Teksty piosenek > E > Enslaved > Isa
2 620 969 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 494 oczekujących

Enslaved - Isa

Isa

Isa

Tekst dodał(a): Kam. Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): niko277 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Swatpl Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Been standing here for ages
Watching the valleys blossom and burn
The pyres of yesterday smells of losing you
Preserved we are, portraits (in the glassy depths)
I picked up the shattered mirror, put them in water
Cold as my dreams

Isa: Still - Standing - Empowered
Isa: Watching you die, with tears of ice
Isa: Detached - Silent - Ecstasy
Isa: We are the dead

We arrived here from different spaces
Bidding the wooden shrines farewell
Concealed within dead lips lies the rope
That forged us and then tore us to shreds
Distant opposite assembly at the shores
They're telling me it's time to let go

A time to burn, a time to build
With your own hands a room within that room
Bring it all towards the centre and tremble
Bring her back from the shadows and kiss her
Retrieve the sword from the abyss
Hold back the tidal wave

Isa: Still - Standing - Empowered
Isa: Watching you die, with tears of ice
Isa: Detached - Silent - Ecstasy
Isa: We are the dead

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stałem tu od wieków
Obserwowałem kwitnące i płonące przełęcze
Stosy przeszłości, zapach utraty ciebie
Jesteśmy bezpieczni, portrety (w szklistej głębi)
Podniosłem zbite lustro, włożyłem do wody
Zimnej jak moje sny

Isa: Wciąż stoję, upoważniony
Isa: Widzę jak umierasz, płaczę lodowymi łzami
Isa: Bezstronna cicha ekstaza
Isa: Jesteśmy martwi

Przybyliśmy z różnych czasów
Zarządziliśmy wyburzenie drewnianych kaplic
Ukryta w martwych ustach lina
Stworzyła nas, a potem rozerwała na strzępy
Daleko, na wprost stoją tłumy na brzegach
Mówią mi że czas już iść

Czas by palić, czas by budować
Własnymi rękoma, pokój
Przynieś wszystko na środek i zadrżyj
Wyrwij ją z cieni i pocałuj
Odzyskaj miecz z odchłani
Powstrzymaj falę

Isa: Wciąż stoję, upoważniony
Isa: Widzę jak umierasz, płaczę lodowymi łzami
Isa: Bezstronna cicha ekstaza
Isa: Jesteśmy martwi

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Ivar Bjørnson

Edytuj metrykę
Muzyka:

Ivar Bjørnson

Płyty:

Isa

Komentarze (1):

Isara 8.05.2013, 02:07
(0)
Błagam, niech ktoś napisze tłumaczenie

tekstowo.pl
2 620 969 tekstów, 31 868 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności