Teksty piosenek > E > Estopa > Tan solo
2 579 137 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 911 oczekujących

Estopa - Tan solo

Tan solo

Tan solo

Tekst dodał(a): esperanza Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lenkam Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Me siento tan vivo
pero tan enterrado
ahora estoy huyendo sobre suelo mojado, mojado...
se parece a ti
y que no me digan
que vuelvo a estar borracho
sólo estoy dormido sobre el colchón más guarro
tirado en la calle
cerca de tu barrio
Y ahora se pone a llover
vuelvo a mi cama de siempre
pero sigo estando
tan sólo, tan sólo, tan sólo, tan sólo
¿dónde me voy a coger?
ahora vuelvo a reaccionar
se me cae el reloj encima
y no puedo aguantar más esta historia de miedo
¡apaga la tele ya!
He perdido el rumbo
la noción del tiempo
un callejón oscuro dibuja un entierro
¡se ha muerto la luna!
¡qué se calle el viento!
Una luz a lo lejos alumbra una figura
que parecía la gloria pero...
sólo era el camión de la basura
haciendo su ruta
Todo sigue igual que ayer
las mismas caras de siempre
el mismo llanto que me hizo llorar tanto tiempo
el mismo tiempo que perder
parece una eternidad
nunca acabo esta botella
porque sigue estando
el fondo cada vez más lejos
siempre vuelvo a vomitar
Y mi casa vuelve a arder
con todos mis trastos dentro
todos mis recuerdos
todas mis ilusiones
¡toda mi vida!
vacía de sensaciones
Y aquí se está cayendo el cielo
no tengo a dónde ir
me duermo en cada esquina, están hechas para mí
ahora no te reconozco no me acuerdo, no sé
lo siento no puedo recordarlo todo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czuję się taki żywy
a jednak pogrzebany
i uciekam po mokrej podłodze, mokrej...
jest podobna do ciebie
i niech mi nie mówią
że znowu będę pijany
tylko śpię na moim brudnym materacu
porzuconym na ulicy
blisko twojej dzielnicy
I zaraz zacznie padać
wracam do mojego odwiecznego łóżka
ale ciągle jestem
taki samotny, taki samotny, taki samotny
Dokąd pójdę?
Znowu zareaguję
upada mój zegarek
nie mogę wytrzymać dłużej tej horroru
Wyłącz już ten telewizor!
Straciłem kierunek
poczucie czasu
ciemny zaułek maluje pogrzeb
umarł księżyc!
niech zamilknie wiatr!
Jakieś światło z daleka oświetla postać
która przypominała glorię ale..
była to tylko śmieciarka
wykonująca swoją trasą
Wszystko jest takie samo jak wczoraj
te same twarze co zawsze
ten sam płacz, który wycisnął mi łzy z oczu
ten sam czas do stracenia
wydaje się wiecznością
nigdy nie skończę tej butelki
bo ciągle jest
tło co raz dalej
znowu wymiotuję
I mój dom znowu płonie
z wszystkimi moimi skarbami w środku
wszystkie moje wspomnienia
wszystkie pragnienia
całe moje życie!
bez uczuć
I tutaj spada niebo
nie mam dokąd iść
śpię na każdym rogu, są zrobione dla mnie
już cię nie poznaję, nie pamiętam, nie wiem
przykro mi nie mogę pamiętać tego wszystkiego

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Estopa

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 579 137 tekstów, 31 797 poszukiwanych i 911 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności