Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enrique Bunbury
Popularne teksty
Enrique Bunbury - Y al Final
Y al Final
Tekst dodał(a): Amfetamina000
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Amfetamina000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): CCY94
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Permite que te invite a la despedida
No importa que no merezca más tu atención
Así se hacen las cosas en mí familia
Así me enseñaron a que las hiciera yo
Permite que te dedique la última línea
No importa que te disguste esta canción
Así mi conciencia quedará más tranquila
Así en esta banda decimos adiós
Y al final...
Te ataré con todas mis fuerzas
Mis brazos serán cuerdas al bailar este vals
y al final...
Quiero verte de nuevo contenta
Sigue dando vueltas si aguantas de pie
Permite que te explique que no tengo prisa
No importa que tengas algo mejor que hacer
Así nos podemos pegar toda la vida
Así si me dejas no te dejaré de querer
No importa que no merezca más tu atención
Así se hacen las cosas en mí familia
Así me enseñaron a que las hiciera yo
Permite que te dedique la última línea
No importa que te disguste esta canción
Así mi conciencia quedará más tranquila
Así en esta banda decimos adiós
Y al final...
Te ataré con todas mis fuerzas
Mis brazos serán cuerdas al bailar este vals
y al final...
Quiero verte de nuevo contenta
Sigue dando vueltas si aguantas de pie
Permite que te explique que no tengo prisa
No importa que tengas algo mejor que hacer
Así nos podemos pegar toda la vida
Así si me dejas no te dejaré de querer
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePozwól że cię zaproszę na pożegnanie
Nie szkodzi, że nie zasługuję więcej na twoją uwagę
Takie dzieją się rzeczy w mojej rodzinie
Tak mnie nauczyli i tak czynię ja
Pozwól, że zadedykuję ci ostatni linijkę
Nie ma znaczenia, że znienawidzisz tę piosenkę
W ten sposób moja swiadomość pozostanie spokojniejsza
Więc w tym zespole mówimy żegnaj
A na końcu..
Zwiążę cię z całych moich sił
Moje ramiona będą sznurami, tańcząc tego walca
I na końcu..
Chcę Cie widzieć od nowa szczęśliwą
Obracaj się w około, jeśli trzymasz pion
Pozwól, żę Ci wyjaśnię, że się nie śpieszę
Nie ma znaczenia, że masz coś lepszego do roboty
Tak mozemy bić się całe życie
Jeśli mnie zostawisz, nie przestanę Cię pragnąć.
Nie szkodzi, że nie zasługuję więcej na twoją uwagę
Takie dzieją się rzeczy w mojej rodzinie
Tak mnie nauczyli i tak czynię ja
Pozwól, że zadedykuję ci ostatni linijkę
Nie ma znaczenia, że znienawidzisz tę piosenkę
W ten sposób moja swiadomość pozostanie spokojniejsza
Więc w tym zespole mówimy żegnaj
A na końcu..
Zwiążę cię z całych moich sił
Moje ramiona będą sznurami, tańcząc tego walca
I na końcu..
Chcę Cie widzieć od nowa szczęśliwą
Obracaj się w około, jeśli trzymasz pion
Pozwól, żę Ci wyjaśnię, że się nie śpieszę
Nie ma znaczenia, że masz coś lepszego do roboty
Tak mozemy bić się całe życie
Jeśli mnie zostawisz, nie przestanę Cię pragnąć.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Enrique Bunbury Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Enrique Bunbury |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Enrique Bunbury |
| Płyty: |
Flamingos |
Komentarze (0):