Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ermal Meta
Popularne teksty
19. Kubańczyk - Lek
Ermal Meta - Tutto si muove
Tutto si muove
Tekst dodał(a): Riccardo
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SymeaIsrael
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Riccardo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Non va come dicevi
Non è l'estate che mi scrivi
Io non so se stare in piedi
E' quello che intendevi tu
Mi sveglio, è tutto nuovo
Mi manchi, è quello che ti devo
Ma non so se ciò che vuoi
E' quello che vorrei
Ma tutto si trasforma, tutto si muove
Qualcosa si consuma, si, ma non è grave
Ci siamo detti sempre, e il sempre è stato solo un po'
Questo è il motivo che mi do
Ritorno a me
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
Questo è il diritto che mi do
Ritorno a me
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
Ma una porta non sa niente
Del suo incredibile destino
Che se fa entrare uno straniero
Poi lascia uscire chi è vicino
Ma tutto si trasforma, tutto si muove
Qualcosa si consuma, si, ma non è grave
Ci siamo detti sempre, e il sempre è stato solo un po'
Questo è il motivo che mi do
Ritorno a me
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
Questo è il diritto che mi do
Ritorno a me
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
Eppure nel deserto ci si commuove
Qualcosa nasce sempre lì, dopo che piove
Ci siamo detti sempre, e il sempre è stato solo un po'
Ci siamo detti sempre, e il sempre è stato un po'
La la la la la la la la
la la la la
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
Questo è il diritto che mi do
Ritorno a me
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
La la la la la la la la
(Sano e salvo, sono salvo)
La la la la la la la la
(Sano e salvo, sono salvo)
La la la la la la la la
(Sano e salvo, sono salvo)
La la la la la la la la
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
Non è l'estate che mi scrivi
Io non so se stare in piedi
E' quello che intendevi tu
Mi sveglio, è tutto nuovo
Mi manchi, è quello che ti devo
Ma non so se ciò che vuoi
E' quello che vorrei
Ma tutto si trasforma, tutto si muove
Qualcosa si consuma, si, ma non è grave
Ci siamo detti sempre, e il sempre è stato solo un po'
Questo è il motivo che mi do
Ritorno a me
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
Questo è il diritto che mi do
Ritorno a me
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
Ma una porta non sa niente
Del suo incredibile destino
Che se fa entrare uno straniero
Poi lascia uscire chi è vicino
Ma tutto si trasforma, tutto si muove
Qualcosa si consuma, si, ma non è grave
Ci siamo detti sempre, e il sempre è stato solo un po'
Questo è il motivo che mi do
Ritorno a me
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
Questo è il diritto che mi do
Ritorno a me
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
Eppure nel deserto ci si commuove
Qualcosa nasce sempre lì, dopo che piove
Ci siamo detti sempre, e il sempre è stato solo un po'
Ci siamo detti sempre, e il sempre è stato un po'
La la la la la la la la
la la la la
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
Questo è il diritto che mi do
Ritorno a me
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
La la la la la la la la
(Sano e salvo, sono salvo)
La la la la la la la la
(Sano e salvo, sono salvo)
La la la la la la la la
(Sano e salvo, sono salvo)
La la la la la la la la
(Sano e salvo, sono salvo)
E questa è casa mia
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNic nie idzie tak jak mówiłaś
To nie lato co mi opisujesz
Nie wiem, czy stanie w miejscu
Jest tym, co zamierzałaś
Budzę się, wszystko jest nowe
Tęsknię za tobą – jestem ci to winien
Ale nie wiem czy to, co chcesz
Jest tym, co chciałbym ja
Ale wszystko się przekształca, wszystko się rusz
Coś się zużywa, tak, ale to nic złego
Mówiliśmy sobie „zawsze”, ale to „zawsze” trwało tylko chwilę
To jest powód, dla którego to robię
Wracam do siebie
(Cały i zdrowy, jestem bezpieczny)
I to jest mój dom
To jest prawo, które mam
Wracam do siebie
(Cały i zdrowy, jestem bezpieczny)
I to jest mój dom
Ale drzwi nic nie wiedzą
O swoim niewiarygodnym przeznaczeniu
Które pozwala przez nie przejść nieznajomemu
I potem wypuszcza kogoś bliskiego
Ale wszystko się przekształca, wszystko się rusz
Coś się zużywa, tak, ale to nic złego
Mówiliśmy sobie „zawsze”, ale to „zawsze” trwało tylko chwilę
To jest powód, dla którego to robię
Wracam do siebie
(Cały i zdrowy, jestem bezpieczny)
I to jest mój dom
To jest prawo, które mam
Wracam do siebie
(Cały i zdrowy, jestem bezpieczny)
I to jest mój dom
A jeśli zostaniemy przeniesieni na pustynię
Coś zawsze tu wyrasta po deszczu
Mówiliśmy sobie „zawsze”, ale to „zawsze” trwało tylko chwilę
Mówiliśmy sobie „zawsze”, ale to „zawsze” trwało chwilę
La la la la la la la la
la la la la
(Cały i zdrowy, jestem bezpieczny)
to jest mój dom
To jest prawo, które mam
Wracam do siebie
(Cały i zdrowy, jestem bezpieczny)
I to jest mój dom
La la la la la la la
(Cały i zdrowy, jestem bezpieczny)
La la la la la la la
(Cały i zdrowy, jestem bezpieczny)
La la la la la la la
(Cały i zdrowy, jestem bezpieczny)
I to jest mój dom
To nie lato co mi opisujesz
Nie wiem, czy stanie w miejscu
Jest tym, co zamierzałaś
Budzę się, wszystko jest nowe
Tęsknię za tobą – jestem ci to winien
Ale nie wiem czy to, co chcesz
Jest tym, co chciałbym ja
Ale wszystko się przekształca, wszystko się rusz
Coś się zużywa, tak, ale to nic złego
Mówiliśmy sobie „zawsze”, ale to „zawsze” trwało tylko chwilę
To jest powód, dla którego to robię
Wracam do siebie
(Cały i zdrowy, jestem bezpieczny)
I to jest mój dom
To jest prawo, które mam
Wracam do siebie
(Cały i zdrowy, jestem bezpieczny)
I to jest mój dom
Ale drzwi nic nie wiedzą
O swoim niewiarygodnym przeznaczeniu
Które pozwala przez nie przejść nieznajomemu
I potem wypuszcza kogoś bliskiego
Ale wszystko się przekształca, wszystko się rusz
Coś się zużywa, tak, ale to nic złego
Mówiliśmy sobie „zawsze”, ale to „zawsze” trwało tylko chwilę
To jest powód, dla którego to robię
Wracam do siebie
(Cały i zdrowy, jestem bezpieczny)
I to jest mój dom
To jest prawo, które mam
Wracam do siebie
(Cały i zdrowy, jestem bezpieczny)
I to jest mój dom
A jeśli zostaniemy przeniesieni na pustynię
Coś zawsze tu wyrasta po deszczu
Mówiliśmy sobie „zawsze”, ale to „zawsze” trwało tylko chwilę
Mówiliśmy sobie „zawsze”, ale to „zawsze” trwało chwilę
La la la la la la la la
la la la la
(Cały i zdrowy, jestem bezpieczny)
to jest mój dom
To jest prawo, które mam
Wracam do siebie
(Cały i zdrowy, jestem bezpieczny)
I to jest mój dom
La la la la la la la
(Cały i zdrowy, jestem bezpieczny)
La la la la la la la
(Cały i zdrowy, jestem bezpieczny)
La la la la la la la
(Cały i zdrowy, jestem bezpieczny)
I to jest mój dom
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ermal Meta Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Ermal Meta |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (1):