Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Esther Phillips
Popularne teksty
14. Eminem - Houdini
Esther Phillips - C.C. Rider
C.C. Rider
Tekst dodał(a): Kaziuk19
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): basiabijou
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
See see rider,
See what you have done,
Lord, Lord,
Made me love you,
Now your gal has come
You made me love you,
Now your gal has come
I'm goin' away, baby,
I won't be back till fall,
Lord, Lord, Lord
Goin' away, baby,
I won't be back till fall
If I find me a good man,
I might can’t come back at all
~~~~♫♫♫ ~~~~
I'm gonna buy me a pistol,
Just as long as I am tall,
Lord,
Shoot my man,
And catch a Cannonball *
Well, if he won't have me,
He won't have no gal at all
See, see rider,
Where did you stay last night?
Your shoes ain't buttoned
And your clothes don't fit you right
You didn't come home until
Untill the sun was shining bright
You didn't come home until
Till the sun was shining bright
See what you have done,
Lord, Lord,
Made me love you,
Now your gal has come
You made me love you,
Now your gal has come
I'm goin' away, baby,
I won't be back till fall,
Lord, Lord, Lord
Goin' away, baby,
I won't be back till fall
If I find me a good man,
I might can’t come back at all
~~~~♫♫♫ ~~~~
I'm gonna buy me a pistol,
Just as long as I am tall,
Lord,
Shoot my man,
And catch a Cannonball *
Well, if he won't have me,
He won't have no gal at all
See, see rider,
Where did you stay last night?
Your shoes ain't buttoned
And your clothes don't fit you right
You didn't come home until
Untill the sun was shining bright
You didn't come home until
Till the sun was shining bright
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePatrz, patrz wędrowcu,
Patrz, coś narobił,
Boże, Boże!
Rozkochałeś mnie,
A teraz zjechała twoja kobitka
Ty mnie rozkochałeś,
A teraz zjechała twoja kobitka
Odchodzę, dziecino,
Nie wrócę aż do jesieni,
Boże, Boże, Boże!
Odchodzę, dziecino,
Nie wrócę aż do jesieni
Jeśli znajdę sobie dobrego faceta,
Nie wrócę w ogóle
~~~~♫♫♫ ~~~~
Kupię sobie pistolet,
Dokładnie tej długości, co mój wzrost,
Boże!
Zastrzelę mego faceta
I zwieję ekspresem *
Jeśli nie ma mieć mnie,
Nie będzie miał żadnej dziewczyny
Patrz, patrz wędrowcu,
Gdzie byłeś tej nocy?
Masz niezapięte buty,
A ciuchy na lewą stronę
Wróciłeś do domu dopiero
Gdy słonko jasno świeciło
Kiedy słonko jasno świeciło
copyright © basiabijou
* Cannonball (dokładnie kula armatnia) w slangu „hobo,” czyli wędrownych robotników, oznacza szybki pociąg, ekspres. „Catch a Cannonball” to zwiać, zmyć się błyskawicznie.
Patrz, coś narobił,
Boże, Boże!
Rozkochałeś mnie,
A teraz zjechała twoja kobitka
Ty mnie rozkochałeś,
A teraz zjechała twoja kobitka
Odchodzę, dziecino,
Nie wrócę aż do jesieni,
Boże, Boże, Boże!
Odchodzę, dziecino,
Nie wrócę aż do jesieni
Jeśli znajdę sobie dobrego faceta,
Nie wrócę w ogóle
~~~~♫♫♫ ~~~~
Kupię sobie pistolet,
Dokładnie tej długości, co mój wzrost,
Boże!
Zastrzelę mego faceta
I zwieję ekspresem *
Jeśli nie ma mieć mnie,
Nie będzie miał żadnej dziewczyny
Patrz, patrz wędrowcu,
Gdzie byłeś tej nocy?
Masz niezapięte buty,
A ciuchy na lewą stronę
Wróciłeś do domu dopiero
Gdy słonko jasno świeciło
Kiedy słonko jasno świeciło
copyright © basiabijou
* Cannonball (dokładnie kula armatnia) w slangu „hobo,” czyli wędrownych robotników, oznacza szybki pociąg, ekspres. „Catch a Cannonball” to zwiać, zmyć się błyskawicznie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Gertrude „Ma” Rainey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
traditional |
| Rok wydania: |
1924 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gertrude „Ma” Rainey |
| Covery: |
Esther Phillips |
| Płyty: |
vinyl LP Confessin' The Blues, 1976 |
Komentarze (0):