Teksty piosenek > E > Eric Clapton > Pilgrim
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 775 oczekujących

Eric Clapton - Pilgrim

Pilgrim

Pilgrim

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): GosiaJaro Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

And how do I choose and where do I draw the line
Between truth and necessary pain?
And how do I know and where do I get my belief
That things will be all right again?
What words do I use to try and explain
To those who have witnessed all my tears?
And what does it mean to know all these things
When love's been wasted all these years,
When love's been wasted all these years.
Standing in the shadows
With my heart right in my hand,
Removed from other people
Who could never understand.
I was a pilgrim for your love,
A pilgrim for your love,
A pilgrim for your love,
I was a pilgrim for your love.
It's like living in a nightmare,
Like looking in the blackest hole,
Like standing on the edge of nothing,
Completly out of control.
Now where have I been all these years
And how come I just couldn't see?
Like a blind man walking 'round in darkness,
I was a pilgrim for your love,
I was a pilgrim for your love.
Standing in the shadows
With my heart right in my hand,
Removed from other people
Who could never understand.
Chorus
I was a pilgrim for your love.
A pilgrim for your love.
I was a pilgrim.
Pilgrim for your love

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I jak wybiorę i gdzie narysuję linię
pomiędzy prawdą a koniecznym bólem?
I jak mam wiedzieć i gdzie dostanę moje wierzenia
Że wszystko znów będzie w porządku?
Jakich słów mam użyć by spróbować i wytłumaczyć
Tym wszystkim którzy widzieli moje łzy?
I co to znaczy wiedzieć wszystko
Kiedy miłość była marnowana przez tyle lat,
Kiedy miłość była marnowana przez tyle lat.
Stojąc w cieniu
Z moim prawym sercem w dłoni,
Usunięty spośród innych ludzi
Byłem pielgrzymem dla Twojej miłości,
Pielgrzymem dla Twojej miłości,
Pielgrzymem dla Twojej miłości,
Byłem pielgrzymem dla Twojej miłości,
To jak żyć w koszmarze
Jak patrzenie w najczarniejszą dziurę,
Jak stanie na skraju niczego,
Zupełnie bez kontroli.
Teraz gdzie byłem przez te wszystkie lata
I dlaczego po prostu nie mogłem dojrzeć?
Jak ślepiec błąkający się w ciemności,
Byłem pielgrzymem dla Twojej miłości,
Byłem pielgrzymem dla Twojej miłości,
Stojąc w cieniu
Z moim prawym sercem w dłoni,
Usunięty spośród innych ludzi
Nie mogący zrozumieć
CHÓR
Byłem pielgrzymem dla Twojej miłości,
Pielgrzymem dla Twojej miłości,
Byłem pielgrzymem
Pielgrzymem dla Twojej miłości

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Eric Clapton, Simon Climie

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Eric Clapton, Simon Climie

Wykonanie oryginalne:

Eric Clapton

Płyty:

Eric Clapton – Pilgrim (2 x LP/CD 1998);

Ścieżka dźwiękowa:

Zabójcza broń 4

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 534 643 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 775 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności