Teksty piosenek > E > Esther Phillips > Am I That Easy to Forget
2 502 990 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 292 oczekujących

Esther Phillips - Am I That Easy to Forget

Am I That Easy to Forget

Am I That Easy to Forget

Tekst dodał(a): avatarm Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You say you've found somebody new,
But that won't stop my loving you.
I just can't let you walk away,
Forget the love I had for you.

Yes, I could find somebody, too,
But I don't want nobody but you.
How can you leave without regret?
Am I that easy to forget?

Before you leave, be sure you find
You want her love much more than mine.
'Cause I'll just say we've never met,
If I'm that easy to forget.

Yes, I could find somebody, too,
But I don't want, I don't want nobody but you.
I couldn't leave, I couldn't leave without regret
You're not that easy to forget

And before you go, before you go be sure you find
You just want her love much more than mine.
'Cause I'll just say we've never met,
If I'm that easy to forget.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mówisz, że znalazłeś kogoś nowego
Ale to nie sprawi, że przestanę cię kochać
Nie mogę tak po prostu pozwolić ci odejść
I zapomnieć tę miłość, którą dla ciebie miałam

Tak, mogłabym znaleźć kogoś nowego
Ale nie chcę nikogo oprócz ciebie
Jak możesz odejść niczego nie żałując?
Czy tak łatwo mnie zapomnieć?

Zanim odejdziesz, upewnij się
Że chcesz jej miłości o wiele bardziej niż mojej
Bo ja powiem, że nigdy się nie spotkaliśmy
Jeśli tak łatwo mnie zapomnieć

Tak, mogłabym znaleźć kogoś nowego
Ale nie chcę, nie chcę nikogo oprócz ciebie
Nie mogłabym odejść, nie mogłabym odejść niczego nie żałując
Nie tak łatwo ciebie zapomnieć

Zanim odejdziesz, zanim odejdziesz, upewnij się
Że chcesz jej miłości o wiele bardziej niż mojej
Bo ja powiem, że nigdy się nie spotkaliśmy
Jeśli tak łatwo mnie zapomnieć

-------------------------------
Tłumaczenie - VeroMag123 [Engelbert Humperdinck] / małe zmiany związane z dopasowaniem do tekstu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Carl Belew, Shelby Singleton, W.S. Stevenson

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Carl Belew, Shelby Singleton, W.S. Stevenson

Rok wydania:

1958

Wykonanie oryginalne:

Carl Belew

Covery:

Skeeter Davis, Debbie Reynolds, The Browns featuring Jim Edward Brown, Kitty Wells, Jim Reeves, Jerry Fuller, Gene Vincent, Ray Price, George Jones, Engelbert Humperdinck, Eddy Arnold, Marty Robbins, Patti Page, Jeannie C. Riley, Leon Russell, Al Grant, Bobby Bare i in.

Płyty:

Release Me Album December 1962

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 502 990 tekstów, 31 600 poszukiwanych i 292 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności