Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enslaved
Popularne teksty
3. Igo - Wiatr
Enslaved - Større enn Tid - Tyngre enn Natt
Større enn Tid - Tyngre enn Natt
Tekst dodał(a): Aske
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nasai
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Swatpl
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The rooster fell dead in the dust
Before the break of dawn
But I knew time
The horse hung from worn out straps
With ungreatfulness
Wipped into his eyes
But I pulled the plow myself
The peasant laid himself down on the fields
Neither plenty nor free - but I cleared new land
Growths withered, eternal oaths shattered
Colours faded, hearts froze cold
The noise silenced, but mine was victory and might
Larger than time - heavier than night
Mountains fell, forestgreen to black
Time turned to silence, water to sand
The sun went cold, gone all but one light
Larger than time - heavier than night
Days ended, and the stars died
Before the wanderers reached home
But I knew the way
Ships sunk with all warriors and heralds
Laid to rest in bottomless pits
But I spotted new and unknown shores
The gods suddenly aged
When the golden walls fell
But I gave them new powers
Before the break of dawn
But I knew time
The horse hung from worn out straps
With ungreatfulness
Wipped into his eyes
But I pulled the plow myself
The peasant laid himself down on the fields
Neither plenty nor free - but I cleared new land
Growths withered, eternal oaths shattered
Colours faded, hearts froze cold
The noise silenced, but mine was victory and might
Larger than time - heavier than night
Mountains fell, forestgreen to black
Time turned to silence, water to sand
The sun went cold, gone all but one light
Larger than time - heavier than night
Days ended, and the stars died
Before the wanderers reached home
But I knew the way
Ships sunk with all warriors and heralds
Laid to rest in bottomless pits
But I spotted new and unknown shores
The gods suddenly aged
When the golden walls fell
But I gave them new powers
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKogut upada martwy w piasek
Przed nadejściem świtu
Ale ja znałem czas
Koń powstrzymany zużytymi pasami
Z wdzięcznością
Kapiącą z jego oczu
Lecz ja zatrzymałem pług dla siebie
Chłop osiedlił się na polach
Ani dostatnio, ale wolno - lecz oczyściłem nową ziemię
Wstrzymany wzrost, zniszczone wieczne przysięgi
Wyblakłe kolory, zamrożone serca
Hałas ucichł, ale moje było zwycięstwo i potęga
Większa niż czas - cięższa niż noc
Góry upadają, lasy czernieją
Czas zmienia się w cieszę, woda w piasek
Słońce przyszło zimne, odeszło, lecz świeci
Większe niż czas - cięższe niż noc
Dni się skończyły, gwiazdy umarły
Zanim wędrowcy dotarli do domu
Zanim poznałem drogę
Statki toną razem z wojownikami i heroldami
Udają się na spoczynek do bezdennych otchłani
Lecz ja odkryłem nowe i nieznane brzegi
Bogowie nagle się zestarzeli
Kiedy złote ściany upadły
Lecz ja dałem im nowe moce
Przed nadejściem świtu
Ale ja znałem czas
Koń powstrzymany zużytymi pasami
Z wdzięcznością
Kapiącą z jego oczu
Lecz ja zatrzymałem pług dla siebie
Chłop osiedlił się na polach
Ani dostatnio, ale wolno - lecz oczyściłem nową ziemię
Wstrzymany wzrost, zniszczone wieczne przysięgi
Wyblakłe kolory, zamrożone serca
Hałas ucichł, ale moje było zwycięstwo i potęga
Większa niż czas - cięższa niż noc
Góry upadają, lasy czernieją
Czas zmienia się w cieszę, woda w piasek
Słońce przyszło zimne, odeszło, lecz świeci
Większe niż czas - cięższe niż noc
Dni się skończyły, gwiazdy umarły
Zanim wędrowcy dotarli do domu
Zanim poznałem drogę
Statki toną razem z wojownikami i heroldami
Udają się na spoczynek do bezdennych otchłani
Lecz ja odkryłem nowe i nieznane brzegi
Bogowie nagle się zestarzeli
Kiedy złote ściany upadły
Lecz ja dałem im nowe moce
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):