Teksty piosenek > E > En Vogue > Right direction
2 613 704 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 718 oczekujących

En Vogue - Right direction

Right direction

Right direction

Tekst dodał(a): izan881 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): izan881 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): izan881 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Standing on this dusty road
Listening to my radio
If you could see, I’d know you swear
I’m a thousand miles from anywhere
Well it may seem stong insane to you, baby
But I guess it’s just what I gotta do
Just to get myself to where you are
Don’t you know I traveled many times as far

Well I hope I’m headed in the right direction
Got no time for making wrong decisions
What could give me such a sense of mission
Only love..... could’ve brought me here
In the right direction

Well it takes a strong man and a mighty wind
To send me off to the places I’ve been
It takes more than one of a tales to tell, baby
Searching for some weak will

And i’m, hope I’m headed in the right direction
Got no time for making wrong decisions
What could give me such a sense of mission
Only love..... could’ve brought me here

Everybody knows that love will make you crazy
Make you play the fool that’s sotoxicated
So don’t you be surprised if one lazy afternoon
I come knocking on your door baby
Cause you know I’m mad on You

Well I may not pass this way again
And if I do, I don’t know when
But it seems to me, unless I’m wrong, baby
Our paths will cross before too long

Well I hope I’m headed in the right direction
Got no time for making wrong decisions
What could give me such a sense of mission
Only love..... should’ve brought me here
(3x)

Only love can set me off in the right direction

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Siedzę na tej zakurzonej drodze
Słuchając swojego radia
Gdybyś tylko widział, nie wiem przysięgam
Jestem tysiące mil od czegokolwiek
Cóż to może się wydawać bardzo szalone dla Ciebie,
Ale myślę, że to jest to co muszę zrobić
By tylko znaleźć się tam gdzie Ty jesteś
Czy nie wiesz, że podróżowałam wiele razy tak daleko

Cóż mam nadzieję, że zmierzam w dobrym kierunku
Nie mam czasu na podejmowanie złych decyzji
Co mogło nadać taki sens tej misji
Jedynie miłość... mogła przywieźć mnie tu
We właściwym kierunku

Cóż potrzebny był silny mężczyzna i potężny wiatr
By wysłać mnie w miejsca, w których byłam
To zajmuje więcej niż jedną opowieść do opowiedzenia
Szukając słabej woli

I ja mam nadzieję, że zmierzam w dobrym kierunku
Nie mam czasu na podejmowanie złych decyzji
Co mogło nadać taki sens tej misji
Jedynie miłość... mogła przywieźć mnie tu

Każdy wie, że miłość doprowadzi Cię do szaleństwa
Sprawi, że będziesz grał głupca to takie toksyczne
Więc nie bądź zaskoczony jeśli pewnego leniwego popołudnia
Zapukam do Twoich drzwi kochanie
Bo wiesz, że oszalałam na Twoim punkcie

Cóż, może nie podążę tą drogą ponownie
A jeśli tak, to nie wiem kiedy
Ale wydaje mi się, chyba, że się mylę kochanie
Nasze drogi się skrzyżują za niedługo

Cóż mam nadzieję, że zmierzam w dobrym kierunku
Nie mam czasu na podejmowanie złych decyzji
Co mogło nadać taki sens tej misji
Jedynie miłość... mogła przywieźć mnie tu
We właściwym kierunku
3X

Jedynie miłość może ustawić mnie w dobrym kierunku

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

EV3 (CD, 1997)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 613 704 tekstów, 31 850 poszukiwanych i 718 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności