
On le demeure
On vit, on meurt
Sa dernière heure on la fait
Seul
A la hauteur
De ses erreurs
De sa grandeur on se fait
Seul
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieAby dotrzeć do siebie
Chce się wierzyć w to, co się widzi
W kogoś innego, kim się nie jest
Jest się tu tym, którego trzeba udawać
Dla ludzi, których się nie lubi
Którzy ciągną nas w dół
Którzy kłaniają się, żeby bardziej nas podporządkować
Oni są tu. żeby krążyć
Tylko się kręcić
Po tym świecie i odwracają moją uwagę
REFREN:
Od tego co mam w sobie
Tego co mam w sobie
Ale kto wie, co musiałem przejść
Aby dotrzeć do siebie
Odnaleźć siebie
I zdać sobie sprawę
Że zostało wszystko do zrobienia
Pośród spojrzeń
Jak tyle luster
Które odbijają doskonały obraz
Tym jest mieć całą władzę
Aż do chwili, kiedy juz nie można
Obiecywać i na wszystko sobie pozwalać
Oni są tu. żeby krążyć
Tylko się kręcić
Po tym świecie i odwracają moją uwagę
REFREN:
Od tego co mam w sobie
Tego co mam w sobie
Ale kto wie, co musiałem przejść
Aby dotrzeć do siebie
Odnaleźć siebie
I zdać sobie sprawę
Że zostało wszystko do zrobienia
Docierając tu
Do miejsca, w którym jest się z siebie zadowolonym
Gdzie się wierzy, w to, co się widzi
Centrum wszechświata
Samotnie
Mieszka się
Żyje się
Umiera się
W ostatniej godzinie staje się
Samotnym
Na wysokości
Swoich błędów
Swojej wielkości, którą się tworzy
Samotnie
Chce się wierzyć w to, co się widzi
W kogoś innego, kim się nie jest
Jest się tu tym, którego trzeba udawać
Dla ludzi, których się nie lubi
Którzy ciągną nas w dół
Którzy kłaniają się, żeby bardziej nas podporządkować
Oni są tu. żeby krążyć
Tylko się kręcić
Po tym świecie i odwracają moją uwagę
REFREN:
Od tego co mam w sobie
Tego co mam w sobie
Ale kto wie, co musiałem przejść
Aby dotrzeć do siebie
Odnaleźć siebie
I zdać sobie sprawę
Że zostało wszystko do zrobienia
Pośród spojrzeń
Jak tyle luster
Które odbijają doskonały obraz
Tym jest mieć całą władzę
Aż do chwili, kiedy juz nie można
Obiecywać i na wszystko sobie pozwalać
Oni są tu. żeby krążyć
Tylko się kręcić
Po tym świecie i odwracają moją uwagę
REFREN:
Od tego co mam w sobie
Tego co mam w sobie
Ale kto wie, co musiałem przejść
Aby dotrzeć do siebie
Odnaleźć siebie
I zdać sobie sprawę
Że zostało wszystko do zrobienia
Docierając tu
Do miejsca, w którym jest się z siebie zadowolonym
Gdzie się wierzy, w to, co się widzi
Centrum wszechświata
Samotnie
Mieszka się
Żyje się
Umiera się
W ostatniej godzinie staje się
Samotnym
Na wysokości
Swoich błędów
Swojej wielkości, którą się tworzy
Samotnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):