Teksty piosenek > E > Escape The Fate > Ungrateful
2 564 204 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 558 oczekujących

Escape The Fate - Ungrateful

Ungrateful

Ungrateful

Tekst dodał(a): MyApocalypsee Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): dzastiaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paula1 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Trying to tear me apart,
Breaking me down to the bone,
So listen closely
Cause what you don't see
Is there still blood inside this beating heart

Still beating, Still breathing

Fallin' from grace you laugh in my face
But you're the one
Who will leave with the beating

[chorus]
With bleeding hands
I fight for a life that's beat me down
Stand up and scream while
The rest of the world won't make a sound


Rising again from the fire,
A Phoenix alive and inspired
You can't erase me
Won't even phase me
No one hears a fuckin' word you say

Still beating, Still breathing

Fallin' from grace you laugh in my face
But you're the one
Who will leave with the beating

[chorus]
With bleeding hands
I fight for a life that's beat me down
Stand up and scream while
The rest of the world won't make a sound

With bleeding hands
I fight with the pride left in me now
Stand up and scream while
The rest of the world won't make a sound

Stand and scream! [x4]

[chorus]
With bleeding hands
I fight for a life that's beat me down
Stand up and scream while
The rest of the world won't make a sound

With bleeding hands
I fight with a pride left in me now
Stand up and scream while
The rest of the world won't make a sound

With bleeding hands,
These bleeding hands
We stand up and scream while
The rest of the world won't make a sound.
(Stand and scream x4)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Próbujesz mnie rozedrzeć
Łamiesz mnie aż do kości
Więc, posłuchaj mnie uważnie
Bo to, czego nie widać
Wciąż jest krwią w środku bijącego serca

Wciąż bije, wiąż oddycha

Staczam się, a ty śmiejesz mi się w twarz,
Ale to ty jesteś tym
który będzie bity.

[refren]
Z krwawiącymi dłońmi
Walczę o życie, które mnie zabija
Wstań i krzycz gdy
Cała reszta świata nie wyda dźwięku


Ponownie wzrósł z ognia
Jak Feniks żywy i natchniony
Nie możesz mnie wykreślić
Nie wycofasz mnie
Nikt nie słyszy cholernych słów, które wypowiadasz

Wciąż bije, wiąż oddycha

Staczam się, a ty śmiejesz mi się w twarz,
Ale to ty jesteś tym
który będzie bity.

[refren]
Z krwawiącymi dłońmi
Walczę o życie, które mnie zabija
Wstań i krzycz gdy
Cała reszta świata nie wyda dźwięku

Z krwawiącymi dłońmi
Walczę z dumą we mnie
Wstań i krzycz gdy
cała reszta świata nie wyda dźwięku

Stój i krzycz

[refren]
Z krwawiącymi dłońmi
Walczę o życie, które mnie zabija
Wstań i krzycz gdy
Cała reszta świata nie wyda dźwięku

Z krwawiącymi dłońmi
Walczę z dumą we mnie
Wstań i krzycz gdy
cała reszta świata nie wyda dźwięku

Z krwawiącymi dłońmi,
Tymi krwawiącymi dłońmi
Wstajemy i krzyczymy gdy
cała reszta świata nie wyda dźwięku.
(Stój i krzycz) x4

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Craig Mabbitt

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Escape The Fate

Płyty:

Ungrateful

Komentarze (13):

thlovesongs 8.02.2014, 01:48
(+4)
Piękne przesłanie <3
Aż brak mi słów :)

Hachibi 26.12.2013, 23:10
(+4)
Śmiało można powiedzieć, że to jeden z niewielu utworów o takim przesłaniu, o przesłaniu, które powinien słuchać cały świat. Oby tak dalej.

kindow8 1.09.2013, 20:23
(+2)
Poprostu kocham tą piosenke ETF. Jedna z najleprzych utworów tego zespolu. ♡

MyApocalypsee 23.04.2013, 10:13
(0)
@themogirl: Bardzo mało osób o tym wie ._.

Pokaż powiązany komentarz ↓

themogirl 13.04.2013, 13:24
(0)
@MyApocalypsee: I ja nic o tym nie wiem? O.O

Pokaż powiązany komentarz ↓

MyApocalypsee 1.04.2013, 22:53
(0)
@Paulynee: Tak, będą w Poznaniu 11 czerwca. C:

Pokaż powiązany komentarz ↓

Paulynee 1.04.2013, 20:36
(0)
"(...)aż strach pomyśleć co będzie w tym roku" Co ? ;o Czy ja o czymś nie wiem? Maja przyjechać do PL?

Danek16 1.04.2013, 17:54
(0)
tekst genialny piosenka też nie moge się doczekać albumu

JustiRihanna777 24.03.2013, 15:08
(0)
Najlepsza nuta <3

AleksandraBFMV 16.03.2013, 20:56
(0)
Doskonale pamiętam koncert ETF z 2011 r. Była miazga, aż strach pomyśleć co będzie w tym roku :)

Ungrateful ma genialny, dobrze przemyślany tekst. W dodatku świetnie promuje nadchodzący album :)

xSadakox 13.03.2013, 17:18
(0)
Moim zdaniem powinno być:" Wstań i krzycz, podczas gdy reszta świata nie słyszy (albo nie reaguje)"
I : "Nikt na tym pieprzonym świecie nie usłyszy co mówisz."

blasphemy 12.03.2013, 20:03
(+3)
Nie sadziłam, że ETF jest wstanie zrobić coś... takiego! Popłakałam się.

mateuszjanusz73 9.03.2013, 21:40
(+4)
Kocham Tą piosenkę określa stan w którym się zmagam od lat :D Pozdro dla tych co kochają Post-Hardcore <3

tekstowo.pl
2 564 204 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 558 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności