Teksty piosenek > E > Europe > Got Your Mind In The Gutter
2 564 030 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 581 oczekujących

Europe - Got Your Mind In The Gutter

Got Your Mind In The Gutter

Got Your Mind In The Gutter

Tekst dodał(a): Pawel_master Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ordynus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bladolux Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

What’s a man to do when he’s bein’ accused
I hear you talkin’ it’s real bad news
nothin’ happened with that girl last night
so baby won’t you tell me why

You got your mind in the gutter
you got your mind in the gutter
you’re jumpin’ to conclusions
and it’s plain to see
you got your mind in the gutter
don’t blame me

So you say I’m foolin’ ‘round playin’ the field
baby let me tell you it’s no big deal
no I ain’t gettin’ a little on the side
but I feel like a prisoner with both hands tied

You say you found a number on a matchbox in my coat
and lipstick smeared on my shirt
I hate to disappoint you and it scares me to death
that if your shovel ain’t full you just keep diggin’ up some dirt

You’ve pushed me into a corner you’ve got my back to the wall
I stand accused of bein’ some kind of liar
hey I wouldn’t hose you down if you were on fire

You ‘ve got your mind in the gutter
you ‘ve got your mind in the gutter
baby I keep those women
far away from my skin
but since your mind’s in the gutter
man I just can’t win

I took her aside to give her my point of view
what you tryin’ to pull babe it just ain’t true
there should be a warnin’ up above your cage
sayin’ don’t feed the lion she’s in a stat of rage

How can I prove that I’ve done nothin’ wrong
you know in your heart that you’re all that I want
you’re fired up just a little too tight
how babe what can I tell you, you just ain’t right

Ain’t got a bad reputation so why you tearin’ it down
don’t know what happened but your mind’s gone south
no I can’t believe what comes out of your mouth

You ‘ve got your mind in the gutter
you ‘ve got your mind in the gutter
but it just ain’t true
you ‘ve got your mind in the gutter
baby shame on you

So you say I’m foolin’ ‘round playin’ the field
you know better ‘cause it’s no big deal
I ain’t getting’ al little on the side
baby what can I tell you, you just ain’t right

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
MASZ UMYSŁ W RYNSZTOKU

Co człowiek powinien zrobić kiedy jest oskarżony
Słyszę jak mówisz to naprawdę złe wiadomości
Nic się z tą dziewczyną nie wydarzyło zeszłej nocy
tak kochanie dlaczego nie powiesz mi dlaczego

Masz swoje zdanie w rynsztoku
Masz swój umysł w rynsztoku
Jesteś tępa do wysuwania wniosków
i to wyraźnie widać
Masz swój umysł w rynsztoku
Nie obwiniaj mnie

Więc mówisz że jestem głupiec grasz w nieczyste karty
Skarbie pozwól mi powiedzieć że to nic wielkiego
Patrząc na to z boku wyglądało to nie fer
Ale czuję się jak więzień zakuty w kajdany

Mówisz że znalazłaś numer na pudełku od zapałek w moim płaszczu
I szminki na koszuli ślad
Nienawidzę cię czarować i to mnie przeraża na śmierć
Kopiesz łopatą chcesz zachować trochę brudu

Pchnęłaś mnie do rogu plecami do ściany
Jestem oskarżony że jestem kłamcą
Hej nie uratuję cię gdybyś była w ogniu

Ty masz swój umysł w rynsztoku
Udało ci się zdanie w rynsztoku
Kochanie zachowaj te kobiety
Z dala od mojego ciała
Ale ponieważ twój umysł jest w rynsztoku
Człowiek po prostu nie może wygrać

Wzięłam ja na bok aby dać jej swój punkt widzenia
To co staram się wyciągną z dziecka po prostu nie jest prawdą
Nie powinno się być zamkniętym w klatce
Nie karmić lwa on wpada w stan wściekłości

W jaki sposób mogę udowodnić że nie zrobiłam nic złego
Wiesz w sercu jesteś wszystkim co chcę
Jesteś zwolniony krzyknęłaś zbyt mocno
Kochanie co mogę powiedzieć po prostu nie jest dobrze

Czy masz złą reputację więc dlaczego łzy płyną po policzku
Nie wiem co się stało ale twój umysł poszedł na południe
Nie mogę uwierzyć w to co wychodzi z twoich ust

Ty masz swój umysł w rynsztoku
Udało ci się zdanie w rynsztoku
Ale to nie jest prawda
Udało ci się zdanie w rynsztoku
Szkoda mi ciebie kochanie

Więc mówisz że jestem głupcem w nieczyste karty grasz
Ty wiesz lepiej bo to nic wielkiego
I nie robi ci to żadnej różnicy
Kochanie co mogę powiedzieć po prostu nie jest w porządku

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 564 030 tekstów, 31 855 poszukiwanych i 581 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności