Teksty piosenek > E > Enter Shikari > Zzzonked
2 549 818 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 521 oczekujących

Enter Shikari - Zzzonked

Zzzonked

Zzzonked

Tekst dodał(a): Devil666 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): elsk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BestBoj Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

These war's are directly out of order mate
You get me?
They're past their sell-by date serious
I don't think you fucking get me
Listen!

Mate! I'm zonked, absolutly spent
I think I've gotta give my eyes up for lent
I’ll use my sockets to stock stones instead
And with an icy cold stare I'll hide bones in your bed
Mate! Please accept this invitation
So I can take you away

Cause there's a one in forty thousand chance
That Asteroid Apophis
Will collide with the Earth
In less than twenty years
(OH MY GOD!)

Roll up for the knees up business
Yes yes yes I think we’ve heard quite enough from you

Instead of staring at your stella desperately for inspiration
Belt up and quiver at your indignation
I ain't saying anything that can be construde as an apology
There's another case study for anthropology

I know, let's announce embargoes and denounce our far foes
In-growing egos a syntax he knows
It's just distance that seperates us
Or are we really ethnocentrically inclined

Mate!
What the fuck are you on about?
This is the draconian law
I protest!
I protest!
Put up, squad up!

The herd is rowdy
The squad is vexed
The herd is rowdy
The squad is vexed

Put up, squad up!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Te wojny nie spełniają swojego zadania
czyż nie mam racji, przyjacielu?
Już dawno przekroczyły swoją datę ważności
chyba mnie kurwa nie rozumiesz
słuchaj!

Koleś! Jestem wyczerpany, całkowicie bez sił
myślę że dam odpocząć moim oczom
zdejmę skarpety i przechowam tam kamienie
i z zabójczo chłodnym spojrzeniem ukryję się w twoim łóżku
Stary! Przyjmij to zaproszenie
bym mógł cię zabrać

Bo istnieje szansa jak 1:40 000
że asteroida Apophis
zderzy się z Ziemią
w przeciągu następnych dwudziestu lat
(O mój Boże!)

No dalej ludzie! Wielka balanga!
Tak, tak, słyszeliśmy już wystarczająco dużo od ciebie

Zamiast patrzeć na swoją gwiazdę szukając pomysłu z desperacji
zamknij się i zacznij trząść się z oburzenia
nie mówię niczego co mogłoby zostać odebrane jako przeprosiny
to inny przypadek do przestudiowania dla antropologów

Wiem, ogłośmy embarga i potępmy naszych starych wrogów
przerośnięte ego składni o której on wie (?)
to tylko dystans który nas oddziela
albo rzeczywiście jesteśmy etnocentrycznie zmuszani

Stary!
O czym ty pierdolisz?
To iście drakońskie prawo
Protestuję!
Protestuję!
Sprzeciw, zbierzmy się w skład!

Stado jest rozwydrzone
tłum jest rozdrażniony
stado jest rozwydrzone
tłum jest rozdrażniony

Sprzeciw, zbierzmy się w skład!

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Enter Shikari

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Enter Shikari

Rok wydania:

2009

Wykonanie oryginalne:

Enter Shikari

Płyty:

Common Dreads

Ciekawostki:

Trzeci singiel z albumu Common Dreads.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 549 818 tekstów, 31 801 poszukiwanych i 521 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności