Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enigma
Enigma - Beyond The Invisible
Beyond The Invisible
Tekst dodał(a): Yoshi
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nata
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ervona777
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I look into the mirror
See myself, I'm over me
I need space for my desires
Have to dive into my fantasies
I know as soon as I'll arrive
Everything is possible
Cause no one has to hide
Beyond the invisible
Sajaja bramani totari ta, raitata raitata, radu ridu raitata, rota
The brave and wise men came together on horse
Close your eyes
Just feel and realize
It is real and not a dream
I'm in you and you're in me
It is time
To break the chains of life
If you follow you will see
What's beyond reality
Ne irascaris Domine,
ne ultra memineris iniquitatis:
ecce civitas Sancti facta est deserta:
Sion deserta facta est:
Ierusalem desolata est:
domus sanctificationis tuae et gloriae tuae
Do not be angry Lord,
or remember iniquity forever:
behold the Holy City is a desert:
Sion is mad a desert:
Jerusalem is desolate:
the house of your holiness and glory
See myself, I'm over me
I need space for my desires
Have to dive into my fantasies
I know as soon as I'll arrive
Everything is possible
Cause no one has to hide
Beyond the invisible
Sajaja bramani totari ta, raitata raitata, radu ridu raitata, rota
The brave and wise men came together on horse
Close your eyes
Just feel and realize
It is real and not a dream
I'm in you and you're in me
It is time
To break the chains of life
If you follow you will see
What's beyond reality
Ne irascaris Domine,
ne ultra memineris iniquitatis:
ecce civitas Sancti facta est deserta:
Sion deserta facta est:
Ierusalem desolata est:
domus sanctificationis tuae et gloriae tuae
Do not be angry Lord,
or remember iniquity forever:
behold the Holy City is a desert:
Sion is mad a desert:
Jerusalem is desolate:
the house of your holiness and glory
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpoglądam w lustro
Widzę siebie
Jestem ponad sobą
Potrzebuję przestrzeni dla swoich pragnień
Muszę zanurzyć się w swoje fantazje
Wiem, że gdy się pojawiam
Wszystko jest możliwe
Bo nikt nie musi kryć się
Za niewidzialnym
Dzielni i mądrzy przybyli razem konno...
Zamknij oczy
Po prostu czuj i uświadom sobie
To jawa, a nie sen
Jestem w tobie, a ty we mnie
Już czas
Przerwać łańcuchy życia
Jeśli pójdziesz, zobaczysz to,
Co poza rzeczywistością
Nie gniewaj się, Panie
Lub zapamiętaj grzech na wieczność
Zobacz, że święte miasto jest pustynią
Syjon szaloną jest pustynią
Jerozolima zniszczona
Dom twej świętości i chwały
Widzę siebie
Jestem ponad sobą
Potrzebuję przestrzeni dla swoich pragnień
Muszę zanurzyć się w swoje fantazje
Wiem, że gdy się pojawiam
Wszystko jest możliwe
Bo nikt nie musi kryć się
Za niewidzialnym
Dzielni i mądrzy przybyli razem konno...
Zamknij oczy
Po prostu czuj i uświadom sobie
To jawa, a nie sen
Jestem w tobie, a ty we mnie
Już czas
Przerwać łańcuchy życia
Jeśli pójdziesz, zobaczysz to,
Co poza rzeczywistością
Nie gniewaj się, Panie
Lub zapamiętaj grzech na wieczność
Zobacz, że święte miasto jest pustynią
Syjon szaloną jest pustynią
Jerozolima zniszczona
Dom twej świętości i chwały
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Michael Cretu, David Fairstein Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Michael Cretu |
| Rok wydania: |
1996 |
| Wykonanie oryginalne: |
Enigma |
| Płyty: |
Le Roi Est Mort, Vive Le Roi! (CD, 1996) |
| Ciekawostki: |
Teledysk wyreżyserował Julien Temple. |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):
milion wspomnień... słucham teraz, i każdego dnia... po prostu widze, czuje Nas... Twoj dotyk,spojrzenie...Miłość...tą wieczną, tą, która jest w Naszym jednym sercu...
Close your eyes... and remember - we ARE forever.