Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Enya - S fagaim mo bhaile (english)
S fagaim mo bhaile (english)
Tekst dodał(a): Jlian
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): zsefv
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ervona777
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Morning and the start of the day
and I leave my home.
My heart is grieving
and my youth is long past.
Chorus:
Night and I am alone.
Endless deep black skies.
Recollecting the days that were
carefree and happy [1]
I listen to the wind.
Great loneliness, forever, and ever.
The end of the great journey,
I am sad, sorrowful, and broken.
After me, there will be nothing more,
but, it is our fate, children.
Repeat last line
Chorus
Long ago was the day
that I left my home.
There is no joy in my life.
Nothing is left except the dead.
Repeat last line
and I leave my home.
My heart is grieving
and my youth is long past.
Chorus:
Night and I am alone.
Endless deep black skies.
Recollecting the days that were
carefree and happy [1]
I listen to the wind.
Great loneliness, forever, and ever.
The end of the great journey,
I am sad, sorrowful, and broken.
After me, there will be nothing more,
but, it is our fate, children.
Repeat last line
Chorus
Long ago was the day
that I left my home.
There is no joy in my life.
Nothing is left except the dead.
Repeat last line
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoranek i zaczyna się dzień
I opuszczam mój dom.
Moje serce jest zasmucone
Moja młodość to daleka przeszłość.
Noc, a ja jestem sama.
Niekończąca się głęboka czarna przestrzeń powietrzna.
Wspomnienia dni w których było się beztroskim i szczęśliwym.
Słucham wiatru.
Cudowna samotność zawsze i na zawsze.
Koniec wspaniałej podróży,
Jestem smutna, przygnębiona i rozbita.
Po mnie nie będzie nic więcej
Ale to jest nasze przeznaczenie dzieci.
Dawno temu był dzień,
W którym opuściłam mój dom.
Nie ma radości w moim życiu.
Nic nie pozostało poza śmiercią.
I opuszczam mój dom.
Moje serce jest zasmucone
Moja młodość to daleka przeszłość.
Noc, a ja jestem sama.
Niekończąca się głęboka czarna przestrzeń powietrzna.
Wspomnienia dni w których było się beztroskim i szczęśliwym.
Słucham wiatru.
Cudowna samotność zawsze i na zawsze.
Koniec wspaniałej podróży,
Jestem smutna, przygnębiona i rozbita.
Po mnie nie będzie nic więcej
Ale to jest nasze przeznaczenie dzieci.
Dawno temu był dzień,
W którym opuściłam mój dom.
Nie ma radości w moim życiu.
Nic nie pozostało poza śmiercią.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):