Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Europe
Popularne teksty
Europe - Little Bit Of Lovin
Little Bit Of Lovin
Tekst dodał(a): Pawel_master
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ordynus
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): dominik8491
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Give a little bit of lovin’
and I’ll treat you right
give a little bit of lovin’
and I’ll stay the night
Just like a gypsy
I come to town
I’ve been longin’ for that girl
I left b4ehind
I might be a fool yeah
but come what may
I’ve been lovin’ every minute
everyday
Give a little bit of lovin’
and I’ll treat you right
give a little bit of lovin’
and I’ll stay the night
I don’t need nobody
I stand alone
but there’s a woman that I
like to call my own
I ain’t got the money
to make her shine
but I’ve got plenty other ways
to make her mine
Give a little bit of lovin’
and I’ll treat you right
give a little bit of lovin’
and I’ll stay the night
You got to give me some lovin’
I’m gonna make you feel so good
She’s got deadly eyes
a twisted mind
she’s one in a million
one of a kind
cold chills runnin’
down to the bone
she gives me lovin’
like I’ve never known
we tumble and roll
‘til the break of day
she’s so wild
blows my world away
with her there’s nothin’
I wouldn’t do
baby we’ve got something
to hold on to
lay it down and its plain to see
the woman’s got the best of me
and I’ll treat you right
give a little bit of lovin’
and I’ll stay the night
Just like a gypsy
I come to town
I’ve been longin’ for that girl
I left b4ehind
I might be a fool yeah
but come what may
I’ve been lovin’ every minute
everyday
Give a little bit of lovin’
and I’ll treat you right
give a little bit of lovin’
and I’ll stay the night
I don’t need nobody
I stand alone
but there’s a woman that I
like to call my own
I ain’t got the money
to make her shine
but I’ve got plenty other ways
to make her mine
Give a little bit of lovin’
and I’ll treat you right
give a little bit of lovin’
and I’ll stay the night
You got to give me some lovin’
I’m gonna make you feel so good
She’s got deadly eyes
a twisted mind
she’s one in a million
one of a kind
cold chills runnin’
down to the bone
she gives me lovin’
like I’ve never known
we tumble and roll
‘til the break of day
she’s so wild
blows my world away
with her there’s nothin’
I wouldn’t do
baby we’ve got something
to hold on to
lay it down and its plain to see
the woman’s got the best of me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie`Odrobina miłości``
Daj mi odrobinę miłości, a potraktuję Cię właściwie.
Daj mi odrobinę miłości, a zostanę tej nocy.
Jak cygan przybywam do miasta, tęsknię za dziewczyną, którą zostawiłem za sobą
Mogę być głupi, tak, ale pozwalam na coś.
Jestem zakochany w każdej minucie każdego dnia.
Nikogo nie potrzebuję zostaje sam,
Ale tam jest kobieta, która lubi, gdy do niej dzwonię.
Nie mam pieniędzy, żeby sprawić, by błyszczała
Ale znam wiele innych sposobów, by uczynić
ją moją.
Daj mi nieco miłości, a sprawię, że poczujesz się dobrze.
Ona ma zabójcze spojrzenie, zakręcony umysł.
Ona jest jedną na milion, jedyną w swoim rodzaju.
Zimny dreszcze biegnie aż do kości.
Ona dała mi miłość jakiej nie znałem,
upadamy i wirujemy aż do końca dnia.
Ona jest taka dzika, rozdmuchała mój świat.
Z nią nie ma rzeczy, której nie mógłbym zrobić.
Kochanie, musisz zrobić coś, by też się trzymać.
Leżeć sobie i po prostu wiedzieć.
Dla mnie ta kobieta jest kimś najlepszym.
Daj mi odrobinę miłości, a potraktuję Cię właściwie.
Daj mi odrobinę miłości, a zostanę tej nocy.
Jak cygan przybywam do miasta, tęsknię za dziewczyną, którą zostawiłem za sobą
Mogę być głupi, tak, ale pozwalam na coś.
Jestem zakochany w każdej minucie każdego dnia.
Nikogo nie potrzebuję zostaje sam,
Ale tam jest kobieta, która lubi, gdy do niej dzwonię.
Nie mam pieniędzy, żeby sprawić, by błyszczała
Ale znam wiele innych sposobów, by uczynić
ją moją.
Daj mi nieco miłości, a sprawię, że poczujesz się dobrze.
Ona ma zabójcze spojrzenie, zakręcony umysł.
Ona jest jedną na milion, jedyną w swoim rodzaju.
Zimny dreszcze biegnie aż do kości.
Ona dała mi miłość jakiej nie znałem,
upadamy i wirujemy aż do końca dnia.
Ona jest taka dzika, rozdmuchała mój świat.
Z nią nie ma rzeczy, której nie mógłbym zrobić.
Kochanie, musisz zrobić coś, by też się trzymać.
Leżeć sobie i po prostu wiedzieć.
Dla mnie ta kobieta jest kimś najlepszym.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Kee Marcello Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Joey Tempest |
| Rok wydania: |
1991 |
| Wykonanie oryginalne: |
Europe (1991) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Europe - Prisoners In Paradise, 1991 (Epic, 468755 2 - Holandia); |
Komentarze (0):