Logowanie | Rejestracja | FAQ | Regulamin | Kontakt
Teksty piosenek > E > Ermal Meta > Il vento della vita
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 467 oczekujących
Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Inne teksty piosenek

Ermal Meta

1. Ermal Meta - Male più non fare ft. Jake La Furia
2. Ermal Meta - Mediterraneo
3. Ermal Meta - L'unico pericolo
4. Ermal Meta - Milano non esiste
5. Ermal Meta - Uno
Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Laback & Alexis Carlier - Titanic x My Heart Will Go On
2. Okean Elzy - Як ніколи
3. Joker Out - Šta Bih Ja
4. Nick Cave & The Bad Seeds - Cinnamon Horses
5. Lady Gaga - That's Entertainment
6. Sylwia Grzeszczak - Połowa Mnie feat. Smolasty
7. Jorge Rivera-Herrans - Get in the water
8. Adam Port, Stryv, Malachiii, Orso - Move (feat. Camilla Cabello)
9. Skye Riley - New Brain (performed by Naomi Scott)
10. G-Dragon - Power
11. Haevn - Gave It All
12. Bartosz Hołubowski - Nieprawda
13. Janek Górka - Tyle słów chcę powiedzieć
14. Isabel LaRosa - Muse
15. Slums Attack - Depeche_mood
16. Kuban - Na bombę
17. Szpaku x Fukaj - Piniata
18. Małe TGD - Niezawodny
19. Hellfield & Skolim - Wszyscy w Gucci
20. Alster - Gdzieś daleko
Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę

Ermal Meta - Il vento della vita

Il vento della vita

Il vento della vita

Tekst dodał(a): Riccardo Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SymeaIsrael Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SymeaIsrael Edytuj teledysk
Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Tekst piosenki:

Andare avanti e poi tornare
Al punto di partenza
Per poi ricominciare
La mia corsa senza meta
È così che amo fare
Per la voglia di non perdermi
Più niente del percorso
Nella gara della vita

Dove correre non basta
Devi andare più veloce
E spesso c'è da perdere
Amicizie e falsi amori
Ma rientra nella norma
Mi ci sono abituato
Mi basta sapere che

Io non ho perso tempo
Ho preso vento
Per gonfiare le mie vele
E navigare in mari sconosciuti

Io non ho perso tempo
A volte ho perso me
Per poi ritrovarmi e ripartire
Ancora verso te
Ancora verso te

Cadere, rialzarsi e poi sognare
Tornare a farsi male
È il prezzo da pagare
Per stare bene
E mi faccio forza ogni maledetta volta
Ma non è solo fortuna
Anzi è una gran fatica
E gli ostacoli son tanti
Mi ci sono abituato
Mi basta sapere che

Io non ho perso tempo
Ho preso vento
Per gonfiare le mie vele
E navigare in mari sconosciuti
Io non ho perso tempo
A volte ho perso me
Per poi ritrovarmi e ripartire
Ancora verso te

Parlare, sono stanco di parlare con la gente
Che crede di sapere quale sia la direzione
Ma non ascolta una parola
Mi ci sono abituato

Io non ho perso tempo, ho preso vento
Io non ho perso tempo, ho preso vento
Io non ho perso tempo, ho preso vento
Io non ho perso tempo, ho preso vento

Io non ho perso tempo, ho preso vento
Per gonfiare le mie vele
E navigare in mari sconosciuti
E non ho perso tempo
A volte ho perso me
Per ritrovarmi e ripartire
Ancora verso te
Ancora verso te
Ancora verso te, oh
Ancora verso te
Ancora verso te

Andare avanti e poi tornare
Al punto di partenza
Per poi ricominciare
La mia corsa senza fretta

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Iść naprzód potem wracać
Do punktu wyjścia
Potem zaczynać od nowa mój wyścig bez mety
Tak uwielbiam robić
Z chęci nie przegapienia niczego w biegu
W wyścigu życia
Gdzie samo bieganie nie wystarcza
Musisz być jeszcze szybszy
I często zgubisz przyjaźnie i fałszywe miłości
Ale to zamienia się w normę
Przyzwyczaiłem
Wystarczy mi wiedzieć, że

Nie straciłem czasu, nabrałem wiatru
By nadmuchać moje żagle
By pływać po nieznanych morzach
Nie zmarnowałem czasu
Czasem straciłem siebie
By potem się odnaleźć i znów wyruszyć
By wyruszyć znów w twoim kierunku
Wciąż w twoim kierunku
Do ciebie

Upaść, wstać i potem marzyć
Wrócić by znów się ranić
To cena jaką trzeba zapłacić za dobre samopoczucie
I zmuszam się
Za każdym przeklętym razem
Ale to nie tylko szczęście
W sumie duży wysiłek
I jest mnóstwo przeszkód
Przyzwyczaiłem się
Wystarczy mi wiedzieć, że

Nie straciłem czasu, nabrałem wiatru
By nadmuchać moje żagle
By pływać po nieznanych morzach
Nie zmarnowałem czasu
Czasem straciłem siebie
By potem się odnaleźć i znów wyruszyć
By wyruszyć znów w twoim kierunku

Gadanie, jestem zmęczony gadaniem
Z ludźmi, którzy myślą, że znają kierunek
Ale nie słuchaj ani słowa, przyzwyczaiłem się

Nie straciłem czasu, nabrałem wiatru
Nie straciłem czasu, nabrałem wiatru
Nie straciłem czasu, nabrałem wiatru
Nie straciłem czasu, nabrałem wiatru
Nie straciłem czasu, nabrałem wiatru

Nie straciłem czasu, nabrałem wiatru
By nadmuchać moje żagle
By pływać po nieznanych morzach
Nie zmarnowałem czasu
Czasem straciłem siebie
By potem się odnaleźć i znów wyruszyć
Wciąż w twoim kierunku
Wciąż w twoim kierunku
Wciąż w twoim kierunku
Wciąż w twoim kierunku
Wciąż w twoim kierunku

Iść naprzód i potem wracać do punktu wyjścia
By potem znów rozpocząć mój wyścig bez pośpiechu

Historia edycji tłumaczenia

Drukuj tekst
Tekst:

Ermal Meta

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Ermal Meta

Płyty:

2018 -"Non abbiamo armi"

Głosuj na ten utwór
(+1)
Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Komentarze (1):

ermalmetapl
ErmalMetaPL 17.02.2018, 17:56
(0)
Zapraszamy do polubienia polskiej strony poświęconej Ermalowi: https://www.facebook.com/Ermal-Meta-Poland-1433260066739556/ :)
tekstowo.pl
2 546 155 tekstów, 31 785 poszukiwanych i 467 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności