Teksty piosenek > E > Empe > Caroline
2 610 131 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 905 oczekujących

Empe - Caroline

Caroline

Caroline

Tekst dodał(a): Marysia021 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Marysia021 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lina011 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Caroline,
I know you don't remember me
We never speak
I saw you in my dreams
And honestly I couldn't breathe
You swept me off my feet
And ever since that night
I'm not able to think
I know it's been a while
Where have you been?
I apologise, I know this is insane
But ever since that night
I haven't been the same
That's all I can say…

Oh Caroline,
I know this is a fantasy
With you and me
But I saw it in my dreams
So heavenly, this could never be
You're not even a friend of mine
It is foolish, of course
Never knew what it was when I saw it
It felt like stop in time
Now all I feel is remorse
Frozen to the core
I can't stop feeling
What I felt that night
And ever since that night
I'm not able to think
I know it's been a while
Where have you been?
I apologise, I know this is insane
But ever since that dream
I haven't been the same
I don't know what to say…

(It's beautiful)

Oh Caroline,
How you make my heart break
Even though we're nothing?
I don't know what I'm saying
Dreaming bout the one thing
Keeping it in my brain
I don't know what I'm saying
How you make my heart break
Even though we're nothing
I don't know what I'm saying
Dreaming bout the one thing
Keeping it in my brain
Only makes my heart ache

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Caroline,
Wiem, że mnie nie pamiętasz
Nigdy nie rozmawiamy
Widziałem cię w moich snach
I, szczerze, zabrałaś mi dech
Zwaliłaś mnie z nóg
I od tamtej nocy
Nie jestem w stanie myśleć
Wiem, że minęło trochę czasu
Gdzie się podziewałaś?
Przepraszam, wiem, że to nienormalne
Ale od tamtej nocy
Jestem inny
To wszystko, co jestem w stanie powiedzieć

Oh Caroline,
Wiem, że to fantazja
Z tobą i mną
Ale widziałem to w moich snach
Tak niebiańsko, to niemożliwe
Nawet nie jesteśmy przyjaciółmi
Oczywiście to głupie
Nie wiedziałem co to, kiedy to ujrzałem
To było jak zatrzymanie się w czasie
Teraz czuję tylko wyrzuty sumienia
Zmrożony do szpiku
Nie mogę odpędzić uczucia
Które pojawiło się w tamtą noc
I od tamtej nocy
Nie potrafię pozbierać myśli
Wiem, że minęło trochę czasu
Gdzie byłaś?
Przepraszam, wiem, że to nienormalne
Ale od tamtego snu
Nie jestem taki sam
Nie wiem, co powiedzieć…

(To jest piękne)

Oh Caroline,
Jak łamiesz mi serce
Jeśli nie jesteśmy razem?
Nie wiem, co mówię
Śnię o jednym
Zachowuję to w myślach
Nie wiem, co mówię
Jak łamiesz mi serce
Chociaż nie jesteśmy razem?
Nie wiem, co mówię
Śnienie o jednym
I zachowywanie tego w myślach
Tylko przyprawia mnie o ból serca

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 610 131 tekstów, 31 844 poszukiwanych i 905 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności