Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ethel Cain
Popularne teksty
15. Clairo - Echo
Ethel Cain - Michelle Pfeiffer
Michelle Pfeiffer
Tekst dodał(a): prawnn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): vvisienka
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): prawnn
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1: Ethel Cain]
Everything's easier way out west
Wholly mad and half undressed
I love the way it always feels to miss you
I tell all my friends everything you do
A sick obsession that I still try to prove
But it's no good, 'cause who am I without you?
[Chorus: Ethel Cain]
And home's not home unless you're there
And I'll never be ready but I don't care
Wide awake all night thinking about you
Do you think of me too?
I hate to let you go, but if I don't
Then we both know
I'll bury us both, fed to the night
As ghosts
[Verse 2: lil aaron]
I keep on losing track of time
'Cause what's the point if you're not by my side?
I told my mom about you, she just laughed
Driving with my еyes closed, hope I crash
Maybе we could be together in another life
Maybe this could be forever in another timeline
But right now, I gotta pack my bags
And I won't even miss you tomorrow
[Chorus: Ethel Cain]
'Cause home's not home unless you're there
And I'll never be ready but I don't care
Wide awake all night thinking about you
Do you think of me too?
I hate to let you go, but if I don't
Then we both know
I'll bury us both, fed to the night
As ghosts
[Bridge: Ethel Cain]
Washed-out days and stone-cold nights
Best goddamn days of your whole life
Jack the car and let it ride
Kicking it, baby, we'll survive
I'm all run and you're all fight
Tangling with Jesus Christ
Total ruin idolized
But the kids will be alright
[Chorus: Ethel Cain]
'Cause home's not home unless you're there
And I'll never be ready but I don't care
Wide awake all night thinking about you
Do you think of me too?
I hate to let you go, but if I don't
Then we both know
I'll bury us both, fed to the night
As ghosts
Everything's easier way out west
Wholly mad and half undressed
I love the way it always feels to miss you
I tell all my friends everything you do
A sick obsession that I still try to prove
But it's no good, 'cause who am I without you?
[Chorus: Ethel Cain]
And home's not home unless you're there
And I'll never be ready but I don't care
Wide awake all night thinking about you
Do you think of me too?
I hate to let you go, but if I don't
Then we both know
I'll bury us both, fed to the night
As ghosts
[Verse 2: lil aaron]
I keep on losing track of time
'Cause what's the point if you're not by my side?
I told my mom about you, she just laughed
Driving with my еyes closed, hope I crash
Maybе we could be together in another life
Maybe this could be forever in another timeline
But right now, I gotta pack my bags
And I won't even miss you tomorrow
[Chorus: Ethel Cain]
'Cause home's not home unless you're there
And I'll never be ready but I don't care
Wide awake all night thinking about you
Do you think of me too?
I hate to let you go, but if I don't
Then we both know
I'll bury us both, fed to the night
As ghosts
[Bridge: Ethel Cain]
Washed-out days and stone-cold nights
Best goddamn days of your whole life
Jack the car and let it ride
Kicking it, baby, we'll survive
I'm all run and you're all fight
Tangling with Jesus Christ
Total ruin idolized
But the kids will be alright
[Chorus: Ethel Cain]
'Cause home's not home unless you're there
And I'll never be ready but I don't care
Wide awake all night thinking about you
Do you think of me too?
I hate to let you go, but if I don't
Then we both know
I'll bury us both, fed to the night
As ghosts
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWszystko jest łatwiejsze na wschodzie
Całkowicie szalona i w połowie ubrana
Kocham to, jak zawsze za tobą tęsknię
Mówię moim przyjaciołom wszystko, co uczynisz
Chora obsesja, którą wciąż udowadniam
Ale to nie jest dobre, bo kim jestem bez ciebie?
Dom nie jest domem, póki nie ma cię w nim
A ja nigdy nie będę gotowa, ale nie baczę na to
Rozbudzona całą noc, myśląc o tobie
Czy ty też o mnie myślisz?
Nie zniosę odpuszczenia cię, ale jeśli nie zrobię tego
To oboje wiemy
Że pochowam nas obojga, dam pożreć nocy
Jako duchy
Ciągle tracę upływ czasu
Bo jaki to ma sens, jeśli nie jesteś obok?
Powiedziałem o tobie mojej matce, roześmiała się
Prowadzę z zamkniętymi oczami, obym się rozbił
Może będziemy razem w kolejnym z żyć
Może to będzie nasze na zawsze, w innej czasoprzestrzeni
Ale teraz, muszę spakować manatki
I nie będę nawet za tobą tęsknić nazajutrz
Dom nie jest domem, póki nie ma cię w nim
A ja nigdy nie będę gotowa, ale nie baczę na to
Rozbudzona całą noc, myśląc o tobie
Czy ty też o mnie myślisz?
Nie zniosę odpuszczenia cię, ale jeśli nie zrobię tego
To oboje wiemy
Że pochowam nas obojga, dam pożreć nocy
Jako duchy
Sprane dnie i lodowate noce
Najlepsze, cholerne, dni twojego całego życia
Zarzuć auto, pozwól mu mknąć
Rzuć to, kochany, przetrwamy
Jestem gotowa do biegu, a ty do walki
Splątani z Jezusem Chrystusem
Idealizując totalne zruinownie
Ale przecież z dzieciakami będzie w porządku
Dom nie jest domem, póki nie ma cię w nim
A ja nigdy nie będę gotowa, ale nie baczę na to
Rozbudzona całą noc, myśląc o tobie
Czy ty też o mnie myślisz?
Nie zniosę odpuszczenia cię, ale jeśli nie zrobię tego
To oboje wiemy
Że pochowam nas obojga, dam pożreć nocy
Jako duchy
Całkowicie szalona i w połowie ubrana
Kocham to, jak zawsze za tobą tęsknię
Mówię moim przyjaciołom wszystko, co uczynisz
Chora obsesja, którą wciąż udowadniam
Ale to nie jest dobre, bo kim jestem bez ciebie?
Dom nie jest domem, póki nie ma cię w nim
A ja nigdy nie będę gotowa, ale nie baczę na to
Rozbudzona całą noc, myśląc o tobie
Czy ty też o mnie myślisz?
Nie zniosę odpuszczenia cię, ale jeśli nie zrobię tego
To oboje wiemy
Że pochowam nas obojga, dam pożreć nocy
Jako duchy
Ciągle tracę upływ czasu
Bo jaki to ma sens, jeśli nie jesteś obok?
Powiedziałem o tobie mojej matce, roześmiała się
Prowadzę z zamkniętymi oczami, obym się rozbił
Może będziemy razem w kolejnym z żyć
Może to będzie nasze na zawsze, w innej czasoprzestrzeni
Ale teraz, muszę spakować manatki
I nie będę nawet za tobą tęsknić nazajutrz
Dom nie jest domem, póki nie ma cię w nim
A ja nigdy nie będę gotowa, ale nie baczę na to
Rozbudzona całą noc, myśląc o tobie
Czy ty też o mnie myślisz?
Nie zniosę odpuszczenia cię, ale jeśli nie zrobię tego
To oboje wiemy
Że pochowam nas obojga, dam pożreć nocy
Jako duchy
Sprane dnie i lodowate noce
Najlepsze, cholerne, dni twojego całego życia
Zarzuć auto, pozwól mu mknąć
Rzuć to, kochany, przetrwamy
Jestem gotowa do biegu, a ty do walki
Splątani z Jezusem Chrystusem
Idealizując totalne zruinownie
Ale przecież z dzieciakami będzie w porządku
Dom nie jest domem, póki nie ma cię w nim
A ja nigdy nie będę gotowa, ale nie baczę na to
Rozbudzona całą noc, myśląc o tobie
Czy ty też o mnie myślisz?
Nie zniosę odpuszczenia cię, ale jeśli nie zrobię tego
To oboje wiemy
Że pochowam nas obojga, dam pożreć nocy
Jako duchy
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
lil aaron & Ethel Cain Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2021 |
| Płyty: |
Inbred |
Komentarze (0):