Teksty piosenek > E > Engelbert Humperdinck > Another Time Another Place
2 551 826 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 685 oczekujących

Engelbert Humperdinck - Another Time Another Place

Another Time Another Place

Another Time Another Place

Tekst dodał(a): ladym3 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): misiu321 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Azril Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Another time, another place
Her candles flicker in the fading light
I sit alone and watch that lonely night
I see you everywhere and I try desperately to hide

Chorus:
Another time, another place, I see that old familiar face
And I try hard to catch your eye
Another road, another mile, I see that old familiar smile
But you'll be with somebody new
Another night, another day, I'll see you standing in my way
I'll stop and say "hello, my friend"
Another place, another time, you'll tell me you've been doing fine
And walk away from me once more.

I try to run away from sad regrets
The bitter wine won't help me to forget
That I locked up my heart and threw away the precious key
Chorus:
Another night, another day, I'll see you standing in my way
I'll stop and say "hello, my friend"
Another place, another time, you'll tell me you've been doing fine
And walk away from me once more.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Innym razem, innym miejscem
Jej świece migoczą w gasnącym świetle
Siedzę sam i patrzę na tę samotną noc
Widzę cię wszędzie i desperacko próbuję się ukryć

Chór:
Innym razem, w innym miejscu, widzę tę starą znajomą twarz
I staram się złapać twój wzrok
Kolejna droga, kolejna mila, widzę ten stary znajomy uśmiech
Ale będziesz z kimś nowym
Kolejna noc, kolejny dzień, zobaczę, jak staniesz na mojej drodze
Zatrzymam się i powiem "cześć, przyjacielu"
Kolejne miejsce, innym razem, powiesz mi, że dobrze ci idzie
I odejdź ode mnie jeszcze raz.

Próbuję uciec od smutnych żalów
Gorzkie wino nie pomoże mi zapomnieć
Że zamknąłem swoje serce i wyrzuciłem cenny klucz
Chór:
Kolejna noc, kolejny dzień, zobaczę, jak staniesz na mojej drodze
Zatrzymam się i powiem "cześć, przyjacielu"
Kolejne miejsce, innym razem, powiesz mi, że dobrze ci idzie
I odejdź ode mnie jeszcze raz.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 551 826 tekstów, 31 804 poszukiwanych i 685 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności