Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ensiferum
Popularne teksty
16. Zalia - Diament
Ensiferum - Way of the Warrior
Way of the Warrior
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): cichykot
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Staring in the dying flames
Moon as my only guard
It's too late to hesitate
Only the weak suffer in this life
It's the way of the warrior
This path before me
Destined to be the king
Of battlefields
It's the eve of the bloodshed:
(Women and mead!)
From the skulls of my foes
Tomorrow, I'll drink
I shall honour my blade
With deeds, not with hollow words
Men will kneel when they hear my name
Before I laugh and rip out their wretched hearts
Siell on miehet miekka vyöllä
Urohot sota-aseissa
Humalassa hullut miehet
Pahat paaljo juotuansa
It's the way of the warrior
This path before me
Destined to be the king
Of battlefields
It's the eve of the bloodshed:
(Women and mead!)
From the skulls of my foes
Tomorrow, I'll drink
It's the way of the warrior
This path before me
Destined to be the king
Of battlefields
It's the eve of the bloodshed:
(Women and mead!)
From the skulls of my foes
Tomorrow, I"ll drink
Moon as my only guard
It's too late to hesitate
Only the weak suffer in this life
It's the way of the warrior
This path before me
Destined to be the king
Of battlefields
It's the eve of the bloodshed:
(Women and mead!)
From the skulls of my foes
Tomorrow, I'll drink
I shall honour my blade
With deeds, not with hollow words
Men will kneel when they hear my name
Before I laugh and rip out their wretched hearts
Siell on miehet miekka vyöllä
Urohot sota-aseissa
Humalassa hullut miehet
Pahat paaljo juotuansa
It's the way of the warrior
This path before me
Destined to be the king
Of battlefields
It's the eve of the bloodshed:
(Women and mead!)
From the skulls of my foes
Tomorrow, I'll drink
It's the way of the warrior
This path before me
Destined to be the king
Of battlefields
It's the eve of the bloodshed:
(Women and mead!)
From the skulls of my foes
Tomorrow, I"ll drink
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWpatruję się w gasnące płomienie ogniska
Księżyc jest mym jedynym strażnikiem
Już za późno bym się wahał
W tym świecie cierpią tylko słabi
To jest droga wojownika
Ta ścieżka, która jest przede mną
Przeznaczony zostałem na króla
Bitewnych pól
To wieczór przed rozlewem krwi:
(Kobiet i miodu!)
Jutro będę pił
Z czaszek moich wrogów
Przyniosę chwałę swemu mieczowi
Czynami, a nie pustym gadaniem
Mężczyźni padną na kolana słysząc moje imię
Zanim się roześmieję wyrwę ich nędzne serca
Wojownicy z szerokimi mieczami
Bohaterowie odziani w miedź
Pijani piwem
Piwem tym bardziej rozgoryczeni
To jest droga wojownika
Ta ścieżka jest przede mną
Przeznaczony zostałem na króla
Bitewnych pól
To wieczór przed rozlewem krwi:
(Kobiet i miodu!)
Jutro będę pił
Z czaszek moich wrogów
To jest droga wojownika
Ta ścieżka jest przede mną
Przeznaczony zostałem na króla
Bitewnych pól
To wieczór przed rozlewem krwi:
(Kobiet i miodu!)
Jutro będę pił
Z czaszek moich wrogów
Księżyc jest mym jedynym strażnikiem
Już za późno bym się wahał
W tym świecie cierpią tylko słabi
To jest droga wojownika
Ta ścieżka, która jest przede mną
Przeznaczony zostałem na króla
Bitewnych pól
To wieczór przed rozlewem krwi:
(Kobiet i miodu!)
Jutro będę pił
Z czaszek moich wrogów
Przyniosę chwałę swemu mieczowi
Czynami, a nie pustym gadaniem
Mężczyźni padną na kolana słysząc moje imię
Zanim się roześmieję wyrwę ich nędzne serca
Wojownicy z szerokimi mieczami
Bohaterowie odziani w miedź
Pijani piwem
Piwem tym bardziej rozgoryczeni
To jest droga wojownika
Ta ścieżka jest przede mną
Przeznaczony zostałem na króla
Bitewnych pól
To wieczór przed rozlewem krwi:
(Kobiet i miodu!)
Jutro będę pił
Z czaszek moich wrogów
To jest droga wojownika
Ta ścieżka jest przede mną
Przeznaczony zostałem na króla
Bitewnych pól
To wieczór przed rozlewem krwi:
(Kobiet i miodu!)
Jutro będę pił
Z czaszek moich wrogów
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Ensiferum |
| Płyty: |
Two Paths |
Komentarze (0):