Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Euphoreon
Euphoreon - Every cloud has a silver lining
Every cloud has a silver lining
Tekst dodał(a): BurningFreak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BurningFreak
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BurningFreak
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
The flame is gone, but I no longer feel the cold
No greater meaning than death
Another step too far in life
Open your eyes and see
It's not the way it's meant to be
Clouded by hypocrisy
Where is the silver lining
As the seas begin to rise
We question what's the point in life
I'll trust a fate so insecure
I'll face the world no more
We're told what we can not believe
Whatever's meant to be will be
Through blackest eyes
Every cloud has a silver line
Bad luck kiss me again
Afraid to live another day
When worlds collide they say
Every cloud has a silver line
Take me away, to a barren place
Where I can be free, and see the stars shining bright
Is this the place where true dreams come alive
Beyond the realms of fantasy and fallen light
Clear the skies, the stars be my guide
On broken wings, we'll fly into another life
We try to pretend that everything makes sense
We're all a lie, missing in this maze of time
Constantly we bring ourselves undone
From fear of what we have become
Gracious we are not
Succumbed to everlasting greed
We rue the chances missed
The goals we never cared to reach
Believing there's a better way
Will always end in vain
We're told what we should not believe
We'll see what we want to see
In darkest skies
Every cloud has a silver line
My eyes led me astray
Afraid to see another day
Before the Blackened Sky
Every cloud had a silver line
No greater meaning than death
Another step too far in life
Open your eyes and see
It's not the way it's meant to be
Clouded by hypocrisy
Where is the silver lining
As the seas begin to rise
We question what's the point in life
I'll trust a fate so insecure
I'll face the world no more
We're told what we can not believe
Whatever's meant to be will be
Through blackest eyes
Every cloud has a silver line
Bad luck kiss me again
Afraid to live another day
When worlds collide they say
Every cloud has a silver line
Take me away, to a barren place
Where I can be free, and see the stars shining bright
Is this the place where true dreams come alive
Beyond the realms of fantasy and fallen light
Clear the skies, the stars be my guide
On broken wings, we'll fly into another life
We try to pretend that everything makes sense
We're all a lie, missing in this maze of time
Constantly we bring ourselves undone
From fear of what we have become
Gracious we are not
Succumbed to everlasting greed
We rue the chances missed
The goals we never cared to reach
Believing there's a better way
Will always end in vain
We're told what we should not believe
We'll see what we want to see
In darkest skies
Every cloud has a silver line
My eyes led me astray
Afraid to see another day
Before the Blackened Sky
Every cloud had a silver line
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePłomień zgasł, ale ja nie czuje już chłodu
Nie znaczy więcej niż śmierć
Kolejny krok za daleko w życie
Otwórz oczy i zobacz
To nie tak powinno być
Przesłonięta przez hipokryzje
Gdzie jest srebrne podbicie
Jak morza zaczynały się wznosić
Pytamy jaki jest sens życia
Zaufam losowi tak niepewnemu
Nie zmierzę się ze światem już więcej
Powiedziano nam w co nie możemy wierzyć
Cokolwiek ma być, będzie
Przez najczarniejsze oczy
Każda chmura ma srebrne podbicie
Pech znowu mnie ucałował
Boje się żyć następny dzień
Kiedy światy sie zderzają, mówią
Każda chmura ma srebrne podbicie
Zabierz mnie stąd, do jałowego miejsca
Gdzie mogę być wolny, i widzieć błyszczące gwiazdy
Jest to miejsce gdzie prawdziwe sny stają się jawą
Poza sferą fantazji i upadłego światła
Oczyść niebo, gwiazdy będą mym przewodnikiem
Na złamanych skrzydłach, odlecimy do innego życia
Próbowaliśmy udawać że wszystko ma sens
Jesteśmy kłamstwem, zaginionym w tym labiryncie czasu
Nieustannie
Z obawy przed tym czym możemy się stać
Łaskawi nie jesteśmy
Ulegli wiecznej chciwości
Żałujemy zmarnowanych szans
Cele o które nie dbaliśmy, by do nich dotrzeć
Wierząc że jest lepsze wyjście
Zawsze zakończą się na daremno
Powiedziano nam w co nie możemy wierzyć
Cokolwiek ma być, będzie
Przez najczarniejsze nieba
Każda chmura ma srebrne podbicie
Pech znowu mnie ucałował
Boje się żyć następny dzień
Kiedy światy sie zderzają, mówią
Każda chmura ma srebrne podbicie
Nie znaczy więcej niż śmierć
Kolejny krok za daleko w życie
Otwórz oczy i zobacz
To nie tak powinno być
Przesłonięta przez hipokryzje
Gdzie jest srebrne podbicie
Jak morza zaczynały się wznosić
Pytamy jaki jest sens życia
Zaufam losowi tak niepewnemu
Nie zmierzę się ze światem już więcej
Powiedziano nam w co nie możemy wierzyć
Cokolwiek ma być, będzie
Przez najczarniejsze oczy
Każda chmura ma srebrne podbicie
Pech znowu mnie ucałował
Boje się żyć następny dzień
Kiedy światy sie zderzają, mówią
Każda chmura ma srebrne podbicie
Zabierz mnie stąd, do jałowego miejsca
Gdzie mogę być wolny, i widzieć błyszczące gwiazdy
Jest to miejsce gdzie prawdziwe sny stają się jawą
Poza sferą fantazji i upadłego światła
Oczyść niebo, gwiazdy będą mym przewodnikiem
Na złamanych skrzydłach, odlecimy do innego życia
Próbowaliśmy udawać że wszystko ma sens
Jesteśmy kłamstwem, zaginionym w tym labiryncie czasu
Nieustannie
Z obawy przed tym czym możemy się stać
Łaskawi nie jesteśmy
Ulegli wiecznej chciwości
Żałujemy zmarnowanych szans
Cele o które nie dbaliśmy, by do nich dotrzeć
Wierząc że jest lepsze wyjście
Zawsze zakończą się na daremno
Powiedziano nam w co nie możemy wierzyć
Cokolwiek ma być, będzie
Przez najczarniejsze nieba
Każda chmura ma srebrne podbicie
Pech znowu mnie ucałował
Boje się żyć następny dzień
Kiedy światy sie zderzają, mówią
Każda chmura ma srebrne podbicie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2011 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Euphoreon |
Komentarze (0):