Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Espen Lind
Espen Lind - Look like her
Look like her
Tekst dodał(a): sandra920430
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Espena
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): sandra920430
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Wish I could explain exactly how I feel
In my heart, my head, my body
When you’re near
Wish I knew which words to say
When you call my name
And I begin to stutter
Wish I knew what I could do
To make you fall for me
I have been waiting all my life
For someone to come and put things right
Never knew who she was
Never knew what she looked like (till now)
Everyone said that I would know
When she appears, it’s gonna show
And now you are here
And from where I’m standing
You look like her
Everybody needs somebody
Too see them through
Been around the world
But baby here are you
Its not fair for all these years
I’ve been right here
Only now I find you
Wish I knew what I could do
To make you fall for me
I have been waiting all my life
For someone to come and put things right
Never knew who she was
Never knew what she looked like (till now)
Everyone said that I would know
When she appears, it’s gonna show
And now you are here
And from where I’m standing
You look like her
In my heart, my head, my body
When you’re near
Wish I knew which words to say
When you call my name
And I begin to stutter
Wish I knew what I could do
To make you fall for me
I have been waiting all my life
For someone to come and put things right
Never knew who she was
Never knew what she looked like (till now)
Everyone said that I would know
When she appears, it’s gonna show
And now you are here
And from where I’m standing
You look like her
Everybody needs somebody
Too see them through
Been around the world
But baby here are you
Its not fair for all these years
I’ve been right here
Only now I find you
Wish I knew what I could do
To make you fall for me
I have been waiting all my life
For someone to come and put things right
Never knew who she was
Never knew what she looked like (till now)
Everyone said that I would know
When she appears, it’s gonna show
And now you are here
And from where I’m standing
You look like her
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChciałbym móc wytłumaczyć dokładnie jak czuję
W sercu, głowie i ciele
Kiedy jesteś obok
Chciałbym wiedzieć które słowa wypowiedzieć
Kiedy wołasz mnie
I zaczynam się jąkać
Chciałbym wiedzieć co mogę zrobić
Byś się zakochała we mnie
Czekałem całe życie
Na kogoś, kto przyjdzie i wszystko naprawi
Nie wiedziałem kim ona jest
Nie wiedziałem, jak ona wygląda (aż do teraz)
Wszyscy mówili, że będę wiedział
Kiedy się pojawi, to będzie widać
I teraz tutaj jesteś
I stąd gdzie stoję
Wyglądasz jak ona
Wszyscy kogoś potrzebują
By ich przejrzał
Zwiedziłem świat
Lecz, kochanie, oto jesteś
To niesprawiedliwe przez te wszystkie lata
Byłaś dokładnie tutaj
Dopiero teraz cię odnalazłem
Chciałbym wiedzieć, co mogę zrobić
Byś się we mnie zakochała
Czekałem całe życie
Na kogoś, kto przyjdzie i wszystko naprawi
Nie wiedziałem kim ona jest
Nie wiedziałem, jak ona wygląda (aż do teraz)
Wszyscy mówili, że będę wiedział
Kiedy się pojawi, to będzie widać
I teraz tutaj jesteś
I stąd gdzie stoję
Wyglądasz jak ona
W sercu, głowie i ciele
Kiedy jesteś obok
Chciałbym wiedzieć które słowa wypowiedzieć
Kiedy wołasz mnie
I zaczynam się jąkać
Chciałbym wiedzieć co mogę zrobić
Byś się zakochała we mnie
Czekałem całe życie
Na kogoś, kto przyjdzie i wszystko naprawi
Nie wiedziałem kim ona jest
Nie wiedziałem, jak ona wygląda (aż do teraz)
Wszyscy mówili, że będę wiedział
Kiedy się pojawi, to będzie widać
I teraz tutaj jesteś
I stąd gdzie stoję
Wyglądasz jak ona
Wszyscy kogoś potrzebują
By ich przejrzał
Zwiedziłem świat
Lecz, kochanie, oto jesteś
To niesprawiedliwe przez te wszystkie lata
Byłaś dokładnie tutaj
Dopiero teraz cię odnalazłem
Chciałbym wiedzieć, co mogę zrobić
Byś się we mnie zakochała
Czekałem całe życie
Na kogoś, kto przyjdzie i wszystko naprawi
Nie wiedziałem kim ona jest
Nie wiedziałem, jak ona wygląda (aż do teraz)
Wszyscy mówili, że będę wiedział
Kiedy się pojawi, to będzie widać
I teraz tutaj jesteś
I stąd gdzie stoję
Wyglądasz jak ona
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):