Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eric Saade
Popularne teksty
Eric Saade - Echo
Echo
Tekst dodał(a): elka9xd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): haska
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): meggis992
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We always do this
It's like a bad trick
It may look cool, but it burns
We are like magnets
Gravity like planets
Somehow we always return
Oh down, we bounce right back
Try to break it all, but
Just like that
We keep being locked so
We can't escape
We'll be coming back
Like an echo
I don't wanna go
I don't wanna stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before
It's always the same
We gon' break up and then
Kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo...
Returning like an echo, echo, echo...
A never ending echo, echo, echo...
We are like an echo, echo, echo...
Another bad fight
Another hard night
It’s just like heaven and hell
Can’t separate us
It’s like somebody chained us
We try but can’t help ourselves
Oh down, we bounce right back
Try to break it all, but
Just like that
We keep being locked so
We can't escape
We'll be coming back
Like an echo
I don't wanna go
I don't wanna stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before
It's always the same
We gon' break up and then
Kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo...
Returning like an echo, echo, echo...
A never ending echo, echo, echo...
We are like an echo, echo, echo...
We always do this
It's like a bad trick
Somehow we always return
I don't wanna go
I don't wanna stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before
It's always the same
We gon' break up and then
Kiss and make up again
I don't wanna go
I don't wanna stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before
It's always the same
We gon' break up and then
Kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo...
Returning like an echo, echo, echo...
A never ending echo, echo, echo...
We are like an echo, echo, echo...
It's like a bad trick
It may look cool, but it burns
We are like magnets
Gravity like planets
Somehow we always return
Oh down, we bounce right back
Try to break it all, but
Just like that
We keep being locked so
We can't escape
We'll be coming back
Like an echo
I don't wanna go
I don't wanna stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before
It's always the same
We gon' break up and then
Kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo...
Returning like an echo, echo, echo...
A never ending echo, echo, echo...
We are like an echo, echo, echo...
Another bad fight
Another hard night
It’s just like heaven and hell
Can’t separate us
It’s like somebody chained us
We try but can’t help ourselves
Oh down, we bounce right back
Try to break it all, but
Just like that
We keep being locked so
We can't escape
We'll be coming back
Like an echo
I don't wanna go
I don't wanna stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before
It's always the same
We gon' break up and then
Kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo...
Returning like an echo, echo, echo...
A never ending echo, echo, echo...
We are like an echo, echo, echo...
We always do this
It's like a bad trick
Somehow we always return
I don't wanna go
I don't wanna stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before
It's always the same
We gon' break up and then
Kiss and make up again
I don't wanna go
I don't wanna stay
We're going up and down
We're going round and round
Been here before
It's always the same
We gon' break up and then
Kiss and make up again
We are like an echo, echo, echo...
Returning like an echo, echo, echo...
A never ending echo, echo, echo...
We are like an echo, echo, echo...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZawsze to robimy
To jest jak zła sztuczka
Może się wydawać fajne, ale pali
Jesteśmy jak magnes
Przyciągamy się jak planety
Jakoś zawsze powracamy
Oh dół, podskakujemy spowrotem
Staramy się złamać to wszystko, ale
Właśnie tak
Wciąż jesteśmy zablokowani
Nie możemy uciec
Będziemy wracać
Jak echo
Nie chcę iść
Nie chcę zostać
Idziemy w góre i w dół
Chodzimy tak w kółko
Byliśmy tu przedtem
Jest zawsze tak samo
Mamy zamiar zerwać a potem
Całujemy się i godzimy
Jesteśmy jak echo, echo, echo...
Wracamy jak echo, echo, echo...
Nigdy niekończące się echo, echo, echo...
Jesteśmy jak echo, echo, echo...
Kolejna zła walka
Kolejna ciężka noc
To jest jak niebo i piekło
Nie można nas oddzielić
To jakby ktoś nas przykuł
Staramy się ale nie możemy sobie pomóc
Oh dół, podskakujemy spowrotem
Staramy się złamać to wszystko, ale
Właśnie tak
Wciąż jesteśmy zablokowani
Nie możemy uciec
Będziemy wracać
Jak echo
Nie chcę iść
Nie chcę zostać
Idziemy w góre i w dół
Chodzimy tak w kółko
Byliśmy tu przedtem
Jest zawsze tak samo
Mamy zamiar zerwać a potem
Całujemy się i godzimy
Jesteśmy jak echo, echo, echo...
Wracamy jak echo, echo, echo...
Nigdy niekończące się echo, echo, echo...
Jesteśmy jak echo, echo, echo...
Zawsze to robimy
To jest jak zła sztuczka
Jakoś zawsze wracamy
Nie chcę iść
Nie chcę zostać
Idziemy w góre i w dół
Chodzimy tak w kółko
Byliśmy tu przedtem
Jest zawsze tak samo
Mamy zamiar zerwać a potem
Całujemy się i godzimy
Nie chcę iść
Nie chcę zostać
Idziemy w góre i w dół
Chodzimy tak w kółko
Byliśmy tu przedtem
Jest zawsze tak samo
Mamy zamiar zerwać a potem
Całujemy się i godzimy
Jesteśmy jak echo, echo, echo...
Wracamy jak echo, echo, echo...
Nigdy niekończące się echo, echo, echo...
Jesteśmy jak echo, echo, echo...
To jest jak zła sztuczka
Może się wydawać fajne, ale pali
Jesteśmy jak magnes
Przyciągamy się jak planety
Jakoś zawsze powracamy
Oh dół, podskakujemy spowrotem
Staramy się złamać to wszystko, ale
Właśnie tak
Wciąż jesteśmy zablokowani
Nie możemy uciec
Będziemy wracać
Jak echo
Nie chcę iść
Nie chcę zostać
Idziemy w góre i w dół
Chodzimy tak w kółko
Byliśmy tu przedtem
Jest zawsze tak samo
Mamy zamiar zerwać a potem
Całujemy się i godzimy
Jesteśmy jak echo, echo, echo...
Wracamy jak echo, echo, echo...
Nigdy niekończące się echo, echo, echo...
Jesteśmy jak echo, echo, echo...
Kolejna zła walka
Kolejna ciężka noc
To jest jak niebo i piekło
Nie można nas oddzielić
To jakby ktoś nas przykuł
Staramy się ale nie możemy sobie pomóc
Oh dół, podskakujemy spowrotem
Staramy się złamać to wszystko, ale
Właśnie tak
Wciąż jesteśmy zablokowani
Nie możemy uciec
Będziemy wracać
Jak echo
Nie chcę iść
Nie chcę zostać
Idziemy w góre i w dół
Chodzimy tak w kółko
Byliśmy tu przedtem
Jest zawsze tak samo
Mamy zamiar zerwać a potem
Całujemy się i godzimy
Jesteśmy jak echo, echo, echo...
Wracamy jak echo, echo, echo...
Nigdy niekończące się echo, echo, echo...
Jesteśmy jak echo, echo, echo...
Zawsze to robimy
To jest jak zła sztuczka
Jakoś zawsze wracamy
Nie chcę iść
Nie chcę zostać
Idziemy w góre i w dół
Chodzimy tak w kółko
Byliśmy tu przedtem
Jest zawsze tak samo
Mamy zamiar zerwać a potem
Całujemy się i godzimy
Nie chcę iść
Nie chcę zostać
Idziemy w góre i w dół
Chodzimy tak w kółko
Byliśmy tu przedtem
Jest zawsze tak samo
Mamy zamiar zerwać a potem
Całujemy się i godzimy
Jesteśmy jak echo, echo, echo...
Wracamy jak echo, echo, echo...
Nigdy niekończące się echo, echo, echo...
Jesteśmy jak echo, echo, echo...
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Eric Saade |
| Płyty: |
Saade vol. 1 |
Komentarze (7):
Jest super