Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ensiferum
Popularne teksty
17. Genzie - Bilet
Ensiferum - Lost in despair
Lost in despair
Tekst dodał(a): LoveBlack
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Capon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I was lost, on my own
and I couldn't bear the thought of my life
I was gone, caught in the torturing memories
And they burned like fire
water can never heal such pain
Can't you believe
Nothing is real
Can't you see
I cannot feel
Take me away
Bury me in the sand
'cause after all these years I am still the same
a sad and bitter man
Crush my hope, grow my hate
There's no home for me
Nothing to give, nothing to say
so tell me it´s a dream
and I couldn't bear the thought of my life
I was gone, caught in the torturing memories
And they burned like fire
water can never heal such pain
Can't you believe
Nothing is real
Can't you see
I cannot feel
Take me away
Bury me in the sand
'cause after all these years I am still the same
a sad and bitter man
Crush my hope, grow my hate
There's no home for me
Nothing to give, nothing to say
so tell me it´s a dream
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZagubiłem się, zdany na siebie
I nie mogę znieść rozmyślań nad swoim życiem
Zaginąłem, schwytany przez bolące wspomnienia
Które płonęły niczym żywy ogień
Woda nigdy nie ugasi tak ogromnego bólu
Nie możesz w nic uwierzyć
Nic nie jest prawdziwe
Czy nie widzisz?
Że nie potrafię czuć
Zabierz mnie stąd
Pogrzeb mnie w piasku
Bo po tych wszystkich latach ja wciąż jestem tym samym
Smutnym i cynicznym człowiekiem
Zgnieć mą nadzieję, podsyć mą nienawiść
Nie ma tam dla mnie żadnego domu
Nie mogę niczego dać, niczego nie mogę powiedzieć
Daj mi słowo, że to tylko sen
I nie mogę znieść rozmyślań nad swoim życiem
Zaginąłem, schwytany przez bolące wspomnienia
Które płonęły niczym żywy ogień
Woda nigdy nie ugasi tak ogromnego bólu
Nie możesz w nic uwierzyć
Nic nie jest prawdziwe
Czy nie widzisz?
Że nie potrafię czuć
Zabierz mnie stąd
Pogrzeb mnie w piasku
Bo po tych wszystkich latach ja wciąż jestem tym samym
Smutnym i cynicznym człowiekiem
Zgnieć mą nadzieję, podsyć mą nienawiść
Nie ma tam dla mnie żadnego domu
Nie mogę niczego dać, niczego nie mogę powiedzieć
Daj mi słowo, że to tylko sen
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jari Mäenpää Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Markus Toivonen |
| Rok wydania: |
2004 |
| Płyty: |
Iron |
Komentarze (4):