Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ethel Cain
Popularne teksty
16. Charli XCX - 365
Ethel Cain - Hard Times
Hard Times
Tekst dodał(a): Adelle
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): adrianna1996
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adelle
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hide me there
Under the leaves
9 going on 18
Lay it on me
Tell me a story
About how it ends
Where you're still the good guy
I'll make pretend
Cause I hate this story
Where happiness ends
And dies with you
I thought good guys get to be happy
I'm not happy
I am poison in the water and unhappy
Little girl who needs her daddy real bad
In the corner
On my birthday
You watched me
Dancing right there in the grass
I was too young
To notice
That some typеs of love could be bad
Praying I'd be likе you
Doing all of the things that you do
And I still do
And that scares me
I'm tired of you, still tied to me
(Bleeding whenever you want)
Too tired to move, too tired to leave
I'm tired of you, still tied to me
(It's just the way that you are)
I'm tired of you, too tired to leave
(I just wanna sleep)
I'm tired of you, still tied to me
(I just wanna sleep)
Too tired to move, too tired to leave
(I just wanna sleep)
I'm tired of you, still tied to me
(Please, can I sleep, can I sleep?)
I'm tired of you, too tired to leave
I'm tired of you, still tied to me
Too tired to move, too tired to leave
Under the leaves
9 going on 18
Lay it on me
Tell me a story
About how it ends
Where you're still the good guy
I'll make pretend
Cause I hate this story
Where happiness ends
And dies with you
I thought good guys get to be happy
I'm not happy
I am poison in the water and unhappy
Little girl who needs her daddy real bad
In the corner
On my birthday
You watched me
Dancing right there in the grass
I was too young
To notice
That some typеs of love could be bad
Praying I'd be likе you
Doing all of the things that you do
And I still do
And that scares me
I'm tired of you, still tied to me
(Bleeding whenever you want)
Too tired to move, too tired to leave
I'm tired of you, still tied to me
(It's just the way that you are)
I'm tired of you, too tired to leave
(I just wanna sleep)
I'm tired of you, still tied to me
(I just wanna sleep)
Too tired to move, too tired to leave
(I just wanna sleep)
I'm tired of you, still tied to me
(Please, can I sleep, can I sleep?)
I'm tired of you, too tired to leave
I'm tired of you, still tied to me
Too tired to move, too tired to leave
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUkryj mnie tam
Pod liśćmi
Dziewięciolatka zachowująca się jak osiemnastka
Obwiń mnie o to
Opowiedz mi historię
O tym, jak to się kończy,
W której jesteś jeszcze tym dobrym
Ja będę udawać,
Bo nie cierpię tej historii,
W której szczęście się kończy
I umiera razem z tobą
Myślałam, że ci dobrzy muszą być szczęśliwi
Ja nie jestem szczęśliwa
Jestem trucizną w wodzie i niezadowoleniem,
Małą dziewczynką, która bardzo mocno potrzebuje swojego tatusia
Stałeś w kącie
W moje urodziny
Patrzyłeś na mnie
Jak tańczę tam w trawie
Byłam zbyt młoda,
Żeby zauważyć,
Że niektóre typy miłości mogą być złe
Modliłam się, żeby być taka jak ty
Robiłam wszystko to, co ty robiłeś
I nadal robię
A to mnie przeraża
Mam dosyć ciebie wciąż przywiązanego do mnie
(Krwawię kiedy tylko zapragniesz)
Zbyt zmęczona by się poruszyć, zbyt zmęczona by odejść
(Właśnie taki jesteś ty)
Mam dosyć ciebie, zbyt zmęczona by odejść
(Chcę tylko pójść spać)
Mam dosyć ciebie wciąż przywiązanego do mnie
(Chcę tylko pójść spać)
Zbyt zmęczona by się poruszyć, zbyt zmęczona by odejść
(Chcę tylko pójść spać)
Mam dosyć ciebie wciąż przywiązanego do mnie
(Proszę, mogę spać, mogę spać?)
Mam dosyć ciebie, zbyt zmęczona by odejść
Mam dosyć ciebie wciąż przywiązanego do mnie
Zbyt zmęczona by się poruszyć, zbyt zmęczona by odejść
Pod liśćmi
Dziewięciolatka zachowująca się jak osiemnastka
Obwiń mnie o to
Opowiedz mi historię
O tym, jak to się kończy,
W której jesteś jeszcze tym dobrym
Ja będę udawać,
Bo nie cierpię tej historii,
W której szczęście się kończy
I umiera razem z tobą
Myślałam, że ci dobrzy muszą być szczęśliwi
Ja nie jestem szczęśliwa
Jestem trucizną w wodzie i niezadowoleniem,
Małą dziewczynką, która bardzo mocno potrzebuje swojego tatusia
Stałeś w kącie
W moje urodziny
Patrzyłeś na mnie
Jak tańczę tam w trawie
Byłam zbyt młoda,
Żeby zauważyć,
Że niektóre typy miłości mogą być złe
Modliłam się, żeby być taka jak ty
Robiłam wszystko to, co ty robiłeś
I nadal robię
A to mnie przeraża
Mam dosyć ciebie wciąż przywiązanego do mnie
(Krwawię kiedy tylko zapragniesz)
Zbyt zmęczona by się poruszyć, zbyt zmęczona by odejść
(Właśnie taki jesteś ty)
Mam dosyć ciebie, zbyt zmęczona by odejść
(Chcę tylko pójść spać)
Mam dosyć ciebie wciąż przywiązanego do mnie
(Chcę tylko pójść spać)
Zbyt zmęczona by się poruszyć, zbyt zmęczona by odejść
(Chcę tylko pójść spać)
Mam dosyć ciebie wciąż przywiązanego do mnie
(Proszę, mogę spać, mogę spać?)
Mam dosyć ciebie, zbyt zmęczona by odejść
Mam dosyć ciebie wciąż przywiązanego do mnie
Zbyt zmęczona by się poruszyć, zbyt zmęczona by odejść
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):