Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eros Ramazzotti
Popularne teksty
Eros Ramazzotti - Una storia importante
Una storia importante
Tekst dodał(a): teyla_xd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): iga1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kapizowiczan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
quante scuse ho inventato io
pur di fare sempre a modo mio
evitare cosě
una storia importante
non volevo cosě
ritrovarmi giŕ grande...
quanta gente ho incontrato io
quante storie quante compagnie
ma ora voglio di piů
una storia importante
quello che sei tu
forse sei tu...
fermati un istante
parla chiaro
come non hai fatto mai
dimmi un po' chi sei
non riesco a liberarmi
questa vita mi disturba sai
come ti vorrei
quanto ti vorrei...
apro le mie mani per ricerverti
(ma un pensiero mi porta via)
mentre te le chiudi per difenderti
(la tua paura č anche un po' la mia)
forse noi dobbiamo ancora crescere
(forse č un alibi una bugia)
se ti cerco ti nascondi
poi ritorni...
fermati un istante
parla chiaro
metti gli occhi dentro ai miei
come ti vorrei...
non riesco a liberarmi
questa vita mi disturba sai
come ti vorrei
quanto ti vorrei...
pur di fare sempre a modo mio
evitare cosě
una storia importante
non volevo cosě
ritrovarmi giŕ grande...
quanta gente ho incontrato io
quante storie quante compagnie
ma ora voglio di piů
una storia importante
quello che sei tu
forse sei tu...
fermati un istante
parla chiaro
come non hai fatto mai
dimmi un po' chi sei
non riesco a liberarmi
questa vita mi disturba sai
come ti vorrei
quanto ti vorrei...
apro le mie mani per ricerverti
(ma un pensiero mi porta via)
mentre te le chiudi per difenderti
(la tua paura č anche un po' la mia)
forse noi dobbiamo ancora crescere
(forse č un alibi una bugia)
se ti cerco ti nascondi
poi ritorni...
fermati un istante
parla chiaro
metti gli occhi dentro ai miei
come ti vorrei...
non riesco a liberarmi
questa vita mi disturba sai
come ti vorrei
quanto ti vorrei...
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieile powodów wymyśliłem
aby zrobić zawsze po mojemu
unikać, tego co jest
pewna ważna historia
nie chciałem tego co jest
dużo kręciłem się(po świecie)
.
ile ludzi spotkałem
ile historii, ilu kolegów
ale teraz chcę więcej
pewna ważna historia
którą jesteś ty...
może jesteś ty...
zatrzymaj tę chwilę
mów jasno
jak nie robiłaś tego nigdy
powiedz mi, kim jesteś
nie mogę uwolnić się
to życie mi przeszkadza, wiesz
jak ja cię pragnę
jak bardzo cie pragnę
otworzę moje dłonie aby cię dostać
(ale myśl zabierze mnie stąd)
w międzyczasie ty zamknij je, aby się bronić
(twój strach jest także trochę moim)
może my musimy jeszcze dorosnąć
(może jest jakieś alibi, jakieś kłamstwo)
jeśli cię szukam, schowaj się
potem powróć...
zatrzymaj chwilę
mów jasno
zanurz oczy w moich
jak ja cię pragnę....
nie jestem w stanie uwolnić się
to życie mi przeszkadza
jak ja cię pragnę
jak bardzo cię pragnę....
aby zrobić zawsze po mojemu
unikać, tego co jest
pewna ważna historia
nie chciałem tego co jest
dużo kręciłem się(po świecie)
.
ile ludzi spotkałem
ile historii, ilu kolegów
ale teraz chcę więcej
pewna ważna historia
którą jesteś ty...
może jesteś ty...
zatrzymaj tę chwilę
mów jasno
jak nie robiłaś tego nigdy
powiedz mi, kim jesteś
nie mogę uwolnić się
to życie mi przeszkadza, wiesz
jak ja cię pragnę
jak bardzo cie pragnę
otworzę moje dłonie aby cię dostać
(ale myśl zabierze mnie stąd)
w międzyczasie ty zamknij je, aby się bronić
(twój strach jest także trochę moim)
może my musimy jeszcze dorosnąć
(może jest jakieś alibi, jakieś kłamstwo)
jeśli cię szukam, schowaj się
potem powróć...
zatrzymaj chwilę
mów jasno
zanurz oczy w moich
jak ja cię pragnę....
nie jestem w stanie uwolnić się
to życie mi przeszkadza
jak ja cię pragnę
jak bardzo cię pragnę....
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Cuori Agitati (LP, 1985) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):