Teksty piosenek > E > Epic Rap Battles Of History > Ragnar Lodbrok vs Richard The Lionheart
2 532 685 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 503 oczekujących

Epic Rap Battles Of History - Ragnar Lodbrok vs Richard The Lionheart

Ragnar Lodbrok vs Richard The Lionheart

Ragnar Lodbrok vs Richard The Lionheart

Tekst dodał(a): BigFloppa Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BigFloppa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BigFloppa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!
RICHARD THE LIONHEART!
VERSUS!
RAGNAR LODBROK!
BEGIN!

[Richard The Lionheart]
I'm Richard I, from the Third Crusade
That only leaves room for you in second place
The chivalrous swinger of the sword and mace
And I'll kill you when I spit like a pit full of snakes
I'm the number one Dick rising up to make you feel small
My battering ram slams through your shield wall
I'll announce at the next of your Things
That I'm chomping through your family like boneless wings!
Of course you got avenged by a kid with no bones
Your own story ended worse than Game of Thrones
Your son killed your ex, your ex killed your wife
I'm the Lion King, man, but that's a messed up circle of life
Half-assed head tats can't be condoned
It's like you raided the face of Post Malone
I'm scared of no foe, I'm backed by the Trinity
I'll conquer you on my day off like you were Sicily!

[Ragnar Lodbrok]
Threatening to conquer Ragnar is bold
For a King who got whacked by a ten year old
I'll sacrifice you to Odin while drinking horns of mead
Good thing you hold the red cross, 'cause that's who you're going to need!
You built your army by raising English taxes
I raised my army taxing English asses with my axes!
And who are you to talk about the circle of life?
Your old lady can't feel the love on any night! (Ya-ha!)
Your only son was illegitimate, you heired on the side
I'll twist your spine like the end of the Plantagenet line
I'm just a warrior, I'm not a linguist
But I think The King of England should probably speak English! (Ha!)
You took Acre and Jaffa like a piece of cake
But never attacked Jerusalem, for Christ's sake!
You saw the Holy Land, but couldn't go all the way
We should call it the Crusade of Richard the First Base!

[Richard the Lionheart]
Sail back north with your barbarian goons
Because I'm tearing down your legacy: leaving it in runes!
Your real self next to your legend disappoints
I see you shaking in your shaggy little pants like "Zoinks!" (Ha!)
Who invented the royal me? We!
Who's the predominantly fictional MC? Thee!
You're a wannabe, mon ami, kneel down and honor me!
Richard coming through in the end like Sean Connery!
The double-coronated blood and gore gourmet
You might have the axe, but I make a body spray
Lionheart's the sobriquet, but I strike like a cobra
If I wanted to fight loser Vikings, I'd go to Minnesota!

[Ragnar Lodbrok]
You want to fight me? Take off the tin shirt
I'll be waiting in my birthday suit, going berserk!
Ding-dang-dong! Morning bells warn about me at the break of dawn
And I'm putting you to sleep like your brother John!
Leaving monks in chunks on Northumbrian lawns
'Cause I'm the Allfather's spawn!
You couldn't even beat a Salad-in a fight! (Eh!)
You're as soft as Monty Python knights! (Whaa!)
You went from chainmail to chained up in jail
Til Mommy drained England to pay for your bail!
But no King's Ransom will save you from these bars, son!
I'm eating you alive like the gangrene you died from!

[Outro]
WHO WON?
WHO'S NEXT?
YOU DECIDE!
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEPIC RAP BATTLES OF HISTORY!

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Intro]
EPIC RAP BATTLES OF HISTORY!
RYSZARD LWIE SERCE!
KONTRA!
RAGNAR LODBROK!
JAZDA!

[Ryszard Lwie Serce]
Jestem król Ryszard Pierwszy, ten z Trzeciej Krucjaty
Więc ty zmieścisz się jedynie na drugim miejscu
Rycerski władca miecza i maczugi
I zabiję cię moimi rymami niczym dziura pełna węży
Jestem Dick numer jeden i powstaję byś poczuł się mały
Mój taran bez problemu przebije się przez twe mury
Ogłoszę na kolejnym zgromadzeniu
Że pogryzłem twoją rodzinę niczym skrzydełka z kurczaka!
Oczywiście pomścił cię chłopiec bez kości
Twoja własna historia skończyła się gorzej niż "Gra o Tron"
Twój syn zabił twoją byłą, twoja była zabiła twoją żonę
Jestem Królem Lwem, ale to jest pokręcony krąg życia
Chujowych tatuaży nie da się usprawiedliwić
To tak, jakbyś najechał twarz Post Malone'a
Nie boję się nikogo, wspiera mnie Trójca
Podbiję cię w dniu wolnym niczym Sycylię!

[Ragnar Lodbrok]
Groźby podbicia Ragnara są zuchwałe
Jak na króla, którego zabił dziesięciolatek
Poświęcę cię Odynowi pijąc puchary miodu
Dobrze że trzymasz czerwony krzyż, bo będziesz go potrzebować!
Zbudowałeś swą armię podnosząc podatki w Anglii
Ja wzniosłem swą armię tłukąc angielskie zady toporami!
Kim jesteś, żeby gadać o kręgu życia?
Wokół ciebie i twojej żony nie rośnie żadna miłość (Ja-ha!)
Twój pierworodny był nieślubny, skakałeś na boki
Pokręcę ci kark niczym dynastię Plantagentów
Jestem tylko wojownikiem, nie tłumaczem
Ale król Anglii powinien chyba umieć po angielsku! (Ha!)
Tak łatwo podbiłeś Akkę i Jaffę
Ale nigdy nie ruszyłeś na Jerozolimę, na litość boską!
Widziałeś Ziemię Obiecaną, ale nie chciało ci się tam leźć
Powinni na to mówić Krucjata Ryszarda Gra Wstępna!

[Ryszard Lwie Serce]
Wracaj na północ ze swoimi barbarzyńcami
Bo niszczę twą spuściznę i zostawiam ją w ruinach!
Prawdziwy ty w porównaniu z twoją legendą zawodzi
Widzę już jak trzęsiesz tymi włochatymi portkami! (Ha!)
Kto wynalazł królewskiego mnie? My!
Kto jest chujowym fikcyjnym raperem? Tyś!
Jesteś niedoszłym, mój drogi! Klękaj i okaż mi szacunek!
Ryszard wjeżdża na białym koniu niczym Sean Connery!
Podwójnie koronowany smakosz sieczek i krwi
Może i masz swój topór, ale ja sprawiam że ciało krwawi
"Lwie Serce" to przydomek, ale kąsam jak kobra
Na walki ze słabymi wikingami jechałbym do Minnesoty!

[Ragnar Lodbrok]
Chcesz walczyć? No to zdejmuj tę foliową koszulkę
Będę czekał rozebrany do rosołu w bitewnym szale!
Ding-dang-dong! Wszystkie dzwony biją, mówiąc że już świt
A ja kładę cię spać niczym pana Jana!
Zostawiam ciała mnichów na trawnikach w Northumbrii
Bo jestem ziarnem Odyna!
Nie umiałbyś nawet pokonać Saladyna w walce! (Eh!)
Jesteś miękki niczym rycerze z "Monthy Pythona"! (Łaa!)
Przeszedłeś od kolczugi do siedzenia w więzieniu
Póki mamusia nie przetrzepała całej Anglii na kaucję!
Ale żaden Wykup Króla nie uchroni cię od tych rymów, synu!
Zżeram cię żywcem niczym gangrena, od której umarłeś!

[Outro]
KTO WYGRAŁ?
KTO NASTĘPNY?
WY DECYDUJECIE!
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEPIC RAP BATTLES OF HISTORY!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Płyty:

Epic Rap Battles of History: Season 7

Komentarze (1):

Lukimorador98 23.12.2023, 14:13
(0)
Brawo kolego, jedno z najlepszych tłumaczeń ERB jakie kiedykolwiek widziałem. Kilka rzeczy do poprawy, ale jest naprawdę solidnie

tekstowo.pl
2 532 685 tekstów, 31 735 poszukiwanych i 503 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności