Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eric Clapton
Popularne teksty
10. Starset - TokSik
11. James Bay - Hope
16. Rosenfeld - Body
20. Naviband - Арыён
Eric Clapton - You Must Believe Me
You Must Believe Me
Tekst dodał(a): pysia026
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adasiowaaa
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
You must belie-ie-ieve me
No matter what the people might say
You must belie-ie-ieve me
Darlin', it just didn't happen that way
No, no, it just didn't happen that way
You've come home with somethin' on your mind
Darlin', tell me, why are you cryin'
You say be serious, no time for fun
While tryin' to tell me somethin' that I've done
The things you heard couldn't be denied
But before your opinion, listen to my side
You must belie-ie-ieve me
No matter what the people might say
You must belie-ie-ieve me
Darlin', it just didn't happen that way
No, no, it just didn't happen that way
You must belie-ie-ieve me
No matter what the people might say
You must belie-ie-ieve me
Darlin', it just didn't happen that way
No, no, it just didn't happen that way
(whoa, it's all right)
(whoa, it's all right)
Girl, you're wrong to believe what was said
For you see nothing could ever be that bad
Though the talk is now all over town
Darling, you know I'd never put you down
True, her and me were at the party as guests
There's nothing else to say about whom I love best
You must belie-ie-ieve me
No matter what the people might say
You must belie-ie-ieve me
Darlin', it just didn't happen that way
No, no, it just didn't happen that way
You must belie-ie-ieve me
No matter what the people might say
You must belie-ie-ieve me
Darlin', it just didn't happen that way
No, no, it just didn't happen that way
(whoa, it's all right)
(whoa, it's all right)
No matter what the people might say
You must belie-ie-ieve me
Darlin', it just didn't happen that way
No, no, it just didn't happen that way
You've come home with somethin' on your mind
Darlin', tell me, why are you cryin'
You say be serious, no time for fun
While tryin' to tell me somethin' that I've done
The things you heard couldn't be denied
But before your opinion, listen to my side
You must belie-ie-ieve me
No matter what the people might say
You must belie-ie-ieve me
Darlin', it just didn't happen that way
No, no, it just didn't happen that way
You must belie-ie-ieve me
No matter what the people might say
You must belie-ie-ieve me
Darlin', it just didn't happen that way
No, no, it just didn't happen that way
(whoa, it's all right)
(whoa, it's all right)
Girl, you're wrong to believe what was said
For you see nothing could ever be that bad
Though the talk is now all over town
Darling, you know I'd never put you down
True, her and me were at the party as guests
There's nothing else to say about whom I love best
You must belie-ie-ieve me
No matter what the people might say
You must belie-ie-ieve me
Darlin', it just didn't happen that way
No, no, it just didn't happen that way
You must belie-ie-ieve me
No matter what the people might say
You must belie-ie-ieve me
Darlin', it just didn't happen that way
No, no, it just didn't happen that way
(whoa, it's all right)
(whoa, it's all right)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMusisz mi uwierzyć
Nieważne, co powiedzą ludzie
Musisz mi uwierzyć
Kochanie, to nie było tak
Nie, nie; to nie było tak
Wróciłaś do domu, myśląc o czymś
Kochanie, powiedz, dlaczego płaczesz
Mówisz: bądź poważny, to nie czas na zabawę
Próbując powiedzieć mi o czymś, co zrobiłem
Temu, co usłyszałaś, nie sposób zaprzeczyć
Ale nim osądzisz, posłuchaj mojej wersji
Musisz mi uwierzyć
Nieważne, co powiedzą ludzie
Musisz mi uwierzyć
Kochanie, to nie było tak
Nie, nie; to nie było tak
Musisz mi uwierzyć
Nieważne, co powiedzą ludzie
Musisz mi uwierzyć
Kochanie, to nie było tak
Nie, nie; to nie było tak
(Och, już dobrze)
(Och, już dobrze)
Dziewczyno, mylisz się, wierząc w to, co zostało powiedziane
Nie mogło być dla Ciebie niczego gorszego
A jednak plotki rozeszły się po całym mieście
Kochanie, wiesz, że nigdy bym cię nie upokorzył
Fakt, ona i ja byliśmy gośćmi na przyjęciu
Nic więcej do dodania o tym, kogo kocham najbardziej
Musisz mi uwierzyć
Nieważne, co powiedzą ludzie
Musisz mi uwierzyć
Kochanie, to nie było tak
Nie, nie; to nie było tak
Musisz mi uwierzyć
Nieważne, co powiedzą ludzie
Musisz mi uwierzyć
Kochanie, to nie było tak
Nie, nie; to nie było tak
(Och, już dobrze)
(Och, już dobrze)
Nieważne, co powiedzą ludzie
Musisz mi uwierzyć
Kochanie, to nie było tak
Nie, nie; to nie było tak
Wróciłaś do domu, myśląc o czymś
Kochanie, powiedz, dlaczego płaczesz
Mówisz: bądź poważny, to nie czas na zabawę
Próbując powiedzieć mi o czymś, co zrobiłem
Temu, co usłyszałaś, nie sposób zaprzeczyć
Ale nim osądzisz, posłuchaj mojej wersji
Musisz mi uwierzyć
Nieważne, co powiedzą ludzie
Musisz mi uwierzyć
Kochanie, to nie było tak
Nie, nie; to nie było tak
Musisz mi uwierzyć
Nieważne, co powiedzą ludzie
Musisz mi uwierzyć
Kochanie, to nie było tak
Nie, nie; to nie było tak
(Och, już dobrze)
(Och, już dobrze)
Dziewczyno, mylisz się, wierząc w to, co zostało powiedziane
Nie mogło być dla Ciebie niczego gorszego
A jednak plotki rozeszły się po całym mieście
Kochanie, wiesz, że nigdy bym cię nie upokorzył
Fakt, ona i ja byliśmy gośćmi na przyjęciu
Nic więcej do dodania o tym, kogo kocham najbardziej
Musisz mi uwierzyć
Nieważne, co powiedzą ludzie
Musisz mi uwierzyć
Kochanie, to nie było tak
Nie, nie; to nie było tak
Musisz mi uwierzyć
Nieważne, co powiedzą ludzie
Musisz mi uwierzyć
Kochanie, to nie było tak
Nie, nie; to nie było tak
(Och, już dobrze)
(Och, już dobrze)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Curtis Mayfield Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Curtis Mayfield |
| Rok wydania: |
1964 |
| Wykonanie oryginalne: |
The Impressions (1964). |
| Covery: |
Eric Clapton (1994) |
Komentarze (0):