Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eric Saade
Eric Saade - Boomerang
Boomerang
Tekst dodał(a): lukaszmusic
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinuss2
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kita1350
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I think I need rehab
from you cuz' you are addictive.
Slowly you're breaking me down
So I'm done with the tripping.
You're bad for my heart you are wearing it out
But I could never predict it.
You don't care what I say
you keep poisoning me.
She's the baddest I know the hottest in town.
Didn't know when I seduced her.
I'd be feeling for more cuz' baby I drowned
I guess I'm right back to the future.
I battle your love
every day,
you're like a drug
with a smile on your face.
When I wake up
you're gone with no trace
Now I messed up
like a hangover babe.
Said that I'll never come back again,
but now I'm right back like a boomerang.
Biting your lips just right
in your Victoria Secrets.
Girl you're a first class flight
but it's a curse you're gifted.
The more I resist, the taste of your kiss.
The more I'm in love with your kisses.
Feels like you're in my veins
It’s torturing me.
She's the baddest I know the hottest in town.
Didn't know when I seduced her.
I'd be feeling for more cuz' baby I drowned
I guess I'm right back to the future.
I battle your love
every day,
you're like a drug
with a smile on your face.
When I wake up
you're gone with no trace
Now I messed up
like a hangover babe.
Said that I'll never come back again,
but I'm right back like a boomerang.
I know you're not the one to blame
and I go never want you to change.
I said that I'll never come back again
but I'm right back like a boomerang.
I battle your love
every day,
you're like a drug
with a smile on your face.
When I wake up
you're gone with no trace
Now I messed up
like a hangover babe.
I battle your love
every day,
you're like a drug
with a smile on your face.
When I wake up
you're gone with no trace
Now I messed up
like a hangover babe.
Said that I'll never come back again,
but now I'm right back like a boomerang.
Why would I ever come back again?
But I'm right back like a boomerang.
from you cuz' you are addictive.
Slowly you're breaking me down
So I'm done with the tripping.
You're bad for my heart you are wearing it out
But I could never predict it.
You don't care what I say
you keep poisoning me.
She's the baddest I know the hottest in town.
Didn't know when I seduced her.
I'd be feeling for more cuz' baby I drowned
I guess I'm right back to the future.
I battle your love
every day,
you're like a drug
with a smile on your face.
When I wake up
you're gone with no trace
Now I messed up
like a hangover babe.
Said that I'll never come back again,
but now I'm right back like a boomerang.
Biting your lips just right
in your Victoria Secrets.
Girl you're a first class flight
but it's a curse you're gifted.
The more I resist, the taste of your kiss.
The more I'm in love with your kisses.
Feels like you're in my veins
It’s torturing me.
She's the baddest I know the hottest in town.
Didn't know when I seduced her.
I'd be feeling for more cuz' baby I drowned
I guess I'm right back to the future.
I battle your love
every day,
you're like a drug
with a smile on your face.
When I wake up
you're gone with no trace
Now I messed up
like a hangover babe.
Said that I'll never come back again,
but I'm right back like a boomerang.
I know you're not the one to blame
and I go never want you to change.
I said that I'll never come back again
but I'm right back like a boomerang.
I battle your love
every day,
you're like a drug
with a smile on your face.
When I wake up
you're gone with no trace
Now I messed up
like a hangover babe.
I battle your love
every day,
you're like a drug
with a smile on your face.
When I wake up
you're gone with no trace
Now I messed up
like a hangover babe.
Said that I'll never come back again,
but now I'm right back like a boomerang.
Why would I ever come back again?
But I'm right back like a boomerang.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMyślę, że potrzebuję odwyku
od ciebie, ponieważ jesteś uzależniająca.
Powoli przełamujesz mnie
więc kończę z potknięciami.
Jesteś zła dla mojego serca, nosisz je
Ale nigdy tego nie przewidziałem.
Nie obchodzi cię co mówię,
wciąż mnie zatruwasz
Ona jest najgorsza, wiem, najgorętsza w mieście.
Nie wiem kiedy ją uwiodłem.
Chciałbym poczuć więcej, ale utonąłem kochanie
Myślę, że jestem z powrotem w przyszłości.
Wyzywam twą miłość
każdego dnia,
jesteś jak narkotyk
z uśmiechem na twej twarzy.
Kiedy się budzę
znikasz bez śladu.
Teraz jestem zmieszany
jak na kacu kochanie.
Mówiłem, że nigdy nie powrócę znów,
ale wracam z powrotem jak bumerang.
Gryziesz twe wargi
w twoim zwycięskim sekrecie..
Dziewczyno jesteś lotem pierwszej klasy,
ale to przekleństwo, że jesteś obdarzona.
Bardziej opieram się smakowi twojego pocałunku,
więcej, jestem zakochany w twych pocałunkach.
Uczucie, że jesteś w mych żyłach
torturuje mnie.
Ona jest najgorsza, wiem, najgorętsza w mieście.
Nie wiem kiedy ją uwiodłem.
Chciałbym poczuć więcej, ale utonąłem kochanie
Myślę, że jestem z powrotem w przyszłości.
Wyzywam twą miłość
każdego dnia,
jesteś jak narkotyk
z uśmiechem na twej twarzy.
Kiedy się budzę
znikasz bez śladu.
Teraz jestem zmieszany
jak na kacu kochanie.
Mówiłem, że nigdy nie powrócę znów,
ale wracam z powrotem jak bumerang.
Wiem, że nie jesteś jedyną winną
i nie chcę byś kiedykolwiek się zmieniła.
Mówiłem, że nigdy nie powrócę znów,
ale wracam z powrotem jak bumerang.
Wyzywam twą miłość
każdego dnia,
jesteś jak narkotyk
z uśmiechem na twej twarzy.
Kiedy się budzę
znikasz bez śladu.
Teraz jestem zmieszany
jak na kacu kochanie.
Wyzywam twą miłość
każdego dnia,
jesteś jak narkotyk
z uśmiechem na twej twarzy.
Kiedy się budzę
znikasz bez śladu.
Teraz jestem zmieszany
jak na kacu kochanie.
Mówiłem, że nigdy nie powrócę znów,
ale wracam zaraz jak bumerang.
Dlaczego miałbym kiedyś wrócić ponownie?
Ale wracam z powrotem jak bumerang.
od ciebie, ponieważ jesteś uzależniająca.
Powoli przełamujesz mnie
więc kończę z potknięciami.
Jesteś zła dla mojego serca, nosisz je
Ale nigdy tego nie przewidziałem.
Nie obchodzi cię co mówię,
wciąż mnie zatruwasz
Ona jest najgorsza, wiem, najgorętsza w mieście.
Nie wiem kiedy ją uwiodłem.
Chciałbym poczuć więcej, ale utonąłem kochanie
Myślę, że jestem z powrotem w przyszłości.
Wyzywam twą miłość
każdego dnia,
jesteś jak narkotyk
z uśmiechem na twej twarzy.
Kiedy się budzę
znikasz bez śladu.
Teraz jestem zmieszany
jak na kacu kochanie.
Mówiłem, że nigdy nie powrócę znów,
ale wracam z powrotem jak bumerang.
Gryziesz twe wargi
w twoim zwycięskim sekrecie..
Dziewczyno jesteś lotem pierwszej klasy,
ale to przekleństwo, że jesteś obdarzona.
Bardziej opieram się smakowi twojego pocałunku,
więcej, jestem zakochany w twych pocałunkach.
Uczucie, że jesteś w mych żyłach
torturuje mnie.
Ona jest najgorsza, wiem, najgorętsza w mieście.
Nie wiem kiedy ją uwiodłem.
Chciałbym poczuć więcej, ale utonąłem kochanie
Myślę, że jestem z powrotem w przyszłości.
Wyzywam twą miłość
każdego dnia,
jesteś jak narkotyk
z uśmiechem na twej twarzy.
Kiedy się budzę
znikasz bez śladu.
Teraz jestem zmieszany
jak na kacu kochanie.
Mówiłem, że nigdy nie powrócę znów,
ale wracam z powrotem jak bumerang.
Wiem, że nie jesteś jedyną winną
i nie chcę byś kiedykolwiek się zmieniła.
Mówiłem, że nigdy nie powrócę znów,
ale wracam z powrotem jak bumerang.
Wyzywam twą miłość
każdego dnia,
jesteś jak narkotyk
z uśmiechem na twej twarzy.
Kiedy się budzę
znikasz bez śladu.
Teraz jestem zmieszany
jak na kacu kochanie.
Wyzywam twą miłość
każdego dnia,
jesteś jak narkotyk
z uśmiechem na twej twarzy.
Kiedy się budzę
znikasz bez śladu.
Teraz jestem zmieszany
jak na kacu kochanie.
Mówiłem, że nigdy nie powrócę znów,
ale wracam zaraz jak bumerang.
Dlaczego miałbym kiedyś wrócić ponownie?
Ale wracam z powrotem jak bumerang.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Jason Gill, Julimar J-Son Santos, Eric Saade Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Jason Gill, Julimar J-Son Santos, Eric Saade |
| Rok wydania: |
2013 |
| Wykonanie oryginalne: |
Eric Saade |
| Płyty: |
Forgive Me |
Komentarze (1):