Teksty piosenek > E > Enrique Bunbury > El viento a favor
2 557 962 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 250 oczekujących

Enrique Bunbury - El viento a favor

El viento a favor

El viento a favor

Tekst dodał(a): martini0 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tygrysica123 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mistle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Si ya no puede ir peor
Haz un último esfuerzo
Espera que sople el viento a favor
Si sólo puede ir mejor
Y está cerca el momento
Espera que sople el viento a favor

Otra vez te haz vuelto a equivocar
Siempre piensas la culpa es de los demás
Y no tienes más remedio
Que de nuevo empezar

Otra vez la has vuelto a fastidiar
Siempre tienes que quedarte a tras
Todavía te queda un buen trecho
Y les tienes que alcanzar

Si ya no puede ir peor
Haz un último esfuerzo
Espera que sople el viento a favor
Si sólo puede ir mejor
Y está cerca el momento
Espera que sople el viento a favor

Otra vez fuera de lugar
Nunca siempre estás donde no debes estar
Muy cerca o muy lejos
No estás atento y se vuelve a escapar

Otra vez perdiste tu oportunidad
Siempre enfrentándote y al final
Vencido por el miedo
Caes al suelo y te dejas pisar

Si ya no puede ir peor
Haz un último esfuerzo
Espera que sople el viento a favor
Si sólo puede ir mejor
Y está cerca el momento
Espera que sople el viento a favor

Si ya no puede ir peor
Haz un último esfuerzo
Espera que sople el viento a favor
Si sólo puede ir mejor
Y está cerca el momento
Espera que sople el viento a favor

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wiatr przysługi

Jeśli już nic nie może być gorzej
Zrób ostatni wysiłek
Miej nadzieję że powieje wiatr przysługi
Jeśli tylko może być lepiej
I już jest blisko moment
Oczekuj ze powieje wiatr przysługi

Kolejny raz popełniasz pomyłki
Zawsze myślisz, że wina należy do innych
I nie ma innego wyjścia
Niż rozpoczęcie od nowa

Kolejny raz zacząłeś się nudzić
Zawsze musisz popatrzeć się w przeszłość
Jeszcze coś ci zostało
I musisz to osiągnąć

Jeśli już nic nie może być gorzej
Zrób ostatni wysiłek
Miej nadzieję że powieje wiatr przysługi
Jeśli tylko może być lepiej
I już jest blisko moment
Oczekuj ze powieje wiatr przysługi

Kolejny raz poza miejscem
Nigdy nie jesteś tam gdzie powinieneś
Zbyt blisko albo za daleko
Nie jesteś uważny i coś ci ucieka

Kolejny raz straciłeś swoją okazję
Zawsze sprzeciwiając się i w końcu
Przezwyciężony strachem
Upadasz na ziemię skazany na podeptanie

Jeśli już nic nie może być gorzej
Zrób ostatni wysiłek
Miej nadzieję że powieje wiatr przysługi
Jeśli tylko może być lepiej
I już jest blisko moment
Oczekuj ze powieje wiatr przysługi

Jeśli już nic nie może być gorzej
Zrób ostatni wysiłek
Miej nadzieję że powieje wiatr przysługi
Jeśli tylko może być lepiej
I już jest blisko moment
Oczekuj ze powieje wiatr przysługi

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 557 962 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 250 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności