Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Enya - Dark Sky Island
Dark Sky Island
Tekst dodał(a): matlin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LadyOfAvalon
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): robertaalma
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Listen to the waves become
The blue voice of the Sea
And they whisper as they touch the shore:
"Come back to me, come back to me..."
Boat by boat upon the waves
All come to find the light
In the darkness of the sky above.
"Come back to me, come back to me..."
Capella
Auriga
Eta Carinæ
Sagitta
Aquila
Alpha Centauri
Twilight comes to close the day
And let the night break free
And from deep blue skies the heavens ride.
"Come back to me, come back to me..."
"Come back to me, come back to me..."
Capella
Auriga
Eta Carinæ
Sagitta
Aquila
Alpha Centauri
Moonlight brings the ocean stars
Like waves upon the sea
And the midnight shore calls out once more:
"Come back to me, come back to me..."
"Come back to me, come back to me..."
"Come back to me, come back to me..."
The blue voice of the Sea
And they whisper as they touch the shore:
"Come back to me, come back to me..."
Boat by boat upon the waves
All come to find the light
In the darkness of the sky above.
"Come back to me, come back to me..."
Capella
Auriga
Eta Carinæ
Sagitta
Aquila
Alpha Centauri
Twilight comes to close the day
And let the night break free
And from deep blue skies the heavens ride.
"Come back to me, come back to me..."
"Come back to me, come back to me..."
Capella
Auriga
Eta Carinæ
Sagitta
Aquila
Alpha Centauri
Moonlight brings the ocean stars
Like waves upon the sea
And the midnight shore calls out once more:
"Come back to me, come back to me..."
"Come back to me, come back to me..."
"Come back to me, come back to me..."
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePosłuchaj fal stających się
Błękitnym głosem Morza
Szepczą, gdy dotykają lądu
„Wróć do mnie, wróć do mnie…”
Łódź za łodzią, ponad falami
Wszystkie odnajdą światło
W ciemności nieba nad nimi.
„Wróć do mnie, wróć do mnie…”
Capella
Auriga
Eta Carinæ
Sagitta
Aquila
Alpha Centauri*
Zmierzch nadchodzi, by zakończyć dzień
I pozwolić nocy wyrwać się na wolność
Z głębokiego błękitu nieba nadpływają niebiosa.
„Wróć do mnie, wróć do mnie…”
„Wróć do mnie, wróć do mnie…”
Capella
Auriga
Eta Carinæ
Sagitta
Aquila
Alpha Centauri
Blask księżyca przynosi oceanowi gwiazdy
Jak fale ponad morzem
A ląd o północy woła raz jeszcze:
„Wróć do mnie, wróć do mnie…”
„Wróć do mnie, wróć do mnie…”
„Wróć do mnie, wróć do mnie…”
*Kolejno: najjaśniejsza gwiazda konstelacji Woźnicy; gwiazdozbiór Woźnicy; gwiazda podwójna w konstelacji Kila, konstelacja Strzały; gwiazdozbiór Orła i trzecia co do jasności gwiazda widoczna na niebie
Błękitnym głosem Morza
Szepczą, gdy dotykają lądu
„Wróć do mnie, wróć do mnie…”
Łódź za łodzią, ponad falami
Wszystkie odnajdą światło
W ciemności nieba nad nimi.
„Wróć do mnie, wróć do mnie…”
Capella
Auriga
Eta Carinæ
Sagitta
Aquila
Alpha Centauri*
Zmierzch nadchodzi, by zakończyć dzień
I pozwolić nocy wyrwać się na wolność
Z głębokiego błękitu nieba nadpływają niebiosa.
„Wróć do mnie, wróć do mnie…”
„Wróć do mnie, wróć do mnie…”
Capella
Auriga
Eta Carinæ
Sagitta
Aquila
Alpha Centauri
Blask księżyca przynosi oceanowi gwiazdy
Jak fale ponad morzem
A ląd o północy woła raz jeszcze:
„Wróć do mnie, wróć do mnie…”
„Wróć do mnie, wróć do mnie…”
„Wróć do mnie, wróć do mnie…”
*Kolejno: najjaśniejsza gwiazda konstelacji Woźnicy; gwiazdozbiór Woźnicy; gwiazda podwójna w konstelacji Kila, konstelacja Strzały; gwiazdozbiór Orła i trzecia co do jasności gwiazda widoczna na niebie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2015 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Dark Sky Island |
Komentarze (0):