Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Erasure
Popularne teksty
15. Tymek - Idę stąd
Erasure - Am I Right?
Am I Right?
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Sakkal
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wandering through the back roads
And the rain comes rushing down
To resolve your love
For this man in his twenties
Am I right?
Am I wrong?
Or am I just dreaming?
Climbing up the backstairs
There's a chill wind in the air
I wrap up from the cold
Pull the blind in the window
Who was here?
Was it you?
Or am I just dreaming?
Look at all the lonely people
Walking miles around the town
I can see the old cathedral
But I have to play it down
Boats are on the river
Setting up their sails
And life carries on as normal
Although you're not around
Waiting at the bus stop
Laughing off the rain
Shaking their umbrellas
'Till it starts again
Flowers in the water
Floating off downstream
Paper in the gutter
Blowing in the breeze
Am I right?
Am I wrong?
Or am I just dreaming?
Look at all the lonely people
Walking miles around the town
I can see the old cathedral
But I have to play it down
Boats are on the river
Setting up their sails
And life carries on as normal
Although you're not around
Waiting at the bus stop
Laughing off the rain
Shaking their umbrellas
'Till it starts again
Flowers in the water
Floating off downstream
Paper in the gutter
Blowing in the breeze
Wandering through the back roads
And the rain comes rushing down
To resolve your love
For this man in his twenties
Am I right?
Am I wrong?
Or am I just dreaming?
And the rain comes rushing down
To resolve your love
For this man in his twenties
Am I right?
Am I wrong?
Or am I just dreaming?
Climbing up the backstairs
There's a chill wind in the air
I wrap up from the cold
Pull the blind in the window
Who was here?
Was it you?
Or am I just dreaming?
Look at all the lonely people
Walking miles around the town
I can see the old cathedral
But I have to play it down
Boats are on the river
Setting up their sails
And life carries on as normal
Although you're not around
Waiting at the bus stop
Laughing off the rain
Shaking their umbrellas
'Till it starts again
Flowers in the water
Floating off downstream
Paper in the gutter
Blowing in the breeze
Am I right?
Am I wrong?
Or am I just dreaming?
Look at all the lonely people
Walking miles around the town
I can see the old cathedral
But I have to play it down
Boats are on the river
Setting up their sails
And life carries on as normal
Although you're not around
Waiting at the bus stop
Laughing off the rain
Shaking their umbrellas
'Till it starts again
Flowers in the water
Floating off downstream
Paper in the gutter
Blowing in the breeze
Wandering through the back roads
And the rain comes rushing down
To resolve your love
For this man in his twenties
Am I right?
Am I wrong?
Or am I just dreaming?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWędrując bocznymi drogami
W ulewnym deszczu
By poradzić sobie z Twoją miłością
Do dwudziestoparolatka
Czy mam rację?
Czy się mylę?
Czy tylko śnię?
Wspinając się po schodach z tyłu budynku
Czuję chłodny powiew wiatru
Otulam się przed zimnem
I opuszczam żaluzje
Kto tu był?
Czy to Ty?
Czy tylko śnię?
Patrząc na samotnych ludzi
Chodzących na mile od miasta
Widzę starą katedrę
Ale nie mogę się tym przejmować
Łodzie na rzece
Stawiają żagle
I życie toczy się normalnie
Chociaż Ciebie już nie ma
Czekam na przystanku autobusowym
Wyśmiewając deszcz
Otrząsając parasolkę
Nim to się znowu zacznie
Kwiaty na wodzie
Płyną z prądem
Gazeta w rynsztoku
Powiewa na wietrze
Czy mam rację?
Czy się mylę?
Czy tylko śnię?
Patrząc na samotnych ludzi
Chodzących na mile od miasta
Widzę starą katedrę
Ale nie mogę się tym przejmować
Łodzie na rzece
Stawiają żagle
I życie toczy się normalnie
Chociaż Ciebie już nie ma
Czekam na przystanku autobusowym
Wyśmiewając deszcz
Otrząsając parasolkę
Nim to się znowu zacznie
Kwiaty na wodzie
Płyną z prądem
Gazeta w rynsztoku
Powiewa na wietrze
Wędrując bocznymi drogami
W ulewnym deszczu
By poradzić sobie z Twoją miłością
Do dwudziestoparolatka
Czy mam rację?
Czy się mylę?
Czy tylko śnię?
W ulewnym deszczu
By poradzić sobie z Twoją miłością
Do dwudziestoparolatka
Czy mam rację?
Czy się mylę?
Czy tylko śnię?
Wspinając się po schodach z tyłu budynku
Czuję chłodny powiew wiatru
Otulam się przed zimnem
I opuszczam żaluzje
Kto tu był?
Czy to Ty?
Czy tylko śnię?
Patrząc na samotnych ludzi
Chodzących na mile od miasta
Widzę starą katedrę
Ale nie mogę się tym przejmować
Łodzie na rzece
Stawiają żagle
I życie toczy się normalnie
Chociaż Ciebie już nie ma
Czekam na przystanku autobusowym
Wyśmiewając deszcz
Otrząsając parasolkę
Nim to się znowu zacznie
Kwiaty na wodzie
Płyną z prądem
Gazeta w rynsztoku
Powiewa na wietrze
Czy mam rację?
Czy się mylę?
Czy tylko śnię?
Patrząc na samotnych ludzi
Chodzących na mile od miasta
Widzę starą katedrę
Ale nie mogę się tym przejmować
Łodzie na rzece
Stawiają żagle
I życie toczy się normalnie
Chociaż Ciebie już nie ma
Czekam na przystanku autobusowym
Wyśmiewając deszcz
Otrząsając parasolkę
Nim to się znowu zacznie
Kwiaty na wodzie
Płyną z prądem
Gazeta w rynsztoku
Powiewa na wietrze
Wędrując bocznymi drogami
W ulewnym deszczu
By poradzić sobie z Twoją miłością
Do dwudziestoparolatka
Czy mam rację?
Czy się mylę?
Czy tylko śnię?
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Chorus (CD-LP, 1991) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):