Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enrique Iglesias
Popularne teksty
12. Coldplay - iAAM
Enrique Iglesias - Come N' Go (feat. Pitbull)
Come N' Go (feat. Pitbull)
Tekst dodał(a): Jenny201204
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): herkulesio1020
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jenny201204
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I make the girls go!
I make the girls go!
I've been around the world, and there
Seen a little bit of everything
Heard the la, learned the la, on how to hit the spot, ding, ding, ding
And if the price is right, I mean the night is right, I mean the time is right
So do her thing, and I know the price, night, and time is right
So dimelo mami, don't play no games
Dale mama, talk to me straight
Please, please no chase
Now this isn't the debate, and I ain't even chase
Mami you're the internet, and I'm looking for a download
And if you don't know, now you know
Yeah, I make them come and go
I make the girls come!
I make the girls go!
I make them come, make them come
Make them go-o-o
I make them come, make them come
I make the girls go!
I make them come, make them come
Make them go-o-o
I make them come, make them come
I make the girls go!
Now you heard about me, and I ain't gotta say much
I ain't talking about cars, it's automatic and pop your clutch
You gon' do things baby, you never done before
And you will say things baby, you never said before
You will think us baby, you never thought you did
This is SY shot, turn those cans, so baby don't blame
Mami you're the internet, and I'm looking for a download
And if you don't know, now you know
Yeah, I make them come and go
I make the girls come!
I make the girls go!
Su tia ta buena, su madre ta buena
Toda tan buena (I make the girls go!)
I make them come, make them come
Make them go-o-o
I make them come, make them come
I make the girls go!
I make them come, make them come
Make them go-o-o
I make them come, make them come
I make the girls go!
That's right...that's right....(repeats)
Say with me now...
Lalalalalalalalalalala....
I make the girls go!
I make them come, make them come
Make them go-o-o
I make them come, make them come
I make the girls go!
I make them come, make them come
Make them go-o-o
I make them come, make them come
I make the girls go!
I make the girls go!
I've been around the world, and there
Seen a little bit of everything
Heard the la, learned the la, on how to hit the spot, ding, ding, ding
And if the price is right, I mean the night is right, I mean the time is right
So do her thing, and I know the price, night, and time is right
So dimelo mami, don't play no games
Dale mama, talk to me straight
Please, please no chase
Now this isn't the debate, and I ain't even chase
Mami you're the internet, and I'm looking for a download
And if you don't know, now you know
Yeah, I make them come and go
I make the girls come!
I make the girls go!
I make them come, make them come
Make them go-o-o
I make them come, make them come
I make the girls go!
I make them come, make them come
Make them go-o-o
I make them come, make them come
I make the girls go!
Now you heard about me, and I ain't gotta say much
I ain't talking about cars, it's automatic and pop your clutch
You gon' do things baby, you never done before
And you will say things baby, you never said before
You will think us baby, you never thought you did
This is SY shot, turn those cans, so baby don't blame
Mami you're the internet, and I'm looking for a download
And if you don't know, now you know
Yeah, I make them come and go
I make the girls come!
I make the girls go!
Su tia ta buena, su madre ta buena
Toda tan buena (I make the girls go!)
I make them come, make them come
Make them go-o-o
I make them come, make them come
I make the girls go!
I make them come, make them come
Make them go-o-o
I make them come, make them come
I make the girls go!
That's right...that's right....(repeats)
Say with me now...
Lalalalalalalalalalala....
I make the girls go!
I make them come, make them come
Make them go-o-o
I make them come, make them come
I make the girls go!
I make them come, make them come
Make them go-o-o
I make them come, make them come
I make the girls go!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZwiedziłem cały świat i byłem tam,
zasmakowałem wszystkiego po kawałku,
słyszałem la, nauczyłem się la, jak uderzyć w punkt, ding, ding, ding
I jeśli cena jest tego warta, tzn. jeśli noc jest tego warta, a właściwie jeśli czas jest tego wartym,
więc zajmuję się nią i jestem świadom, że cena, noc i czas są w porządku,
więc dimelo Miami, nie graj ze mną w gierki,
Dale mama, mów do mnie wprost,
proszę, proszę nie każ mi się gonić,
nie ma o czym dyskutować, a ja nie mam zamiaru się z Tobą ścigać.
Miami jesteś jak Internet, więc szukam możliwości ściągnięcia Cię,
a jeśli nie wiesz, to teraz już wiesz,
Taaa, pozwolę im dojść i pójść.
Sprawię, że dojdą!
Sprawię, że pójdą!
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
sprawię, że pójdą-ą-ą,
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
Sprawię, że pójdą!
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
sprawię, że pójdą-ą-ą,
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
Sprawię, że pójdą!
Teraz słyszysz o mnie i nie muszę nic więcej mówić,
I nie opowiadam o samochodach, to automat, naciśnij sprzęgło,
Zaczniesz robić rzeczy, których nigdy nie robiłaś
i będziesz mówić rzeczy, których nie mówiłaś nigdy wcześniej,
pomyślisz o nas w taki sposób jak nigdy wcześniej,
to jest SY uderzenie, obróć te pusz i nie potępiaj.
Miami jesteś jak Internet, więc szukam możliwości ściągnięcia Cię,
a jeśli nie wiesz, to teraz już wiesz,
Taaa, pozwolę im dojść i pójść.
Sprawię, że dojdą!
Sprawię, że pójdą!
Su tia ta buena, su madre ta buena
Toda tan buena (Sprawię, że dziewczyny dojdą!)
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
sprawię, że pójdą-ą-ą,
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
Sprawię, że pójdą!
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
sprawię, że pójdą-ą-ą,
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
Sprawię, że pójdą!
Tak jest... Tak jest... (powtarza)
Powtarzaj za mną...
Lalalalalalalalalalala....
Sprawię, że dziewczyny dojdą!
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
sprawię, że pójdą-ą-ą,
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
Sprawię, że pójdą!
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
sprawię, że pójdą-ą-ą,
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
Sprawię, że pójdą!
zasmakowałem wszystkiego po kawałku,
słyszałem la, nauczyłem się la, jak uderzyć w punkt, ding, ding, ding
I jeśli cena jest tego warta, tzn. jeśli noc jest tego warta, a właściwie jeśli czas jest tego wartym,
więc zajmuję się nią i jestem świadom, że cena, noc i czas są w porządku,
więc dimelo Miami, nie graj ze mną w gierki,
Dale mama, mów do mnie wprost,
proszę, proszę nie każ mi się gonić,
nie ma o czym dyskutować, a ja nie mam zamiaru się z Tobą ścigać.
Miami jesteś jak Internet, więc szukam możliwości ściągnięcia Cię,
a jeśli nie wiesz, to teraz już wiesz,
Taaa, pozwolę im dojść i pójść.
Sprawię, że dojdą!
Sprawię, że pójdą!
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
sprawię, że pójdą-ą-ą,
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
Sprawię, że pójdą!
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
sprawię, że pójdą-ą-ą,
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
Sprawię, że pójdą!
Teraz słyszysz o mnie i nie muszę nic więcej mówić,
I nie opowiadam o samochodach, to automat, naciśnij sprzęgło,
Zaczniesz robić rzeczy, których nigdy nie robiłaś
i będziesz mówić rzeczy, których nie mówiłaś nigdy wcześniej,
pomyślisz o nas w taki sposób jak nigdy wcześniej,
to jest SY uderzenie, obróć te pusz i nie potępiaj.
Miami jesteś jak Internet, więc szukam możliwości ściągnięcia Cię,
a jeśli nie wiesz, to teraz już wiesz,
Taaa, pozwolę im dojść i pójść.
Sprawię, że dojdą!
Sprawię, że pójdą!
Su tia ta buena, su madre ta buena
Toda tan buena (Sprawię, że dziewczyny dojdą!)
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
sprawię, że pójdą-ą-ą,
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
Sprawię, że pójdą!
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
sprawię, że pójdą-ą-ą,
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
Sprawię, że pójdą!
Tak jest... Tak jest... (powtarza)
Powtarzaj za mną...
Lalalalalalalalalalala....
Sprawię, że dziewczyny dojdą!
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
sprawię, że pójdą-ą-ą,
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
Sprawię, że pójdą!
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
sprawię, że pójdą-ą-ą,
Pozwolę im dojść, sprawię, że dojdą,
Sprawię, że pójdą!
Historia edycji tłumaczenia
| Muzyka (producent): |
Lukasz Gottwald / Enrique Iglesias / Benjamin Levin / Max Martin / Armando C. Perez Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Enrique Iglesias feat. Pitbull |
| Płyty: |
Planet Pit (CD, 2011) |
Komentarze (0):