Teksty piosenek > E > Enrique Iglesias > Solo me importas tu
2 617 174 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 420 oczekujących

Enrique Iglesias - Solo me importas tu

Solo me importas tu

Solo me importas tu

Tekst dodał(a): calineczka1210 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotrw Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): doroha0812 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Lunes gris, me siento mal
Con las horas, y siempre igual
Yo se que sólo tú voz me salvara
Las calles brillan de oro y sol
En mi ventana el mundo exterior
Todo es gris, me siento frio, que sólo estoy

Ten compasión
Perdóname ya
No quise ver la verdad

[CORO:]
Y hoy que no estás
Sólo me importas tú
Solamente tú
Y no puedo más
Sólo me importas tú
Solamente tú

Sin dormir, mejor soñar
Después me río, por no llorar
Yo se que sólo tu piel, me puede salvar.
No seas cruel, no puedo cambiar
Jamás te podría olvidar

Y hoy que no estás,
Sólo me importas tú
Solamente tú
Y no puedo más
Sólo me importas tu
Solamente tú
Solamente tú

Jamás te podría olvidar
Y hoy que no estás
Yo que voy a hacer sin ti
Y no puedo más
Sólo me importas tú

Y hoy que no estás
Sólo me importas tú
Solamente tú
Y no puedo más
Sólo me importas tú
Solamente tú
Solamente tú ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
"Tylko ty masz znaczenie"

Szary poniedziałek, czuję się źle
godzinami, zawsze tak samo
wiem, że tylko twój głos mnie wybawi.
Ulice błyszczą złotem i słońcem
W moim oknie świat na zewnątrz
Cały jest szary, czuję zimno, bo jestem sam.

Miej litość.
Wybacz mi już.
Nie chciałem widzieć prawdy.

A dzisiaj, gdy ciebie nie ma,
Tylko ty masz znaczenie.
Tylko ty.
I nie mogę dłużej.
Tylko ty masz znaczenie.
Tylko ty.

Nie śpiąc, lepiej śnić.
Potem śmieję się, aby nie płakać.
Wiem, że tylko twoja skóra może mnie uratować.
Nie pozwól mi odejść
Nie bądź okrutna, nie mogę tego zmienić
Nigdy nie będę mógł cię zapomnieć

A dzisiaj, gdy ciebie nie ma,
Tylko ty masz znaczenie.
Tylko ty.
I nie mogę dłużej.
Tylko ty masz znaczenie.
Tylko ty.

Nigdy nie będę mógł cię zapomnieć
A dzisiaj, gdy ciebie nie ma,
Co zrobię bez ciebie.
I nie mogę dłużej.
Tylko ty masz znaczenie.

A dzisiaj, gdy ciebie nie ma,
Tylko ty masz znaczenie.
Tylko ty.
I nie mogę dłużej.
Tylko ty masz znaczenie.
Tylko ty.
Tylko ty...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

calineczka1210 26.09.2010, 15:58
(+1)
Fajna piosenka:) Tylko w tłumaczeniu jest trochę błędów..

Rachelka 25.10.2008, 19:35
(+1)
Oj co za Nutka!!!! Cud...piekna....;-)Kocham..I Love:*

tekstowo.pl
2 617 174 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 420 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności